20-THE INTELLIGENCER, Tuesday, September 20,1994 HATS OFF TO THE BELLEVILLE BULLS. OUR TEAM IS WITH YOU ALL WAY! = I The Mutual Group Back Row: Luc Vaillanpourt* (Manager) 2nd Row: Brian Neal, Roy Stevenson*, Allan Burnett, John Canning*, Rick Wallace* 3rd Row: Dave Emmons, Tom Walmsley*, Dave Morris, Ben Villumsen * Front Row: Jeff Howard*, Paul \&ndervoort*, PauJ Demorest, Doug Hatfield* Whether it is life insurance, investment and retirement planning or group benefits, vye can help you create a game plan that will take you forward with confidence and give you the winning edge. And we can make it suit your way of playing. Look to The Mutual Group for leadership & success when it comes to: · Financial Planning · Annuities and RRIF's · Life Insurance · Mutual Funds RRSP'S r J jf I The Mutual Group Facing Tomorrow Together 366 North FrontSt.Belleville,Ont.K8P5E6-962-8606 1 · GIC'S and Savings Plans J J Employee Benefits · Family Security/Peace of Mind ; Kss^ffi^^^^^g^*" Investment funds are offered only by prospectus.