The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

WHIIY FME PRE88KWEDNESDAY, MAY 1%, 1992, PAGE 1 24th annual Witby-mLongei tnning inJn DY Marieo Boucher. At least'21, Whitby residents will travel. to Longueui,, quebec on June .19 for the 24th annual twinning weekend ,between the two towns. Councillor Marcel,.,Brunelle, Whitbychair of the tw*inig 'ýpro- gramn, says there are -stili, some spaces 1avâÏlable, for, anybody interesàted, in travelling to WNVby .r'esidents -have, until thisFri"day to, contact Carolyn ,Allen ,at the -Town offfice lduing the dayor Marcel Brtinelle in the «WhitbY -has .participated Jn this twinnîng ,programn for 24, years and ýhelped keep some sense of umni ty b-etýWeenresidente here and in Quebec,» ke, says. Brunelle as1ays everybody has to make greater efforts to learn from 'each other everywhere. in Canada. «We are i 'really important times in our cduntry .with the constitution issue," he says.- Whitby Mayor'Tom Edwards says the twinning program.gives ýboth communities a chance to examine and understand some of the tensions that currentlyexist in Canada.today. "Weare contributing te a solu- tion and we understanid norý the :nature of the problemns in this country," he, says. "Imcon fident if more towns acroés Canada participated in, this, twinning progrn, things would be better in this counr,ý" he -says., The' idea for the, twinnn began in ý1967, When, a group lof Whfitby rover scouts mi-de their- wayAte-Expo 67 in Monitreai by: canoe an aentennial projeot. They were welcomed by the Mayor. of Longueuil, Mfarcel" Roidas,'who suggested the two towns8 begin- a twinnin progam because o s o f0' e to wns similarities, such as being beside a lalce or river, 'and size of population. Today, Longeu,«l is -muchbig- ger than Whtv in. part because of an amalgamation with another municipality Jacques.Cartier. In 1968, bthWhitby and LonýgueuîIltwn councils passed a resolution te begian the twanning program the following year. Over the .,years, sportin'g' groupa and stude"nt exchanges h ave'-occurred 'te .help foster > a' botter understanding of ,French a-nd, English langualges and cul- tures in each commîunity. The twinning, program la alo responsiblefor te, creation. of the Wlhitby flag te represent the town. Residentsfrom one town travel to. the: otherevery other year'and visit histerical buildings, munici- pal buildings', community c entrs olleges,.-churches and o)ther po i)f- interest during the weeekend-longactivities. sports Psychologiet markSmit FROM PAGE i win.» Smith says visualizal baaically playing every as thle game inyour mmd, ,,yourselfýmake the shot 'or ai -reduces, the ame physical'1.training, needeï keeps, an aheesharp th'>ý"nttrain.ý thWcan't ad situations fessionaland,Olympi- beininjured... theyve practis3ed mentally anûd thoeve ctualy been al ego'out'there after io -the inýjury n eale te performn pect of a oo rbetter'than>haid they seeing benpaticing phyaically, the ,hit ýthe woetie. unt of «ental »training ,trainsi-ýz.cir- d, and cuits' m the brain.... you are * hen wirig.the, circuits in the braià te have thebo d eror;,you don't oftpro- need te perform physaly te ithiets havethose circuits wmae.» For only $15 5 amonth* LeMans by Pontiac gives you the freedom to go where you want this summ,, get Le Mans.VL Aerocoupe, THE PEACE 0F M1ND MACHINE LeMans by Pontiac is a sporty performer that combines small car economy with big car- roominess. The Performer: aerodynaniic styling, sport tuned suspension, power front disc brakes, rack and pinion steering. The Economy: an efficient 1.6 litre, fuel-injected engie, outstanding fuel economy - City: 8.5 IJ100 km (33 mpg)t, Hwy: 5.8 IJ100 km (49 mpg)t The Robminess: 5-'passenger seating, 534, L (18.9 cu. ft.) cargo sPace (the Most ini its class),. loads of leg rwrom. Here's where to find your Golden Horseshoe Pontiac Buick GMC Truck Performance Dealers:' Agincourt- Ajax, Aurora Bolton' Bowmanville Brampton Burlington Downsview Dunnville Etobicoke Fonthili Grimsby Hagersvile Hamilton Milton Mississauga Newmarket Niagara Faits Oakville Orangevilie Pickering Port Coib orne Port Perry Richmond Hill St. Catharines Scarb6rough Stouffville Thornhill Toronto ' Unionvileë Uxbridge Virgil Welland Whitby ýWoodbridge' 'PON1A BUICK YOR1*GOLDEN HORfSR*SI Ei3PERFORMANCES][UWUAy nNurac n plal unto nldd e niiuldaesfadris *eea criTba rancnJ Plan 3ktaxmnIncIwkJ.SmemJviJu4Idc..Icfinir.rplus Gr ru, M... ibtal Warn.nryPlnMros n)eciinPln.rae N..rnaIGMPPrt4rcru,..naPI-S.eY.urparticipatmlgJeaIerf..rct.mpk.lereai.* tBawd on TrnporCanaJ.. prwed test .echt.J. Ratnba.e ori.6ire engne wih 4 perd anual tanmissio.n.Y.ur acual fue co.numpti c,mbinaitmwtb;bnycaher..fe eceptthe CIelleGraJuate Pr.grm. (Mer anl~isto 1992 neanduntned...rdrm,.n..ra, rmdei, rchaweJffmdeaer iventtry.Oer vali f'ramiedtm artgArl8,199 wheqantitî UST.Frnancv8.440.00ewah..Iimit.merh48m.f.n.mc.J. 6.9%I.he *.mJret.â n i~tt. ~ $.6~j.A»u~ngaeka...($00,a th ~na~I yyçh.m thcduceJ~nansngde.1c.jJa.m.oult-sh*amnu<rhe.baigqrb.ncIJ n.eçu .>çrmain APR~.Jte~. cna.....nih .AuJî~ - e .gakn. .uI J~79.37 S.mec.Jk.,mrrISee~.u pakipc.nJcar s.e..k. y. 24an 36 nx. ali .miak.Iright rhagn.lem 00,000 km whicheeu.-Iître.. ~5OO*1' CASH BACK O6.9O/ 4&,MONTH FINANCING* .-15OO FOREIGN EXCHANGE We're so excited about our quality -we'11 pay an extra $500 if yoiu currently own an import and buy LeManis by Pontiac.f ,7 5O CASH BACK FOR ELIGIBLE COLLEGE GRADUATES. Ask your dealer for, details. CASH BACK FOR GRADUMTES OF DRIVERS< EDUCAIION PROGRAMS**