The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

SPORTS EXOHANGE The Glen Dhu Parent-School Community Association wtlI host a Sports Exchange on Saturday, Sept, 9,9:30 to Il a.m. Cash OnIy. Items te seli nmust b. reglstered on Friday, Sept. 8, 8:30 te 11:30 a.m. or 1 te 6 p.m., or Saturday, Sept. 9, 9 te 9:.30 a.m. Itemsmust have cardboard tags showing the. owner's name, address, phone number and asking price. Items can include skis, ski boots, skates, hockcey equipment, roller blades, gymnastics, ballet- or skating outfits, Halloween costumes, tennis or other racquets, Beaver, Cub, Scout, Spark, Brownle or Guide uniforms, approved hockey helmets, lifejackets, snowsuits or golf equipment. Unsold items or money mustbe picked up between il a.m. and noon' on Saturday, Sept.. 9. For more information,* contact Dorothy at 668-8474. ONE PARENT FMILlES Tii. Oshawa chapter of the One Parent Families Association will hold a 'chapter chat' on Tuesday, Aug. 22, 8 p.m., at the Adria Culture Club, 432 Simcoe St. S., Oshawa. *For more information- caîl Diane at 434-1954. ONE PARENT FAMILIES The Oshawa chapter of the. On. Parent Famijîjes Association will hold a dance on Saturday, Aug. 19, 8 p.m. to 1 a.m., at the Woodview Communîty Centre, 151 Cadillac Ave. N., Oshawa. Ail welcome. For more information, cali Diane at 434-1954. BLOOD DONOR CIIC MetLife will hold the. second annual blood donor clinic, on Monday, Aug. 21, 10 a.m. to 4 p.m., at the. Royal Canadian Legion hall on Byron Street South in Whitby. It was previously announced that the. clinie would b. h.ld at the. Knights of Columbus Hall, but renovation work is underway there). For more information,' cail Jason at 430-3052. BBEAST CANCER Reach te Recovery, breast cancer support group for patients, family and friends, meets Aug. 17, 7 te 9 p.m.,, at unit 9,467 Westney Rd. S. (south of Bayly Street). For more information, cali 905-686-1516. BARBECUE A United Way barbecue will be held on Friday, Aug. 18, il a.m. to 2 p.m., in the. west parking lot at Consumera Gas, 101 Consumer Dr., south Whitby. SEMNAR A newly established Whitby business, Wings of Learning, has organized a seminar on Thursday, Aug. 24; 7 ta 10 p.m., at the. YWCA, 1 McGrigor St., Oshawa. Tom Theofanous of the. Mutual UFO Network will diseus local sightings, recent UFO news, and local and famous U.S. cases. To register or for more information, caîl Margaret or Karen at 666-4613. YARD SALE Concern.d Citizens for Lynde Marsli (CCLM) iii hold a yard sale on Saturday, Aug. 19, 9 a.m. to 3 p.m., at 1110 Green St., Wihitby. There wil be household items, furniture,. linens, books, etc. Proceeds to CCLM. Ramn date is Sunday, Aug. 20. For more information, cali 668-9800. JAMES BOUSE Harvey Fierstein's Torch Sang Trilogy will b. presented by Theatre Durham hIc. and iàke Magie Productions at the Poor Alex Theatre in Toronto Aug. 23 to, Sept. 2 as a fundraiser for James Houa. Durham which pro-vides a supportive environment for persons living with H1V/AIDS. For tickets caîl Ticketmaster at 416-870-8000. 1CLUB CARIB *Club Carib of Oshawa Inc. has organized a riverboat cruise on Sunday, Aug. 20, down the. Otenobee River. The cruise departs from Peterborough. Cost is $25 per person (includes bus trip te Peterborough). Call 432-8828 or 434-3673. ORNISH SUPPORT Durham Ornish Support Group, a. self-h.lp group based on a program set up by Dr. Dean Ornish, meets to help those sufYring from heart disease or those who want to help prevent heart disease. Caîl 655-5996 or 668-2156. -YARD SALE The Sexual Assault Car. Centre, located ln Whltby, a non-profit organization that provides a range of services te sexual assault victims ln Durham Region, ls holding a fundralslng yard sale on Saturday, Sept. 9, 8 a.m. ta 4 p.m., at 107 Coîborne St. W., Whitby. For more information, caîl 668- 3050. BILESCHOOL Daily Vacation Bible School will b. held at Whitby Baptist Church, 411 Gilbert St. (corner of Gilbert and Reynolds), Aug. 21 te, 25, 9 'te 11:30 a.m. Theme is Seaside With The. Saviour. For kids aged five te, 10. Crafts, songs, games, activities and snacks. Closirig program ta Friday at 7 p.m. To pre-register, caîl the. church office at 668-9711 OVEREAIERS ANONYMOUS Overeaters Anonymous meets eveiy Thursday, 7:30 p.m., at Holy Trinity Anglcan Church, 91 Rings Cr., Ajax. For more information, cail 619-0074. BOAT CRUISE A boat cruise on Lake Ontario will b. offered by Christian Singles Serving Christ on Saturday, Aug. 19. For more information, caîl 728-8977. Free Press, Wec$ieçday, Auus161 9Pap ofitg ALANON as,,e n hr the Mirales' in the theme have a of the. 23rd annual Alcoholics Whltby Anonymous lakeshore conferenc. elrI Aur. 18-20 at the. Pôlish Veterana ot~ Hall, 1551 Stevenson Rd. N.9 coat. Oshawa. Cost in $15 to attend the. M c conference, $30 for conference and i. banquet. For more information, cail 728-1020. The -Cuni of the Corporation of iheTown of WhlIby ha spassed a nsw Temporary Sugn By-aw b> reguklatuenporaiy signe and ocher temnporary advertisng devices in dhe community. The Towvn is taking thus initiative in response to publie complainte regoeding the large number of Mparary signe. The pdmaay goal of the new IW-law Isekb reduce the number of lemporaiy signserelby eftanclng the sppearanoe, salety, strescaeand dstincoiess of Whilby trom olher cxommunities whlle aik>wlog for public expression In a mariner dea meets the ommuhty expecltilons of a clean, safe Town. The Temporary Sign By-law addresses such malbrs as the location, size, number, naturwe and use of Jamporary signe such asn mole signe, uihity pale poster signe,. mai estate signe, subdivlsiWodmnu signe, home bulide signe and election signe. For example, - lthe use of mobile signa la restrlctsd Ioldm amunouncementot nsw business openinge or buainessa relo cailona; - utility poio posteor signacan only be used 10o adverdls or promte not for profit evente or acilltle - slgn permit. ame requred for mobile signaesnd subdlvs-réodolnu signa; aind, - lle~l empr.7 sga con b. removd by Town osif. Any plrson uho conlrs vene My cf9Urneprovisions of l"e nw Termporsuy Mlnylw la gullty of an offence aid upon convictio la 0"l.Io a lm In an amount up 10 $5000.00. The new Temporary %ln By4law wlU corne Into force anddlte effect on February lat, 1996. The 1996 lpementaton date wilI permit businesses sufficleit lâme tb phase out theïr temporary signe, and bk> m o bohérforms of advertislng and promoion. For acomnpleecopy d lthe riewTemporaay Sigri By-law or for *arther Information contact DONALD 0. McKAY, CLERK The Corporation of thne Town of Whltby 575 Roaalsnd Rond Enst Whltby, Ontario LUN 5N8 Phone: (Offe 008-480 1utra Cu Quality Haircare Affordable Prices HAIRCUT After2:3Opm SPECIAL until 7:OOpm 1 0 PERNIS $25.00 and Up COLOURS $25.00 SPIRAL PERMS- $55.00 and up Si MON. TO FR1. 9:00 - 7:00 - SATURDAY 9:00O- 6:00 V VT D9DNASIE.,WHITBY 1POSTOFFICE1 (IN THE WHITBV CORPORATE CENTRE) 'IOHWY2 DtJMASj <ACAOSS FROM POST OFFICE) j ~,*NATj HEfiLTH&C NUTRITION CENTRE INC. 668-2661 121 Brock Street North (just N. of the four corners) OPEN -MONDAY TO SATURDAY e Nutritional Assessment e Aromatherapy *Massage *Acupuncture *Reflexology ... and more We carry a large range of: Vegetarian Foods - Organic Products, "Aliergen Free Products "Natural Convenience Foods "Breads - Bulk Grains & Herbs " Vitamiîns & Supplements " Horneopathics Bach Flower Remnedies "Books, Videos, Cassettes "Body Building Supplies "Birkensîock & Finn Comfort Shoes .and much more FR S. ..tCCHCEN&BRA ODRE EEL Rosorve Now forLabour Day IHeated PooI-Water Sports-Hot Tub Laiceside Cottages-Licensed Dining aellie TV & Games in the Pub Ail rates per person, double occu acy. U Twelvc& Mile dinner includeSOt Ho&Mdy weeen0pecls 14OO-)ý. 1- 316 $1919 presn FA Join usforyour perperon'CAADIAN OTAWAY Dr. Katharine du Quesnay B.P.H.E., D.C. a 29 year resident of Durham Region is thrilled to announce her association with Dr. Bob Johnston and nutritional consultant Kate Head at Brooklin Family Health Centre (formerly Johnston Chiropractic) on Highway 12 north of Taunton Rd. Brookli Family Health Centre 4945 B aldwinSt . S., Brooklin a 655-5767 00 e4&4~m~~ __Sportswear & Trophies Ltd. ~/108 Athol St., Whitby e 666-1114 - Fax: 666-1678 Hours: Mon.-Fri. 9-6, Sat. 9-12, Evenings by appointmnt 0_______________ O Embossed Medallions starting at $3.09 (engraving extra) Large selection of ail team trophies & plaques also avaitable. .....E... .........G... ..... D A Y..... .5 .c..m..n.. ..o 19 r A 1 1. ..................