The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Pa ge 8, Whitbv Fme Press. Wednesday. June 5, 1996 whitb',]bsies - CHAM BER 0F COMMERCE Ane and Penny win business awairdsl- PennyAngeiopoulos-Kertsos and Anne Nurs were honoured by the Whitby Chamber of Com- merce last week. Angelopoulos.Kertsos, the owner of Pimentos restaurant i downtown Whitby was nanted business person oÏ the year for her "dedication and attention te detail cf the customer' and for 'her"tireless community work'» Nurse who owns Motorcity Saturn lsuzu, was, narned cor- porate citizen of the year for her extensive community involve- ment. Her car lot is used fr-equently for church and sport group yard sales; Motorcity sponsors several tearns and supports several charities; Nurse is activel1 invol- ved with the Rotary Cl9ub of Whitby. Angélopoulos-Kertsos is now seeking permission te open an outdoor patio on Brock Street and plans te again change the look of Pimnentes, a popular lunchtime eatery.P ~ifae/z9~(uq~tê{ e CONSERVATIVE INVESTMENT MANAGEMENT PEARSON LANES 1031/2 A MARY ST. WEST WHITBY, ONTARIO Li N 2R4 (905) 665-1911 MEM BER: TH-E TORONTO STOCôK EXCHANGE, VncntLJohn L.D.A. &C.I.P.F. VICE PRELEN FRE E RSDN lE Mutual- Fundi Checlk-up THE SOURCE FOR MUTUAL FUND INFORMATKON *Do y ou know how your mutual funds are performing, relative to similar funds? *Do you know how volatile your funds are, relative to similar funds? *Is your mutual fund portfolio designedto meet your present and future needs? W e use Fmnancial Tiies Bell Charts to provide, timely INDEPENDENT analysi 's of most mutual funds in an easy-to-understand format. We would be pleased to send you the Iatest relative performance charts and risk / reward scattergraphs for the funds you OWfl, so that you may analyze your investments. NO FEE! NO0 OBLIGATION! For fuirther information and your FREE mutual fund check-up, please cal Rustom - Mehta. ScotiaMcLeod JnvestmentExecut(ve Building Relatonships for Life (169- 26 ' 543 MEMBER CIPF 1802833 This advertisement paid for In part by 20/20 Funds and BPI Capital PENNY ANGELOPOU- LOS-KERISOS (above, rÃŽght), the owner of Pimentos restaurant in downtown, Whitby, is this years Whitby -Chamber of Commerce business person of the year. WGH vîce-president Marc Kealéy and Chamber president Debra Sweetman. Anne Nurse, right, was named the Corporate Citizen of the yipar. Phot o by Mark~ Reesor Whitby Free Press Ilearldontionfrom Loblaws Loblaws strei WhitbyAa Wetcpero the foundation. and Oshawa recentl onated iThe doton was ipart of the $400 te the local Heart and JumpZRpe for Heart fundraising Stroke Foundation. program through which childreni skip rope while donating pledges "This is the first prnersifreceived te the foundation. its~ ~ ~ ~ s inwthteLbastoe About $100-,000 is expected te in Whitby, n says Wendy Orton, be raised through Jump' for area coordinaterfor the Durham Heart. EmplIoy er survey> Shows slight gain In job outlook A modest summer job scene is projected for the Durham Region, according to the most recent emlyent outlook survey from Manpowr Temporary Services. The ird quarter survey resuits show tbat nine per cent of the area employers asked about hiring plans intend to add more workers during the July/AugustSeptember period, while four par cent' expect worIkforoe reductions. . The remaining 87 percent foresee ne change in present stafflng -levels. "The outlook is up from three monthe g, sap ys'.,Lorraine Stevenson of Mapwer, , "!when five, per cent of the à-employers surveyed expressed hMrng plans and 12 per cent predicted cutbacks. "However, itfs net as, promis3ing as a year ago at this timeýwhen 22 per- cent projected increases and only three per cent expected decreases," The best hiring prospects this sumnier are expected in non-- durable goods manufacturing, wholesale/retail trade and estate. Staff education, while mlxod Intentions are, .reported ln ,pub]ic administration. Nationally, more opportunities will emerge this summer after a period cf stagnation earlier in the year. 0f employers surveyed, 23 per cent intend to staff up, 13 par cent, wlll cut back,- 61 par cent expect ne change and theepa cnarunean................... CAPIC The Canadian Assocation for Production and Inventory Control (CAPIC), Durham Chapter will hold a dinner meeting on Tuesday, June 18," 6 'p.m., at the Earl of Durham (Maggie's upetairs), 227 Brock St. S., Whitby. The Pest international president cf APIOS and current chair cf the curricula & certification council of APIOS, Keith J. Launchbury' wil discus "Competing in the 2lst Centuay." Ccst for members is $20, non-members, $25, students $15. For registration, cali Pauline -4The Gamer 's special /' Penium Power for Gaing and more.... Bestbt Computer Perfofrmianàe enter 25 Thickson Road North (Near K.F.C.) - Tel: 905-725-7454 e Fax: 905-725-7732 Hours: Mon. Tues. 10-7, We.Fri. 10-9, Sat. 10-6, Sun. il1-4 ~~dePERSONAL Standard '(C1!'iguria't'i *133 MHz Intel Pentium Processor *16 MB RAM e Intel 82430FX chip set *1.0GB harci drive e 1.44 floppy. " MPEG fuli motion video " 1MB PCI SVGA video s28,800 bps fax. data modem *Windows 95 keyboard *Windows 95 pre-Ioaded - includes manuals & 2-CD tutorial Et Microsoft software tiles-f , arsot! Encarta 96- CD..- Works 95 - CO..- Money - CD. *Dangerous Creatues - CD. - Goff- CD. Enletaininent Pae and Scenes". plus new GianesSairme *Mouse & mouse pad *3 year parts & labour warranty *First year on-site service Multimodia hardware *Six Speed CD ROM drive *16-bit stereo sound card *FM radio tuner** 15 inch SVGA Colour Monitor IPC Personal Coirposersame bs in Canada by 3D Mkrmptiems i Maeddam. On"rl. ThIe lSIn"leLogoand Pentirum are regeed trademarlisofi nef Corporation. The IPC ogo es a trademarin ci 3D Mucoonnir.OA.C. based on 36 mnorgh tern. frsiand tnadrance aird a5% Isuyback. - Software ttleiie ctto change. *Pre-kxade on hard "a$v onlPaes n ycMfk)r deaiers otiside the Toronto aia.ANIt pue dr ais couried. Moitornoît otwered loy on-aie wanyOn-Sie sereice larut avaWia na!àaeas aofCanada. Pncsad co"ltiton sauiec Ilo hiWingims notice. SIPECIAL GAMERS BUNDL 160W Speakers* LogitechlG ravis Joystick aDoom Il - Nascar a 7th Quest e Myst Equity Network Thýe Durham Region Equity Network will meet on Tuesday, June 11, 8:45 am. at the Dur- ham Catholic schooI board head- quaters building, 650 Rossland Rd., Oshawa. Elizabeth McArthur will dis- cuss promoting diversity- as an asset to benefit business and people. Tenetwork is for huinan resource professionals and those ri nbor. promoting'equity andrdversity. For more information, cali Cathy Licydat 436-5663. Professional Women'sClub The Durham Business, and Professions] Women's Club will hold their fourth 'annual golf tourniament on Wednesday J* 19, at Harmony Creek Gof Club in Ã"shawa. For more information, cati Laura at 958916 (home) or 416-752-2881 (work). 1*18 Brock St. S. Whitby 0*>430-3756 'Z7