Durham Region Newspapers banner

Canadian Statesman (Bowmanville, ON), 10 Aug 1887, p. 4

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

GREAT SMASH I :l'i'or a a. tributiYe" tive " co oll eration. Distributive co-operation com.ists in es· - co-operation, and "produc PUBLIC SCHOOL GRANTS, July 1887 The following disLribution of th<l L egis i hie In s p ectorate has just been made. 'I he ap lative gr an ts to the scboolr. of at once, by the Township Trea.surero, on the CARTWRIGHT COUNCIL. 'l'own Hall, Cartwriht,August ls 1887 Council met pursuant to adjourn ment, Members all present. The minutes of tho la.st meetinl{ were read and confirmed. A Communication was received from F. M. Yarnold, Solicitor, respactrng a case of alleged d1rnrnges te a horse be longing to one Sampson M artin. Applications were recieved from tho Trustees of th e several School Secti:ms in the Municipality, tu have thoir Trus tees rates levied and collected. 'fhe C o m m itte e appointed to examine the road belwoeC1 tho ·3m 1·nd 4th Con cessions, op posii e lot No 4, respect.ing alleged obstructions, reported that they examined the said road, and !ind that the cause of com pie.i nt bad b e e n remov ed, obviating the necessity of any action on the part of the Committee. On motion of Mr. S pi nk3 , seconded by Mr. McKee, tho re p (lrt was received and adopted. The Commissioner of Streets and Sidewalks in the v i lla.go of Williams bur, presented an account for lumber and nails, amounting to $13. 50; ordered to be paid. Mr. MKee brought in and carri ed through a By-law to levy and collect 'J'ru st eo s rates for the current y ear . Moved by Mr. Devitt, seconded bv Mr. Fa l l is that the Reeve a n d Mr. Spinks be a Commit.tee to examine the road and enquire into the alleged case of damages to a horse belougiug to S. Martin, and to report thereon at next mee ting of Council. Car ried Movecl by Mr. Spinks, secrmded by Mr. Devitt, that the Reeve sign an order on the T re as urer in favour of W. R. Climi&, on piinting acco u n t C arried On m otio n the Reeve signed orders on the Treaa11rer as follows: To Wm. Sprnke for Cedar timber in J olrn Maha· fiy's Div. $3.20; James Pl\rr Oom . lum· ber and nails fo r sidewalks $13.50; Nelson Marlow 2!, da.ys statute labor for E . Osborne, $t .50; Robert Martin indigent aid, $4.00; M.re. Ll)ughead in digent aid $4 00; Rubert.Edt:rton d.i, $1. 00 ; Ja:nes AuniB, Indiger.t aid $4 00 ffart and C,. M unicipal banks 52c; John Uree11, extr>1cting :Stumps on 1st Con line $5.00; W. R C li m ie o u print ing account $10. 00; ,John Strong, work on M.11nvers Counts $8· 45; D. Fallia, Com, to be applied on C ontract let to Henry Sloane on the 8th Con l in e $14 75 Teas Whitiield Jr. 213 l oads gravel $10.65; On motion the IJouncil adj o u rned until the first Monday in September next at 1 o'chck. w. LUCAS '.L'p Clerk. short time I shall make price of tablishillg stores, which are called " co operative stores," in which the sellers are the agents of the purchasers. That IS, great reduction in the porLionment to each school is pay,1ble those who join a co-operative store supply turn pmchae what they wish at tha store. If, at the end the m oney to buy the stock, and then in of the year, the store prese ntat io n of the of the orders of Tru11tfl11s 1Jf the reepective sections, atteated by that School the corporate seal. It is very desirable FOR3QDAYS Before Stock Taking we will offer Our Large Stock at VVall Paper. Tho finest selections will, of course, be the bPRt, so don't delay. proves to have made a profit, that profit is divided up amongst those who have supplied the st ock rnd mad e purchases at it, acc0rding to the amounts they have Those who are entitled to buy their goods at tho co-operative stores nre sure to get the full value of their money, and the best articles for the price th ey pay, and usually receive some of their money back again at the end of the year. The co-operative stores have wnrked well in Engla.nd,a.nd roay be pronouncd, on the whole, distinctly successful. But what is called "productive co-op spent in it. Boards secure their grants w it hout delay, that the treasurers roay be enabled to make their returne at the pro · per time to the Coun.ty Treasurer. UARLINOTON. S. S.NO. 1 2 3 4 PICTURES FRAMED VERY LO'V\T. STATIONERY, &c., as usual. 6 8 10 12 13 14 5 !} 11 eration," which means that a. manufactory is carried on, not by capitalists, but by its workmen, who own it, and divide its profits among them, is a P. TREBILCOCK. · far more ambit ious scheme, and one tho success of which remains to be completely establislwd. men In t n i s kmd of co-operation, the work themselves subscribe the in motiou money the 'lh.e anadian Jtattsimau. .. B'-;· A.u;,10; 1ss7. 11· is rcport··d th1Lt a number of leading disciples of th.; M rm o n ch1irch,are about . =--=-=·=-=====-=---- to take a trip ov"r the C. I'. H . in order to spy ont tlw land and if a suitable place be discovered t;h. . y intend to move over It to Canada in oonsi·ler'\hle numbers. , factory. agent, needed to build a nd put 18 19 20 21 22 23 15 fo 17 MaggieWaleh,Bowmanville. .. $22 " Lnuisa M.. Goode, 8 · . 1'.h0s. Kirkpatrick, " l8 W. N: 'ftlfoy, Courtic e ........ 20 Eliza Kerslake, Bowmanville. . . 24 " W, E. Ja.mes, 25 J. H. Allin, Courtice ....... 42 W. A. Parks, Bowmanville... . 18 L. R. M_ Broad, Tyrone 14 R J. Niddery,Hampton 67 J.A.Underhill,Taunton . . _ . . 44 A. W .Hooper, Tyrone . . · 23 G.K.R·ibertson,Enfield . . . . . .. 29 Robt .Lane, " 37 C.N.Callendar,Enniskillen . ... 61 " R. Hai:i;]Awood, 16 John Ode!l,Tyrone .. . . . . . . . . 41 F.J.Groat,Hampton .. .. .. . . 13 A.J.Re\nolJs, Solina . . . . . . . . 40 Isaiah Barclay, Haydon.,., 45 Francia Lrntcn, Laska.rd ,.. G Annie Dames, New Park . . . . . . 3 . . · . Al-IT. 20 30 70 Gnrntly Roducod Pricos. I 1Sankey's 4 Books combined, with Music for 50 cents. 75 ,, . . · . · . . . . · · . . . . . . . · . · . . . . . · . 50 25 80 20 90 06 45 35 05 60 00 65 80 70 35 G5 30 40 ) COME IN AND GET BARGAINS , KENNER & CO'S. VARIETY HALL. , They choose their treasurer, from among SS.NCI. CLARKE. $616 00 AMT. and other officers, ed who is not a member of the concern. thtiir own body,and na laborer is e mploy Such a plan has had to meet, in Eng . land, the powerful opposition of the great is to be hope><) th·..t thev will not discover keep the control of industrial production; Canada to be t,ho pro·uiaed land, b ecause but in spite of all obstacles, it has been we don't need a· .d· don't want any such successfully carried out in many indus· iodividu;ils a· ywhi:r.e in the Dominion. tries, and at many diffe1ent points. According t'· cH1·· t ws, h owev er, they will From a report made to the Cougress it ·tiave capitalists and moneyed men who wish to to infiuencA irn e>J,.ction, come over why .tho Cana i"n G vrnment will in that case gran t th m suy conceosions th ey may MK for. ..,,,-----·- to cnn·t'Dt · }., msehes .vith one wife, ' n be in leaving and whot thf·i o'j ot c.t Probably the State·, wo f ii to sea. they expect that if a Bufficient n umber appears that there are in England and productive cloth, co-opti1a boots a"d Scotland s ixt y-s ix as tive societies, which manufacture articles various as 1:otton shoes, nails and galvanized ware, trunks, clothig, upholstery, and cabinet work. 'fheae societies, during the l a st year, received m o r e than nine millions of dol· lars. '.' l he net profit was nearly iour ' __ ____ _ 'l'IIB verdict of the jury in the St. hundred thousand dollars. Nearly ttin Thomas coll 11ion c;ime down upon the G. th ou san d dollars was paid by seventecm T.R. authnri 1 ·:ind employees. Although of these societies for labor, a nd over one drunk, they als111 hauled they did uot ·t<lte that tl1e engineer was ov r , 1 .Tno.Bradley, Port Granby ... . $ 36 2 -ara B.Elson,Newcastle .. . ... 14 4 Thos J.Lockhart,Clarke., 63 5 Eliza Ballagh,Newcastle·. , . , 21 19 7 Alim Nott, Clarke., . .. . . 22 8 W.J .Orchard, Oron o 9 Kate R.Squair, " 37 10 Emma Braden, S ta rk v ill e 32 12 W. C. A llen, Orono. .. · . .....110 13 Annie Pook, Kenda.1 . . . .. . 53 14 Geo. K. McDowell, Kirby . . · 48 38 15 T: A. Brown, Leska.rd 16 Hattie St,.rk, Newcastle. . . . . 8 17 M ar y D ·dds, Keud·l 32 t8 Mary Hansman, Kirby 24 19 A nnie M. Moore, Kirby.. . . . 18 2() Annie Dames, New Park . . . . . 5 21 Sar " h Robinson, Orono . . · · · . · 20 22 Francis Linton, Leskard . . .. , . 15 23 Maggie Walsh, Bowmauville.. 8 24 PoJy Cheba, Millbrook . . · 2 . · · · · · · . . , · . · . · · · · . · · . . . . . . . . · . · . . · , , · . . · . . · . . · . · 70 50 65 76 00 25 BIG SALE! will sell the same at far less than wholesale prices. Some lines, such as Women's Prune1la Boot.s and Gaiters, etc., I will sell at 50 cents on the dollar to clear out. I am conl.inually sorting up wi th new stock '.l.nd will sell the same at close prices. , , · · · · · . . · · . · · . · , · · . 05 90 55 20 45 35 60 15 80 70 60 60 26 I am determined to clear ont all my summer stock, and , low shoes, as they must be cleared out at once. window on these shoes. YOUNG l\'1EN-I am making terrible reductions on Men's See the prices in the 74 , . · · 50 $635 00 ll01'1'1. S.S.NO. I wish to inform the young men who work at the factories that if they will give me a liberal share of their patronage, l will mak e a special reduction to them. I1 will pay you to come to me for your Boots and Shoes. I am keeping no trash and can sell yott Boots and Shoes, as'cheap as o.ny Etore in Canada. A.Ml'. l,.oup.h· flO; the conductor is million five hundred thousand dollars was In some places co-operative stores are attached to the co-operative factories. ing to h is dut.y , a -d thf. authorities are th ooals for not attend paid by them to purchasers. charged ¥<ith be Ill( al tog ether too carc beneficial eff.:ct It i s not l1hly h accident will have any It was a nino-day111 won 11 w loss in the marrngement of their a.ffairs. eration, both in the making ancl in the selling of goods, is making great strides It is th u s clear that the plan of co-011- der and is Tho Rail wt> l'eroain llO until &;·tlfey lllttl ,. e country, and if they can save m n· h tmdogering the lives of all their !J b lri.!ld in some part of the United.S ateM ; accident happens. , and it now seems not impossible t11at in \h),,>polist!! do pretty much the end labo1· will, under the ccr opti1 at1ve -, . , alw011t forgotten and will ano. h er in England. It has also been succesofully syste m , genernlly come to own mdus, rial establishments, and thus secure ' 10 ·cul(ers and killing quite a it·;,Jf on in the few of th ell', "'h} til<>y are going to keep R<.rnw the profi ts accordi ng to its skill and excellence. 1 Lizzie Walker, Port Hope.·.· $28 2 M ggif' E.Sharpe, Wesleyville . . 26 3 G W. Jamieson, Dale., 46 4 Maggie E Fanning, Welcome . GO 5 J"a" II. Dodds,Charlecote ..... 31 6 Chas Fraser, Zion . . . . . . . . . 34 7 W. Modgoroery, Port Hope. .. 44 8 R A. Lee, Canton 71 9 E . R D ·uee, Welcnme lG 10 ld·· M Laury, Oaaca . . . . · . . . . 21 11 Flo ren ce E. Leach, Ross Mount. 19 12 S . . rah Thompson, Perrytown .. 30 13 Louis" Kelly,Eliza.bethville . . . 31 14 Anni e B nson, Bailieborn .. · 18 15 Wm_ Muldrew, Garden Hill.. 14 " 16 Jennie Wright, 34 " 17 laria Payne, 9 18 H. R. Bean, Eliz!lbethville · . , . 7 · · . . · · . . . . · . . . . · · . · . · . · · · · · 25 50 85 25 00 05 75 65 65 75 20 00 00 36 00 All Ordered Work will receive prompt attention. 66 REMEMBER THE PLACE-SCOTT'S OLD STAND. 26-3m. 15 GEORGE BUCK, , 96 M.MAY·ER Has a large Stoc. of read the ace u. t- ..f the numerous rail must. ba quil ident to all who have 1.1 tnck. On e thing $546 00 C:AVAN. From invstigations il; u""· . . made it l.a11 h.,en fonod th11 t the a11'brakes, comm·1n y used, very frequently " r)r csen t ll4 give out adopt railway tr<>ius should be s··m<- nw·' any of o ur fo,,,,., t o r s topping a tr:i.in, accideut afkr acc·den- has happened, all l h t k T thro1g l r.h,, rn" s !.a,ug 0. wor · when a.pp he d , aud ·t ' c t tam l y tirne that all compelled to c1m1plete system than is way :.1_cci1i. iii of l t··, imd t &t is, _ _ there 1S nots ffieuit·t pron.10n made on that, I · SILVER WEDDING. ju-.i. ed iome of th" wanted to hv (i ut · u , l.o mo ment they are t'bis fact has i nducthe be Iocomoti<e11 nmning in th at State to fitted wi' h " s11 States to enact. \egislative bod ie3 in a. law· compelling all the m-brt·ak, which in case still. the air-bn.bJ foil t' work can be us ed and the irai.· P!>' .,,.,i·y brought to a stand- ·aenta Cl claimed h11s already prevented many · 'Ihe ad pt io n · f this syatem it is --------=,IN ,o "' 3 m»t. · · rte- I CO-OPER.8.'l'ION A few <lays ENGLAND. l&rge " Co-operation Congress" and, arnorg famous The f f<r ex..rcies, Ii s ben ed to an Hughes, the Brcwn at C arl isl e in Englan'cl, , l\ble addr·ss by Thomas auth··r Rugby." of "Tom objoct the assemblage was to M the branch,,s d trade and industry in that Cl'u11iry,. Many of best methods of ex tendin g it through all Great Brit,,,in, ud to consult of" co-op<.irniion," hear rcpm·t· a11 t.o 1ho succ-ess of the plan 3B it is carried out in to the Congress w1we th., f.-cts presented at the interooting and important, and p ro > E> cl tbat. co-operation, as a solu many pl ac1 has had, in i:.1>ny r0spects and in many exe;ellent results. The g1·n..rl meaning of co-operation tion of the mu.ch vexed labor q·i estion , -,, hitherto has ba"n 1.hat the workmen in an indur;try, or prefits gained fo the busiues. The labor ner of the c 11.pitrdtst,depends fo r his gains on the suoe&.ll:I fixed WHges, r··Ct-ive a certain ratio of the become·, to I intei;d- of being paid certain cerrain extent, the part been eni;,,,gt,<1, 1md pu·c in practice in two w11.ys. In Eng)and the idea of oo-opera.tion has of tl'M:l est11.bliBhment. There is what is called "dis- A very interestin g gathering of friends t ook place at the residence of Dr. Oliv.. r in the village of Nwtonville, Ag. 3d, _ 1887 to celebrate with hm and his a.m1able partner the twen ty fifth anni v ersary of their marriage day. About o ne h un dred invited guests were present from different parts of Canada. Th grou11ds were eautifully fitted up for th a ou1· modat10n of tho party. About Slll: ·clock r s u mp t u o u s epast was a served m the After tea Dr Mi tchell, or orchard . Enniskillen, was called to tho chair and short speeches suited to the oc,,;asi n were made by se veral geutJemn Th·· bra88 band interspersed the spt 1 che· by a n umber of choice selections. The Dr. w1.111 then called upon to salute his brid·· which he did amid roars of laughter. The singing of the national an hero closed the evening's entertamment an d the guests de p a rt ed all wishing that the 1:nmshine of prosperity and . happiness may be e nj oy ed by 1he Dr. his wife aud family for ma ny years to come and when this life shall eud ma) they all go to enjoy a life of mending ha ppi u ess in the pa.lace of a ng e l s and God. ; The presznts were numerous, va.foable and himdsorne the followiog bdng a list :-Miss O h- er, silver tea. service con sisting of fi1'e pi c es ; De. a, .. d Mrs. Richards, of Warkworth,ice wat ·r µ·tcher with goblet Dr. and Mrs. B!ak , Attica, Michigan, sill-er j t'lwel case ; Dr.D ugla .. , Castleton,silver fruit stand; Dr. Mitchel!, Enniskillen, silver honey pot; D r. ·1nd Mrs. M c B r ien . Oshawa, silver pickl·· dish; Mr. and Mra. Hrnrd, silver pickle cator; Mr. and Miss Robiin, llowm.·11vil1e, il ver card basket; Miss Bar· o wclo·1gh, Wesleyvil le, silver gong ; Mr. aud Mrs. Guttlo, Port Pe rr y, silver sug .i.r b·1wl; Mr . and Mrs. H ancock silver syrup jug; Mrs. W. Ovens, 11ilver cake basket; M rs. ,J. Oyens, silver c a k e basket; Mr. and 1 Mrs. James Thompson, silver spoon holder; Mr, :i.od Mrs. John Holman, silver berry dish; Mr. and Mrs_ l\forris, O tt awa, s i lve r tra.y; Mrs. Wm. Reid, silver ep c on s ; Rov. A. Leslie, silver pickle cruet ; Mrs. Norman·Samis, eil·er chow-chow cruet; Mrs. Sam Joues, salt and pepper castors ; Mrs. W. J ·. ,Jonea, cheese fork and pepper castor« ; Mrs. Quackenbush, sil ver butter kni fti; Mr. and Mrs. J, Rich, silver napkin rings; Mr. and l\irs. Ketchen, Brooklrn, silver berl'ie spoon and pie knife; Mr. and Mrs. Peuwarden, silver. chutnq dish; Mr, ;i,nd Mr8 Barrie, silver napkin rings; M rs. \V. J. Ovens, silver butter c1,oler; Mr and Mrs, Whitlock, ,nar>kin rh,g. ; Mrs. Fallis, silver napkrn ringa ; the children, s i lver and glass fruit dih. silver flower vase; Mrs. J'as. Loekhsrt., sil v er spoons. - - 1 Lizzie Hugo, Mt. Pleasnt,.....$15 25 do 38 86 2 William Hickson, 3 Ruben G. Dean, Springville . . ... . 30 40 ... .. .. 20 80 4 Mi:mia Braden, Ida. . ... .. . 5 lieo Convey, Cavanville . . . · . . . · 56 30 7 Victoria Sharpe, Millrnok. .. . .. .26 20 8 Samuel E. Russell, do ... . . . .. .. . . 29 70 9 Har vey A. Strike, Fraserville .... 22 25 10 Is u b el Armstrong, Millbrook ..... 34 30 ll David Hampton, clo I) 65 do 12 Emma E. Ward, 13 15 do 13 Annie Pendric, 19 S5 do 14 R becc a Fair, 28 30 15 M.innie Soden, do 13 95 l9 Polly C reb1' Glemmorgan . .. . .. . . 12 25 19 Jessie G. Wilga.r, do 6 70 20 Hermon Hart, Franklin... . . . . .. . .12 10 . 10 35 21 W. J, Kent, south Monaghan.. 19 15 22 H. K Marshall, Bailiboro . ... . . . . SUJYLJYLER HATS on hand, which he is determined to run off REGARDLESS OF COST. Absolutely Pure. Thls p owd.er never varies. A marvel 01 purity, strength and wholesomeness. More cconoroica.I than the ordinary kinds, and can not be sold in competition with tho multitude ot low test, short weight alum or phosphi>te powders. Sold only in cans, ROYAL BAKING POWDEH Also a large and ·choice stock of , , C0 . 106 Wall St.. N. Y. . , GENT'S ®mLlf FURNISHINGS! which will be sold at . DE-NT 1 s TR v ! MANVE:ttS. · , , 1 J. L. Veale, Yelverton . .... .. ... $20 65 2 Robt. Simpso n Ballydnff.... ... .33 50 3 Laura Sharpe, B etha ny...........2!) 85 do lG 75 4 Geo. Howe, 5 Robt. Grandy, Liffox·d .. . . .. . . . ..,34 80 U6 Lottie Heaslip, Fleet"'.ood. . . . . . . .11 5 7 Robt J. M ill s Janetville . . . ... .... 48 40 8 Lizzio McConnell, Drum . .. . . . .. . . 21 45 10 S. W. Stins0n, Janetville.. .. .. . .. 29 50 11 Hermon Hart, Franlrlin ... ...... 12 35 12 Thos W. K·,nnedy,Mount Horeb 10 90 13 Jas. D Denny, L ot us....... , ... 26 25 14 Ja8. B. Ja ck son, Pont yp ool.· . . . 39 00 15 R. E Pnaton, Bethany .. ..... .. .46 65 19 P olly Creba, Millbrook .. .... . .. 10 40 20 Anuie Dames, New Park . . . .... - . 5 20 . , $416 00 So come along and bring your friend with you and examine Goods and Prices, all of which must be dispo sed of, to make room for Fall Importations. , DON'T MISS THIS CHAN CE . . .,,. . . ,. GOLD FILLING A SPl:WlALTY ARTIFICJ,U, TEETH lNSEitTBD WI'l'llOUT Uednctions in JJrioiJ on all Dental V1.t1>lized A.ir, constantly in use pro· ducing ain.less Operations. Pal'!i·'U ar atten tion paid to the regulation at Children's 1'tmt Graduate orthe Roya.I Oollegeof Dental SurgeonB, Ontario, OF]'JCE OPPOSI'l'E :KXPRESS Ol!'FCE. H.4A.NDEN, L. D. $, Grand Spring Opening --OF-- s $397 00 CARTWRIGHl', Great W urk. PLATES. Murdoch Brothers' EVV C:HIN""..A.. :H.A..LL., where are to be seen P , 1 H ele n a Y. Wi nde ll , Cadmus .... $22 2 Eug-ene Richardson, B!ack eto ::k 53 3 Edith Ri!!ga, Cadmus ............. 17 4 Fr>tuk Wright.,Purple Hill........ 34 5 Annie D11no, Cadmus .............. 18 do 22 6 ElizaGertley, 7 F. C. Philp, Cress.re&. . . .. . . .. . ..45 8 Lititi11. Dunn, Blackstock.. . . . . .. . .27 9 Hattie Gibbs, C:esarea ........... 3 1 . . 00 55 90 60 75 45 iiflt"A.LL WORK WARRANTbrn Branch office, D r. Rutherford's Orono. COX & CO., TORONTO s o HANGE. 20 00 55 $273 00 SOUTH MONAGllAN 1 Geo. E. Marshall, Bailieboro .... $36 2 Lizzie McCldland, Bemfort 27 do 27 3 John Stephens, 28 4 G. T. Patterson, do 5 W. J. Kent, Sonth Mon ahan ... 20 . · . . 70 15 80 30 05 DIRECT WIRE CO MMUN CATION. 21 Dinner Sets, lovely pat terns, 30 China Tea Sets, very pretty, 15 Printed Tea Sets, elegant designs, 50 Superior Printed Bed Room Sets, 20 "White Bed Room Sets. SEVERAL CASES SUPERIOR CLASSWARE JUST ARRIVED. Large variety Hanging and Table Lamps, Fancy Ware, Bohemian and China Cups and Saucers, &c. . ___,. ._..,_ _. ... The Publisher of THE S'l'ATESMAN will give a. new Silver Watch to th_o person sending in the most new subscribers for the balance of this year .at 30c. each. Any person can compete. Ugbtful. toilet lnxnry ns well atlve tor shin disease. $140 00 Active fiuctations in the Market, offer opportunities to specula tors to make money in. Grain, Provbiicms, Stocks, Bondt-J & P etrol e'.1 lll. SPLENDID ASSORTMENT OF Prompt attention gi'ren to orders, Office over Murdoch's Store. FIELD and GARDEN SEEDS NOW OPEN. Ins1·e<'tion S·,licited. Victoria Buildings. ,ftURDOUD BROS. PROF, LOW'i;i 111.PHIJR SOA.P b a tie ns a good cnr Entranco by '.l'oJrphom: Staitcl\ae, n.tf.

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy