The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

6 The Canadian Statesman, Bowmanville, Wednesday, April 13,1994 Section Two For Your Information Structure Changes Planned for Durham Mental Health Services A major restructuring of mental health services for children, adolescents adolescents and their families in Durham Region is soon to occur. Beginning April 8, the programs of Durham House will be offered by Frontenac Youth Services and Kinark Child and Family Services. Over the following weeks, the Durham House corporation will be legally dissolved. Frontenac will offer a one day treatment program for youth 12 and 13 years of age. Kinark will assume responsibility for the following programs programs that have been offered by Durham House at their Simcoc Street North campus and community school locations: day treatment, family therapy, therapy, sexual abuse treatment and the Family Education Resource Centre (F.E.R.C.) The Durham House building building will also be transferred to Kinark. Kinark. The existing programs at both Kinark and Frontenac will continue .as usual. The restructuring was rccom- . mended in a recent study of children's children's mental health services in Durham, Durham, and came about as a result of many months of careful and intensive • planning by several community agencies agencies and government ministries. Fundamental Fundamental changes to the service' structure were recommended by the , Children's Services Council and ap- : proved by the Ministry of Communi- • ty and Social Services. The boards ; and staff of Durham House, Fronte- ; nac and Kinark began the complex transitional process in September 1993. Staff of Durham House will become become employees of cither Kinark or Frontenac. Active clients, and families families on the Durham House waiting Z list, have been advised of the administrative administrative changes by letter and through personal conversations with their child's program worker. Also effective April 8 will be a new referral protocol for children over and under the age of 12 years. Children under the age of 12 years requiring mental health services should be referred to Kinark. Youth 12 years of age and over are to be referred referred to Frontenac. The restructuring of children's mental health services and the imple mentation of the age/scrvicc protocol will provide a more comprehensive range of services in each of the agencies. agencies. Thé need to transfer clients as their needs and ages change will be considerably reduced. The restructuring restructuring will provide simpler access to services and increased continuity of care. The Children's Services Council is confident that the restructuring will improve service delivery to children and families and result in a more effective effective and efficient use of resources. Crime Stoppers and the Durham Regional Police arc asking for the Public's help in solving a serious assault assault causing bodily harm offence which occurred in Oshawa on Sunday, Sunday, February 20th. At 2:30 in the morning, the victim and three of his friends attended a house party at 345 Colboume Street East. The victim was denied entry to the residence and, while waiting on the front porch, he was confronted by the suspect who pushed him backwards backwards and told him to leave. When the victim turned to walk away, he was struck several times over the head with a beer bottle. The victim was transported to the hospital where he was heated for a five-inch cut on his right cheek requiring 23 stitches, a one inch cut on his forehead, and numerous smaller cuts and swelling. The suspect is described as male, white, 5'8" tall, stocky build. He has a goatee. The suspect's head was shaved and he had a tattoo on the side of his head. Crime Stoppers is asking anyone with information on this assault or the described suspect to call. As a caller, you will not be asked to identify identify yourself or have to go to court. A cash reward of up to $1000 is being offered if your tip leads to an arrest. The Crime Stoppers phone num- r 436-8477 that's 436-TIPS Sergeant Arnold is the coordinator coordinator with the Durham Regional Crime Stoppers and writes this article to help combat crime. CLUES ACROSS 1. What miners arc asked to do (3,4) 4. Fat person (Slang) 7. Hired unnecessarily (7.6) 9. Rena can be seen not far away 10. Influential power 12. Wearing combat gear in order to impress (7,2,4) 15. A.W.O.L .18. To cripple 20. Magical conveyances (6,7) 21. Presiding officer in a Canadian village 22. Loiters CLUESDOWN 1. Accurately described 2. In the valleys we hear it repeatedly 3. Some homeowners get one to cover their entrance 4. Half gives sugar but it's often pickled whole 5. River flowing dirough Kashmir and Pakistan 6. Platforms for the feet? 8. To diminish 11. To keep at a distance 13. Effigy 14. Milo's doctor is diagnosing a morbidly ravenous appetite 15. Pul off until another time 16. Distinctive manner of acting 17. Outdo 19. The partly ground husk of wheat mug '61 loaxg'Ll 3[,<is '91 Jqpa 'SI stsotun 'M =3™! •£[ aSutuisg•[( ateqv '8 cipoj -g snpu[ -g toonaag 'p tpjoj •£ otpg x pauijaa T NAVOQ sro3un xz OAaog'ij stodmo 3utqj '0Z "W8I wuasaa'Sl UPf ot passajQ X\ cuisuciio'01 Jtrt>N'6 pappaq-Jatpuaj •£ dmqg > doapSiQT SSOHDV SNOixmos HOROSCOPES April ARIES - March 21/April 20 Something you thought would be a major hassle turns out to be a simple task. With this weight off your mind, you'll be able to focus your energies on more important matters. Return all phone calls, especially towards the end of the week. A promising opportunity comes your way. TAURUS - April 21/May 21 A lucky week! It seems that nothing can go wrong. You'll be in the right place at the right time and you'll meet someone who can help your' career. This meeting could lead to a brighter future. A festive celebration brightens up the weekend. You'll be rcacquaintcd with old friends. GEMINI-May 22/Junc 21 You always give good advice. That's why so many people come to you with their problems. This week is no exception. Your usual logical and understanding approach will help a friend in need. A new way of organizing organizing yourself in business will make your life easier. CANCER - June 22/July 22 Keep your cool in harried situations or else an important detail could be overlooked. Even if you're extra- busy, don't skip your exercise routine. routine. You always think more clearly after a good workout. A family member member has good news that will affect you in a major way. LEO - July 23/August 23 Don't let yourself get caught in the middle of a domestic argument. Even though it goes against your nature, this is a time to keep opinions to yourself. Romance looks good for single Lcos. Evcp blind dates will turn out well. You'll have to make an important decision at the week's end. VIRGO-Aug 24/Sept 22 Things arc shaping up well. Projects run smoothly and deadlines will be met with ease. A person you have not seen for some time will pay a visit. You'll find out interesting information from this person. Romance may be a bit strained. Try to be more understanding here. LIBRA-Sept 23/Oct 23 Everything seems to be falling into place. Something that was the cause of stress becomes a reason for celebration. celebration. You'll feel happier and more relaxed about all aspects of your life. The future seems brighter than ever before. With the extra time you have this week, you'll be able to indulge in favorite hobbies. 17-23 SCORPIO - Oct 24/Nov 22 Put one of your bright ideas into action this week and success will be yours. You'll feel a great deal of warmth and support from your partner. partner. This will remove any doubts you had about the relationship recently. Travel plans could be changed at the last minute. SAGITTARIUS -Nov 23/Dec 21 Conflicts between work and home are almost certain to come to a head this week. Make sure that you get your priorities straight. Seek professional professional advice before making any large investments. Good news cou- „ pled with common sense will help you in making long-range plans. CAPRICORN - Dec 22/Jan 20 You may be asked to look after a family member's child this week. Although it may seem inconvenient at first, it will turn out to be an enjoyable enjoyable and enlightening experience. You'll feel very close to a person after one meeting. This could turn into a very rewarding friendship. AQUARIUS-Jan 21/Feb 18 Before making plans for the weekend, weekend, consider staying home and relaxing. You'll get loads of enjoyment enjoyment out of just hanging around, watching movies and talking with loved ones. Besides, your financial situation isn't the greatest, and it wouldn't hurt to curb spending. PISCES-Feb 19/March 20 Don't reveal any personal secrets to people you hardly even know. Just because you work with a person everyday, it doesn't mean you can totally trust them. News of an upcoming upcoming marriage hàs you surprised. Keep your opinions to yourself --- especially if they are negative. YOUR BIRTHDAY THIS WEEK The next 12 months: You'll have more ups than downs this year. Romance will be especially especially good. If single, you'll have many, opportunities for romance. You'll feel very popular all of a sudden. A really meaningful relationship, however, however, may not happen until later in the year. At this time, be on the lookout for Scorpios and Lcos of the opposite sex. Because of your inner strength, you'll be especially attracted attracted to these strong signs. Business looks very promising. You may figure figure out a new, more creative way of making extra money. Extensive travel travel is likely. The summer months could bring you overseas. FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY A BABIES AT THE LIBRARY - Babies up to 24 months and their parents or caregivers are invited to "Babytime" at the Clarington Public Library. It takes place at the Bowmanville Branch Tuesday mornings, May 3 to 24, between 9:30 a.m. and 10 a.m. Registration begins Tuesday, April 19, at 10 a.m. This program will introduce the library and its services as well as share stories, songs, and rhymes. You may register in person or call 623-7322. NURSERY SCHOOL REGISTRATION - There will be a registration -and open house at the Small Miracles Nursery School in the Newcastle Village Community Hall this month. It's on April 27 from 6:30 p.m. to eight p.m. in the hall. Please use the east entrance. The nursery school is currently registering for September. BUSINESS AND PROFESSIONAL WOMEN'S CLUB - The next meeting of the Bowmanville Business and Professional Women's Club is Thursday, April 21, at the Port Darlington Marina Hotel. Guests are .welcome to join club members for a thought-provoking discussion on the club's resolutions and a buffet dinner. For your reservation, please call Helen Devitt at 623-3915. Please phone before Monday, April 18. CPR INSTRUCTION AVAILABLE AT HOSPITAL - Memorial Hospital Bowmanville offers certification and refresher instruction in CPR (cardiopulmonary resuscitation) for the general public. For details, call 623-3331 (ext. 5182). BATHTUB REFINISHING FREE ESTIMATES • 5-YEAR GUARANTEE izuT : a-- Resurface or Repair the Surface... Bathtubs • Showers • Sinks Ceramic Tile • Formica Appliances REFINISHING SYSTEMS 905-623-8664 BREATHE EASY - The Lung Association of Durham Region has a program for persons who suffer from emphysema, chronic bronchitis or asthma. The Breathe Easy Program for adults with respiratory diseases begins Wednesday, April 20. The course is offered free of charge and will run for seven consecutive sessions on Monday and Wednesday afternoons at the Lung Association office, 40 King St. W., Suite 300, Oshawa. Course participants are taught breathing exercises, relaxation techniques and simple tolerance exercises. This is a basic program, designed to give respiratory patients an introduction to self-help techniques which can improve then- quality of day-to-day living. For more information, or to pre-register, call the Lung Association at 436-1046. ST. PAUL'S PERFORMING ARTS SERIES - The St. Paul's concert series resumes this spring. The first performance was on Saturday, April 9 when the Voices Relyea were featured. Future concerts will include Open Line, a trumpet and accordion duo on Sunday, April 24, and La Jeunesse, a Northumberland girls' choir, which will sing on Sunday, May 29. Concerts begin at 7:30 p.m. in the St. Paul's United Church. For ticket information or further details, call 983-5339; 6234399 or 623-7361. Tickets for individual performances are available. GARDEN OF EDEN - The Bowmanville Horticultural Society presents Sharon Edie in a meeting Wednesday, April 20, at the Trinity United Church Hall. Come out and learn about the "Garden of Eden." New members are welcome. The meeting begins at 7:30 p.m. For further details, call 623-1690. YOUTH VARIETY NIGHT - The Newcastle Village Optimist Club will host a Variety Night featuring the talent of local youths on Friday, April 15th. Curtain time is 7 p.m. in the Newcastle Community Hall. The entertainment will include singing, dancing, karate demonstrations, and a band. Admission is free for kids and teens. There will be a $1 fee for each adult to help defray the cost of the event. HEAD INJURY ASSOCIATION - The next meeting of the Head Injury Association of Durham Region Support Group is on Wednesday, April 20, at 7:30 p.m. The meetings take place at 459 Bond St. E., Oshawa. Head injury survivors, family and caregivers are welcome. For information, call 723-2732. y SALAD LUNCHEON AT TRINITY - Bowmanville's Trinity United Church UCW is hosting a Salad Luncheon on Wednesday, May 4, from 11 a.m. to one p.m. Tickets are available from the church office (623-3138) or call Anna Strike (623-2102). LAMB AWARENESS DINNER - Durham's sheep producers will be getting together in Orono on Saturday, April 16, for a Lamb Awareness Dinner and Dance. It takes place at the Orono Community Centre. There will be a social hour at six p.m., followed by dinner at seven. For tickets or information, call Rebecca Skinner at 623-2102. STROKE SUPPORT GROUP*" Judy* Dickson, of Fenelon Counselling Services, will be the guest speaker at the Wednesday, April 20 meeting of the Clarington Stroke Support Group. The meeting takes place at the Rehoboth Christian Reformed Church in Bowmanville, commencing at 1:30 p.m. and concluding around 3 p.m. Everyone is welcome. For information, call Janice Kroft, program manager of COPE (6234123). ORONO PUBLIC SCHOOL HOLDS FUN FAIR - An evening of fun, food, and games for the whole family will be presented on Thursday, April 28, at the Orono Public School on Church St., Orono. It mns from 5 p.m. to 8 p.m. Just a few of the attractions include games of chance and skill, face-painting, clowns, a cake auction and draws for great prizes. There's even a bake sale. See you at the fair! QUILT SHOW - SL Therese Church is the site of the 4th annual Quilt Show on Saturday, April 16th and Sunday, April 17th. It runs from 11 a.m. until 7 p.m. Saturday and Sunday from 9 a.m. to 3 p.m. The show takes place in the St. Therese Church Hall, 3800 Courtice Rd. North. Added attractions will include a merchants' mall; demonstrations; tea room and quilt raffle. An admission fee will be charged. PUBLIC FORUM ON ARTHRITIS - "Living With Arthritis" is the subject of a public forum taking place on Tuesday, April 19th, at Faith Place in Oshawa. Dr. Earl Bogoch, one of Canada's outstanding orthopaedic surgeons, will be the guest speaker. His topic will be "Joint Replacements." For further information, contact the Arthritis Society at 434-7221 or 655-3898 or 579-0632 (evenings). The meeting will begin at 7:30 p.m. Faith Place is located at 44 William St. W., Oshawa. Denture Therapy Clinic A Complete Denture Service Relines • Repairs • New Dentures Soft Liners FREE CONSULTATION 5 George Street Bowmanville 623-4473 PATRICK G R-20QOI Carpentry & Contracting - LET US HELP FULFILL YOUR DREAMS - • Custom Built Homes • Kitchen Renovations • Additions • Decks • Window Replacement • Store Renovations, eta _mg/mf 22 Years in Mis Area JBSk. Call 987-5400 NOTICE Canguard Tax Service 15 Fourth Street - Bowmanville ... continuing to provide you with the same excellent service. Personal Tax Preparation Marg Lingard Marg Conway Bill Cancilla 623-4217 623-1656 434-8087 Bowmanville Bowmanville Oshawa SALVATION ARMY TURKEY SUPPER - Everyone is invited to attend the Salvation Army turkey supper on Saturday, April 16. The meal will be served at 5 p.m. and 6:30 p.m. at the Salvation Army Church at 75 Liberty St. S. For tickets, call 623-5680 or 623-3217. There is a fee of $8 for adults and $4 for children under 12. Dr. Bruce G. Wilson Family Dentistry HOSPITAL HOP -- Memorial Hospital's next fund-raiser will have a distinctly 50's/60's flavor. The Hospital Hop, which raises funds for the Memorial Hospital Foundation equipment campaign, takes place Saturday, April 16, at eight p.m. in the Bowmanville Recreation Complex. It features D.J. radio personality, Brian Master and even a special appearance by Elvis himself. (Or, perhaps an Elvis look-alike!) You can also win a variety of prizes, including a trip for two to Jamaica. Tickets can be obtained from the hospital gift shop, the Hospital Foundation office or from Guardian Drugs or James Insurance in Bowmanville. They arc also available at the Early Treatment Centre (Courtice); Pauline's Specialty Shop (Newcastle); and Hamilton Insurance or Stutt's Pharmacy (Orono). EFFECTIVE IMMEDIATELY Through Our Affiliation with INTERTAN TECHNICAL SERVICES We now accept all RADIO SHACK and most brand names electronic products for repair. ,î,"2 Radio /hack VCR CLINIC 697-0310 IS King St W., Bowmanville © K. D. Sloan Income Tax Income Tax Returns - E-File Over 25 Years Experience 111 King St. E., Bowmanville (Next to the Legion) OPEN MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY 9 a.m. to 5:30 p.m.. Appointments available at other times Competitive Rates - No G.S.T. 623-9495 118-C King Street West Newcastle, Ontario LIB 1H7 Office Hours By Appointment Phone 987-2155 New Patients Welcome Hooper's Jewellers ... Antique Pocket Watches and Modern Watch Repairing We use only frcsli Maxell watcli and electronic equipment batteries. All watches purchased include a FREE lifetime battery replacement. Hooper's Jewellers 39 King St. W. Bowmanville Telephone 623-5747 Quality Body Work Quality Painting FREE ESTIMATES ON BOTH INSURANCE AND NON-INSURANCE WORK Open 5 Days a Week Monday through Friday | COWAN PONTIAC -- BUICK LTD, BOWMANVILLE - ONT. i 166 King Street East Telephone 623-3396