The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

PAGE 10THE CANADIAN STATESMAN, January 05,2005 www.durhamregion.com . deaths deaths deaths deaths More Death Listings From Page 9 JULIEN, Joanne Mae - peacefully and surrounded by her family after a courageous battle with lung cancer, at Lakeridge Health Bowmanville on Thursday Thursday evening, December 16, 2004, in her 60th year. Loving wife for 42 years and best friend of John Julien Julien of Orono. Missed by daughter Jamie and her husband Wayne Beattie of Bowmanville, and her son Todd and his wife Annette of Ajax. Loving Grandma of Desiree, Brittany, Kayla, and Sarah. Sister of John and his wife Helen Faichney and Phil and his wife Linda Faichney. Dearly loved niece of Russ and Lillian Wilson of Hamilton. Also missed by long-time friend Ron Jollymore, by her special four-legged companion Freckles, and by many friends and family members. Friends were received at the NEWCASTLE FUNERAL HOME, 386 Mill St. S. (just north of 401 at the lights) on Saturday, Dec. 18, from 2-4 and 7-9 p.m. and on Sunday, Dec. 19, from 6-7 p.m. A funeral service was held in the chapel of the funeral home on Sunday, Dec. 19, at 7:00 p.m. Cremation, with interment at Mount Lawn Cemetery, Whitby, on Tuesday, Dec. 21, at 1:00 p.m. Donations in Joanne's memory to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by her family. (Expressions of sympathy sympathy may be made on-line through www.newcastlefuneralhome.com.) • NFH KINGSLAND, Frank - Peacefully on Sunday January 2, 2005 at Lakeridge Health Oshawa in his 96th year. Frank, beloved husband of the late Dorothy Leaman. Loved mother of Alice Leaman and her husband Wayne Pomery, and Donna and her husband John Snoxall. Dear brother of George Kingsland and his wife Marion of Campbell ford, and was predeceased by brothers John (Oshawa), Charles (Lexington, Kentucky) and Edward "Ted" (Oshawa). Lovingly remembered by Bill Leaman, and Brian Leaman and his wife Heidi. Loved grandfather of Shelly, Billy, Nicole, Jared, Kristine, Matthew, Ronald, Jilleen, and great grandfather of Cal. Frank spent five years with the Royal Canadian Engineers, served one year in Newfoundland, six months in Africa and the balance of service years were spent in England. Frank is a proud lifetime member of the Canadian Corps. Friends may call at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa, on Tuesday January 4th from 2-4pm and 7-9pm. A funeral service will be held in the chapel of tne funeral home on Wednesday January January 5th at 11am. Interment Mount Lawn Memorial Gardens, Whitby. Memorial donations to the Canadian Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. LADEHOFF, Marga In her 86th year - Peacefully at Lakeridge Health Bowmanville on Sunday January 2nd 2005. Beloved wife of Bruno for 50 wonderful years. She will be sadly missed by all her friends & relatives in Wilmot Creek. Marga's wishes were to be cremated with no visitation or funeral service taking taking place. Those that wish to honour her memory may make a donation to the Canadian Cancer Society. Society. Arrangements were entrusted to THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME 53 Division Division St. N. Bowmanville 905-623-5668. www.northcuttelliott.com LAWSON, Edith Alice; entered into rest at Victoria -Manor in Lindsay on Thursday December 30, 2004. Edith Miles, in her 90th year, is survived by her daughter Anne Randell-Nelson (Richard) of Kitchener and John H. Lawson (Susan) of Bowmanville. Bowmanville. Lovingly' remembered by her grandchildren, Martin, Bradley, Michele, Julie, Laura and Jonathan and great grandchildren Courtney, Josh, Jordan, Connor, Drew, Charli, Christina, Brooklyn, Jennifer, Emily and Quinn. Survived also by her brother Peter and sister Sybil and their families in Great Britain. Memorial Service will be held in the chapel of the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay Lindsay on Tuesday January 4th at 2:30 p.m. Cremation. Cremation. In lieu of floral tribute, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Parkinson's Foundation would be appreciated by the family. Members of the Order of the Eastern Star Coronation Coronation Chapter #218 are asked to assemble at the funeral funeral home for service on Tuesday at 2:15 p,m. LEGERE, Leon John (WW II Veteran, Royal Canadian Canadian Navy, 1943-1946) In Oshawa on Friday, December. December. 31, 2004, aged 78 years. Beloved husband and best friend of Estelle for 56 years. Loving father of Suzanne Legere, Gail Legere, Laura Lee Stain- ton (Terry), and John Legere (Andrea). Lovingly remembered remembered by his grandchildren John, Emma, Emily, Emily, and Brianna: Donations to St. Vincent's Kitchen would be appreciated and may be made through the ARMSTRONG FUNERAL HOME. LOGAN, Donald John passed away at Lakeridge Health Oshawa, Tuesday, January 4, 2005 at 69 years of age after his 35 year journey with MS. Much loved husband of Lucille. Cherished brother of Helen Thomas (Len). Predeceased by sister Margaret Margaret Montgomery. Father of Donald, Tracey, and Perry. Stepfather of Stan Brown (Paula), Cindy Brown Primeau (Matt), Lorraine Brown (Tracy), and Roy Brown (Carol Ann). Loved and remembered by many nieces and nephews. Visitation 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Wednesday January 5, 2005 with funeral service Thursday, January 6, 2005 at 1p.m. at W.C. TOWN FUNERAL CHAPEL, Whitby. Donations Donations to the Durham Chapter of the Multiple Sclerosis Sclerosis Society in lieu of flowers. MCFARLANE, Margery Valerie - December 19, 1931 - January 3, 2005. We regret to announce the death of our dear mother, Margery McFarlane (nee Mallion) in her 74th year. Margery passed away peacefully on January 3,2005 at Lakeridge Health, Oshawa with her son Jamie by her side. She is predeceased predeceased by her husband Gordon Clive (Sam) McFarlane, and her parents Charlie and Margueret- ta (Houghton) Mallion. She will be sadly missed by her children Anne Louise (Andy), John and Jamie (Penny). Dearly missed by all her grandchildren Valerie (Stephen), Andrea (Craig), Klane (Lisa), Sara, Sara, Tyson and 'Alison. She will be truly missed by her sisters Shirley (Peter), Evelyn (Harold), her brother Charlie, their families, her sister-in-law Lois, her nephews Steven and Bradley and by her lifelong lifelong best friend, Jean Hillaby of Ottawa. A special thank you goes to the staff at Lakeridge Health Oshawa's Emergency Department and the girls on the 8th floor for making our mother's final hours more comfortable. At Margery's request there will be no funeral service. In lieu of flowers donations to the Kidney Foundation would -be appreciated and may be made through the ARMSTRONG FUNERAL HOME 124 King Street East, Oshawa (905) 433- 4711. NORRISH, Ann Ross - Peacefully at Lakeridge Health Oshawa on Friday December 31, 2004. Ann Ross Bryden, in her 90th year. Dearly beloved wife of the late Clarence Norrish. Loving mother of Brenda Pyefinch & her husband Richard of Oshawa. Dear grandmother of Lisa & Shannon Malchett of Oshawa and Burton (Lori) Matchett of Welland. Great grandmother of Justice & Hayden. Hayden. Memorial service will be held at Mount Lawn Memorial Gardens Chapel on Thursday January 6, 2005 at 2 p.m. Memorial donations to the Alzheimer Alzheimer Society would be appreciated and may be made through the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 124 King Street East, Oshawa. METALLO, Florindo • At Lakeridge Health- Oshawa, with his wife at his side, on Friday Decern-, ber 31, 2004. Florindo Métallo, at the age of 69. Beloved Beloved husband of Teresa. Loving father of Filoména and her husband Frank Murdaca, and Roberto and his wife Stefanla. Dear brother of Ottavio, Natalina, Settlmlo, Eda and Maria. Predeceased by Carmine and Romilda. Lovingly remembered by nis grandchildren grandchildren Dominic, Erika and Alessandro. Rested at the COURTICE FUNERAL CHAPEL, 1587 Highway Highway #2, Courtice (905-432-8484) with Mass of Christian Burial In St. There» Catholic Church, Courtice on Tuesday January 4, 2005. In lieu of (lowers, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Foundation would be appreciated. $j§d<ghai>el PARRY, JOSEPH WILLIAM - Peacefully, on Monday, Monday, January 3, 2005, at the Lakeridge Health Centre Centre in Port Perry, at age 89. Joe Parry of Caesarea, dearly loved husband of the late Winnifred (nee Mitchell). Loved father of Raymond Parry and his wife Valerie of Stouffville, and Marion Parry of Caesarea. Caesarea. Loving grandfather of Paul (deceased), Lyje and Laura and great grandfather of Shannon, William, William, Bailey, Brennan, Nicholas and great great grandfather of Dylan. Predeceased by his brothers John Daniels and Billy Parry and his sister Mary Catchesides. The family of Joe Parry will receive friends at the WAGG FUNERAL HOME, "McDer- mott-Panabaker Chapel", 216 Queen Street in Port Perry (905-985-2171) on Thursday, January 6th from 2-4 and 7-9 p.m. A Service to celebrate his life will be held in the Chapel on Friday, January 7th at 11 a.m. If desired, memorial donations may be made by cheque to the Community Memorial Hospital Hospital Foundation in Port Perry. On-line condolences may be left at www.waggfuneralhome.com IS! WAGG ROBERTSON, Sarah (Sadie) - at the Lakeridge Health Centre, Oshawa, on December 24, 2004, in her 87 lh year. Sadie Robertson (nee Givins) formerly formerly of Brechin and Mary Lake (Huntsville Area), beloved wife of the late Garnet. Dear mother of William of Oshawa, Jim and wife Marlene of Gravenhurst, Ted of Northern Ireland and Grandmother Grandmother of Anthony and David of Port Sydney, Sarah and Johnathan of Huntsville and Brian and Kevin of Northern Ireland. Cremation will be followed by the family receiving friends at the DOOLITTLE- CARSON FUNERAL HOME, 54 Coldwater St., Orillia, on Saturday, January 8, 2005 from 2-4 & 7-9 pm. A private family service will be held at a later date. If desired, memorial donations made to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Online condolences are welcome at www.carsonfuneralhomes.com. A Memorial Tree will be planted in Algonquin Park by the Doolittle-Carson Funeral Home. RONALD CLAYTON GREENFIELD of Bancroft, May 4, 1942 - December 31, 2004. Beloved husband husband of Glenys for 34 years, very much missed by his children Terry (Vicki) Clark, Christy (Robert) Spear and Vicky (Mike) Pidgeon. Extra special ' ia of Jordan, Kirby, Chelsey, Owen, Came ron, Scott and Sara, great grandpa of Jackson and brother and best friend of Lee (Dorthy) Greenfield. He was predeceased by his brother Lloyd and by his parents Jim and Grace. Ron's passion was fishing, fishing, hunting, cooking and good jawing session with his friends. Friends called at the Baragar Funeral Home in Bancroft on Sunday with funeral services from the funeral chapel on Monday, January 3, 2005. Interment will take place in the spring. The family would appreciate donations to the Diabetic Association in lieu of flowers. QHAPPF Walter Henry 'Hank' At St. Joseph's Hospital, Toronto, on Monday, January January 3, 2005. Walter, in his 76th year. Beloved husband husband of Patricia. Loving father of Ken Sharpe and his wife Karen of Coquitlam, B.C., Alan Sharpe and his wife Betty of Pickering, Doug Sharpe and daughter-in-law Gail of Niagara Falls, Lynn Alexan-. der and her husband Grant of Oshawa, Lee Brunton of Whitby and Rob Brunton and Kim of Oshawa. Dearly remembered by 11 grandchildren. Fondly remembered remembered by nieces and nephews. Relatives and friends may pay their respects at the MclNTOSH- ANDERSON FUNERAL HOME LTD., 152 King St. E„ Oshawa(905-433-5558) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A service will be held in the chapel on Friday, January 7, 2005 at 11:00 a.m. with cremation cremation to follow. Donations in memory of Walter to the Oshawa General Hospital Foundation -Dialysis Unit or Lakeridge Health Corp. Bowmanville would be appreciated. SMITH, Eva • At Lakeridge Health Oshawa on Thursday, December 30, 2004 at 83 years of age. Beloved mother of Ray & his wife Cynthia, Robert "Bob", and Cathy. Predeceased by daughter Cindy. Lovingly remembered by granddaughters April and Jaclyn. Sister of Mill Bredin. Predeceased by sisters Snookie and Maime. Cremation and Interment at St. John's Cemetery Norway. Special thanks to nurs es and staff at Lakeridge Health Whitby Dialysis. SYPEREK Isobel Patricia At Hillsdale Estates on Monday January 3, 2005. Isobel, In her 81st. year. Beloved wife of the late Piotr. Loving mother of Ted of Toronto, Anna (Angie) (Angie) and her husband Peter Murphy of Antigonish, NS, Victor of Halifax, NS and Phil and his wife Donna Donna of Oshawa. Dearly remembered by her grand-1 children Nick, Pandora, Rose, Susannah, Noella, Jack and Ginevra. Sister of Clarice Cakebread of England and they late Richard Turner. Fondly, remembered remembered by Eileen Cruise, Jean MacGillivray and her nieces, nephews, neighbours, friends and caregivers. caregivers. Relatives and friends may call at MclNTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME, 152 King St. E., Oshawa (905-433-5558) on Wednesday from 2-4 and 7-9 p,m. Service will be held at St. George's Memorial Anglican Church, 51 Centre St. S„ Oshawa on Thursday January 6, 2005 at 1:00 p.m. Interment Thornton Cemetery, Donations in memory of Isobel to the Alzheimer Society or ,a charity of choice would be appreciated. Iflassifiedl INDEX 100 Houses For Sale 102 Open Houses 103 Private Sales 105 Townhouses For Sale 110 Apartmenis/Condos For Sale 115 Farms For Sale, Rent i Wanted 120 Out ol Town Properties 125 Property Outside Canada 130 Housing Wanted 135 Lots S Acreages 140 InvestmenVBusiness Properties 145 Industrial/Commercial Space 150 Office 8 Business Space I 155 Stores For Sale, RenVWanled 159 Investment Opportunities | 160 Business Opportunities 161 Franchises 162 Insurance 163 Professional Directory 164 Tax 8 Financial 165 Mortgages, Loans 166 Accountants 167 Office/Industrial Equipment 168 Business Services/Personals 169 Computer/Internet 170 Apartments 8 Flats For Rent 172 Furnished Apartments ' 174 Short Term Rentals 175 Apartments a Flats Wanted 180 Condominiums For Rent 185 Houses For Rent 190 Townhouses For Rent 191 Housing Wanted 192 Rooms For Rent 8 Wanted 193 Room 8 Bd. Avail. 8 Wanted 194 Shared Accommodation. | 195 Retirement Living 196 Halls 8 Lodges 200 Vacation Properties 205 Rentals Outside Canada 210 Mobile Homes 8 Parks 211 Motor Homes 215 Campers, Trailers, Sites 225 Camping Equipment 230 Sports Equipment 231 Aviation 232 Boats 8 Supplies 233 Snowmobiles 234 Pools 8 Supplies 235 Resorts, Camps 236 Travel 237 Hobbies 8 Crafts 239 Women's column 245 Births 246 Adoptions 248 Birthdays 249 Coming Events 250 Engagements 251 Forthcoming Marriages 252 Marriages 253 Anniversaries 254 Graduations 255 Announcements 256 Deaths 257 Obituaries 258 In Memoriam 259 Cards of Thanks 260 Tenders 261. Legal Notices 262 Public Notices 263 Car Pools/Transportalion | 265 Lost and Found 267 Companions 268 Personals 269 Support Groups 270 Nannies/live-in/out 271 Mother's Helpers 272 Nursery Schools 273 Daycare Available 274 Daycare Wanted 275 Babysitting 276 Private Tuition/Schools 277 Music 8 Dancing Instruction 278 Registration 282 Places of Worship 284. Eslhetics/Beaûty ■ Services 285 Health 8 Homecare 286 Senior Services 288 Fitness Services 290 Catering 292 Wedding Planner 293 Astrology 294 Psychics 295 Liaison Services 296 Amusements Clubs 298 Funeral Directors 299 Cemetery Plots 300 Market Basket 1301 Flowers and Delivery 302 Farm Service 303 Horse Supplies and Boarding 305 Poultry and Livestock 306 Furniture 307 Clothing 310 Articles for Sale 1311 Bicycles 315 Articles Wanted 320 Garage/Yard Sales 325 Auctions 326 Warehouse Sales 330 Firewood 335 Christmas Trees 336 Woodstoves, fireplace 340 Antiques and Art 345 Baby Needs 348 Restaurant Equipment 350 Industrial Equipment 352 Farm Equipment 353 Appliances 355 Computer and Video 360 TV, Sound Systems 365 Musical Instruments 370 Pels, Supplies, Boarding 375 Photography 380 Swap and Trade 385 Tickets for Sale 400 Cars For Sale 405 Cars Wanted 410 Trucks For Sale 415 Trucks Wanted . 420 Vans/4-Wheel Drive 425 Sports Cars 430 Antique Cars 435 Motorcycles 440 Auto Parts/Supplies 8 Repairs 445 Auto Leasing 8 Rentals 446 Auto Financing 447 Driving Schools 450 Auto Care 455 Garage 8 Storage Space | 460 Insurance Services 470 Heavy Duty Equipment 500 Career Training 501 Career Counseling 8 Resumes 505 Careers 507 Employment Agencies 509 Drivers 510 General Help 511 Retail Opportunities 512 Summer Employment 1514 Salon 8 Spa Help 515 Skilled a Technical Help 520 Computer 8 IT 525 Office Help 528 Inside Sales 530 Sales Help 8 Agents 532 Retail Sales Help 535 Hospital/Medical/Dental 1536 Veterinary Help 537 Holistic Health 540 Hotel/Restaurant Part-Time Help .Teaching Opportunities 550 Domestic Help Wanted 555 Domestic Help Available 565 Volunteers 570 Employment Wanted 700 Home Improvements 701 Demoltlon, Blasting 702 Garbage Removal/Hauling 705 Handyman 706 Chimney Cleaning, 541 545 WATTERSON April Marie Suddenly and peacefully, at Lakeridge Health Corp, Oshawa on Saturday January 1, 2005. April, In her 59th year. Beloved daughter of June and the late Norm Anthony. Loving mother of Kellie and partner André oi Kingston and Trade and husband Jamie of Capreol, ON. Dear grandmother of Christian, Cameron Cameron and Morgan. Relatives and friends may call at MclNTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME, 152 King St, E„ Oshawa on Monday and Tuesday from 2-4 and 7-9 p,m. Service will be held In the chapel on Wednesday, January 5,2005 at 11:00 a.m. with cremation to follow, Donations In memory of April to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 707 Electrical Services 708 Masonry 8 Concrete 709 Carpentry 710 Painting and Decorating 715 Moving and Storage 718 Carpet Cleaning 720 Drapes, Upholster, 725 Dressmaking, Tailoring 730 Flooring, Carpeting 735 Gardening Supply, Landscaping 738 Lawnmower Sales, Repairs 740 Snow Removal 746 Courses 750 Appliance Repairs 752 Lessons 900 Dating Services 905 Adult Entertainment 1910 Massages EVERYTHING FROM AIoZ! Buy or sell just about anything in the columns of the Canadian Statesman Classifieds (905) 576-9335 adult entertainment adult entertainment chase n' liez just for your pleasure 100% discreet 100% discretion assured 905-243-7163 special weekday rates "new to Durham ' independents Please dial carefully when calling one of our advertisers. We thank you for your consideration. \&mr Smoked Ham Steele Western or Cooked Ham Serving Durham Region with 4 Locations Including,, WHITBY SOUTH OSHAWA NORTH OSHAWA Taunton Squire &uUUKIIGt Teunton/Rltson $71-1446 Mon.-10-6, Tuei. &. Wed. 9-6, Thun. & Fri. 8-7 Sit. 8-6, Sun. 10-5 915 Nelson Street |WbMk m IU «t rf Mn| 576-6328 Mon.-Thun. 8-5:30 Fri. 8 -6:00 Set. 8-5:00 CLOSED SUNDAY 1300 King St. Eest IKImmy Vlllaf* $kfffi»| Cwtn) 432-1382 Mon.-Wed. 9-7, Thun. & Fri. 9-8, Set. 8-6, Sun. 10-5 1916 Dundes St, Eest (N/E Center ef Simrd & DwmIm) 434-8454 Tuei.&Wsd.9-6 Thun. 8-7, Fri. 8-7 Set. 7-6, Sun. 10-5 Questions or Communis o mail us ni M o n fh sm m ! s( r fog rs ,<wm ' ' Solo effective until dosing Sunday, January 8,2005