The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

oot y ' The Keotenay Indians who saves} Such # prominent part in the David hoe; ho expert ride | rs men, bat have recently ! with wonderful enthusias; At the Lake Windermere \white team for the s [by Randolph Bruce, a OWReT, seven to The five, accompany in connection with. the pson Memorial celebra- Windermere, B.C., are and canoe- taken to m, ¥all Fair they played Ug t! ed against a Tor ud Mp offered ) al mine winning it with a score of show the team in thot baschall fais Baseball Champions . ng making H EA. rer Kootenay | woman, Indian is & rn horseman or horse-| are io snd the Horses. "breed of fine quality, a IV.--Other Early Translations Next in importance to the Septua- gint is the Latin Bible, known as the Vulgate, translated by Jerome. Though the official language of ithe Roman Empire was Latin, the Chris- LADIES' COATS Velours, and Bolivias. Duvetynes, Fur Collars or Plain. Very specially priced during our sale. Call in and see Gen- wine Tailored Coats. H. Atkins When We Test Eyes IT IS DONE PROPERLY jan church made Greek its everyday tongue until some time in the second | century, when it adopted Latin for | its ritual and services. Latin transla- tions then began to come into vogue, lone such translation of the whole | Bible being im circulation at Car- | thage before 250 A. D. The variations in these Latin ver- sions occasioned great dissatisfaction. There was need of some superior ver- | sion to take their place as a standard. There was one man eminently quali- {fied for this task, one of the best {scholars of the early Christian cen- turies, Jerome. He was especially | well qualified as a student of Hebrew. Born at Stridon on the border of the Dalmatia about 340 A.D., he moved in 379 to Antioch and after being for. a time in Constantinople, he went to Rome in 382. At the request of Pope Damasus, Jerome undertook a revision of the {old Latin version on the basis of {the old Greek text. He soon finished the New Testament and had done con- siderable work on the Old Testament | when the Pope died in 384. The |mext year Jerome settled in Bethle- hem where he founded two monas- teries. He continued his work of revision until he became convinced that the need was not so much for a | revision as for an entirely new trans- ! lation of the Old Testament from the Hebrew. This he undertook and in about fifteen years completed his | great life work. The friends of the | sidering that he had greatly under- | mined the authority of that version NOT UNLIKELY. The new maid-of-all-work had been sent down to the brook to fetch a pail of water but stood gazing at the flowing stream, apparently lost in thought. "What's she waiting for?" said her mistress, who was watching. "I dunno," wearily replied hubby. "Perhaps she hasn't seen a pailful she likes yet.""--* Topics of the Day" Films. BIFF! BANG! Phyllis--I told dad that Robert was the mark of ail my affections" Clarice--And what did dad do then? Phyllis--He toed the mark.--Am- erican Legion Weekly. CATCHING A | $1,300 WHALE | ra 4 Writing from Capetown, South Africa, L. G, Greene says: It was from Table Bay that I set oft on a whaling cruise: during the next two days I learned why "skipe pers of these little ships make over five thousand dollars. Every man on board was a Nor. weglan, These hardy Norsemen are found in whalers and on whaling stations all over the world, Barly in the morning, our first at sea, I saw the feathery column of spray that betrayed the presence of a whale, The man in the mast: head barrel had seen it first, and his loud shout of "Bla-a-a.ast" (mean- ing 'There she hlows"), brought the skipper on deck, ° He jammed the telegraph to "Full ahead," and soon we came close to the light blue shape, just below the | . OSHAWA, ONTARIO, THURSDAY, OCTOBER 12, 1922 face: which Ei e was hich. show The skipper was in the how fol. lowing every movement through the gighits of the harpoon-gun. This gun fires a harpeon with an explo- sive head, The sharp point begins the destruction of the whale, and explosion, four seconds afterward, does the rest. Oolled out in front of the gun was the "forego"--a long rope attached to the harpoon to prevent a wound: ed whale from getting away. \ The grey blue mass rose above a wave-crest, water streaming from the long ridged hackhone, It was a blue whale--an eighty footer at least, The ship was pitching heavily, and before the gunner had time to five the whale sounded; we knew it had arch as it headed for the depths, Ten minutes passed, Then, away to starboard another spout. Vibrat- ing from stem to stern the whaler gave chase, Soon we were once onday morning just started and your washing ell done! You think it sounds impossible, but just use Rinso and see. Really, the clothes soak themselves clean in the Rinso suds and the dirt runs away freely from the package into the wash. Use it this Way as it guarantees the best results: owed where the more. in. position... poon darting out, the line: whizing dived because we saw the backbone| PAGE THIRTEEN Jmonster was worth every c fif- teen hundred dollars, oti sometimes catch two or three a day in South African water, Slewly the whale was bronght alongside, and pumped up with com- pressed air to prevent it from sink- ing, Then we set off for. thé whal- ing station, That is how whaling skippers earn five thousand dollars in five months. But their job is one of the hardest in the world, Tu " It wad ticklish work for the gun- ner, and more skill was needed than for any job with a gun ashore. Again the whale blew close to fhe bows, sharp explosion. and a little puff of smoke, Then we saw the har- after it, The sharp point sank deep into the blubber, Again the whale blew, a great cloud of blood, Then an inert mass floated dewd on the surface, The IE tae a Perhaps it wasn't Tea that inspired the writing of «cAuld Lang Syne," but as ao "The Cup of Kindness." CHASE & SANBORN, Montreal, ' "sales are increased by Long Distance Some quotations from recent reports: "OE 48 cars of fruit for immediate sale, two-thirds were sold by Long Distance." "% of our calls are from customers "Collect," our Com=' pany paying the charges." "We use Long Distance frequently at ni 4 Fagin y at night by ar- "Sold most of our canning "pack" by Long Distance." "Whenever I have a surplus of I use your directory to i tossitied rectory 2 get In touch by Loo Distance "We use code § ; i oe SYS Yor walling enstotiats when sou wi tell how Dain ri gon to apply Long Locat Branch, Victoria 3 RC. i 1 Manager i ----