Durham Region Newspapers banner

Oshawa Daily Times, 17 Mar 1931, p. 6

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

i "1 'They THE O.. aw! TUESDAY, MARCH 17, 1931 S SECURE THREE GOAL LEAD ON KITCHENER SILVERWOODS Yshawa Wins Rugged Game QPORT SN Score of 3 Secured in Last Period 0--All Goals cals Shut Out Kitchener in First Game of Home and 'Home Series to Decide + Which Team Enters Play. ! BRILLIANT HOCKEY ats Played Splendid Game and Showed Return to Their True Form--Kitch- ener Content to Stay on Defensive Last Night hd if you didn't take in the Pro. ok Poff game _at the Oshawa rena last night, you missed some- thing and no fooling. From begin- ng to end, Kitchener Silverwoods Jand Oshawa Pats. battled for sixty minutes of brilliant, spec dy, an i In the first of the hockey. t Bugged ho home games to decide gvhich team will enter the Ont. Pro. 'Hockey League playoffs. Result, awa Pats, have a three-goal lead to take to Kitchener for the return e tomorrow night, and Freddie aught earned another shut-out vic- © tory and not only earned it but got : "There have been some rip-tearing i battles in the Ont. Pro. hockey league this season but the affair last. night gent the fans home talking to them- selves. The crowd was much larger than usual but still = disappointing. There were a thousand fans on hand and they certainly saw something worth while. 1f the Pats. are suc- cessful in eliminating Kitchener, it is "a sure thing that cvery.one of last I night's crowd will be on hand again. certainly enjoyed the game and © they made no effort to conceal the B not so as you would notice. © Fast and Rugged Throughout "The game was expected to produce some brilliant hockey and the teams did not take long in getting going. They started right in at the first and set up a dizzy pace. Oshawa, except dor perhaps the first ten minutes, were always on top and nearly al- ways the aggressors. Kitchener were satisfied to go home on even terms © and they played a defensive game. And they played a good defensive game. It iA Oshawa more than Eparty- five minutes to break into the 1 "scoring column, _ The Silverwoods covered up in front of their net ex- ceptionally well and the Pats, were ven no leeway. Farrell, in the nets the visitors, gave one of the most © sensational performances given on jany ice this season, He booted them 'out from all directions and he made out a half dozen saves which seem- 'ed absolutely impossible. He cer- tainly kept Kitchener in the running and if it hadn't been for this sterling . work, Oshawa would have about a ten goal lead. he Pats. Show True Form i The Pats. gave a display of what © they really can do last night and i every single member of the squad ht yed a first-class game, Freddie ght made some brilliant savés and i gertainly deserved his shut-out. Davey ed a very colourful game and his lisplay tickled the fans. He drew | reckless penalty but he more than ade up for this by his good work, had the visitors going arotind the ence and Heller, Kitchener's smart "eentre man, was unable to flash his dashes. Gilmore got in just as work as Davey but -hé did not as much as usual and so did it 13 y ~ much Ny [* AT } pA ~ "THEATRE NOW PLAYING ~~ Booth Tarkington's 'FATHER'S SON' | =With-- , Lewis Stone -- Irene Rich Leon Janney "FASHION SHOPPE" 11l sPriNG STYLE sHow | ON STAGE-NIGHTS ONLY AT 5.40 PM, STARTS THURSDAY APSHOTQ | not appear so prominently in the play ut he was always in the game. Ken. Randall filled in the breach in the dying minutes of the game and he did not weaken the defence at all. Harry Lott and Bill Joyce were the stars of the game but they did not work any harder than Mclllwaine, Hamel, Stanhope and Colquhoun, All six forwards worked like Trojans and tough luck and Farrell's smart work stopped them all from getting on the score sheet. Joyce got Oshawa's first tally and Harry Lott got the next two, all three Is being scored in the last half of the final period. For Kitchener, Baetz, Osbourne, Heller and Schnarr all worked real hard but the Pats, were right on their toes and they were given very little opportunity to be 'dangerous. The Pats, set a torrid®pace, kept it up and still were able to backcheck the visitors all the way. That's the way | to win hockey games and the Pats, certainly pleased the fans with their fine display last night. It was fast, rugged and a thrill-a-minute hockey |. game and how they enjoyed it. The referee did not check up too strictly but he kept the game in hand and the result was a sweet hockey match, The Pats. look to be well on the way to a playoff position, and they will be out to hold their three-goal lead in Kitchener and increase it if they possibly can, . The Pats. are cap- able of winning right in Kitchener and they are out to do it. THE GAME The battle opened with an Oshawa rush, Both teams launched out at a fast clip. Each forward line con- tinued to press hard and the rival goalies were kept busy. Play raged up and down. Osbourne had a fine chance but spoiled it by slow work. Oshawa's relief line gwung into ac- tion and Stanhope contributed a couple of lovely efforts, Farrell was lucky when Mclllwaine got a shot away, Shaw missed a couple of deliber- ate trips and the fans didn't like it all. Oshawa were robbed twice in quick succession by brilliant work on Farrell's part. He was hurt in a melee but stayed in the game. The pace was speeded up as Osh- awa began to get the edge on the play. The period ended with no score despite numerous close calls, 0-0, Faster But No Score Once again the game started out at a brilliant clip and Lott had tough luck in front of the net. Lickley was given the first penalty of the game but there had been a dozen earned. Oshawa worked hard but they could not beat Farrell, Baetz and Joyce were sent off to- gether. Play speeded up again. Farrell made a wonderful save to beat Lott. Mclllwaine drew a penalty for charging. = Baetz was folded up in the corner and took some reviving. Colquhoun was sent off when: Brown fell. Oshawa kept up a heavy attack while the visitors played mostly de- fensive, Oshawa almost beat Far- rell but he made two wonderful saves and the second period found the game still goalless. 0-0. Pats Finish Strong Play started out fast and rough. Farrell made a miraculous save when Lott was alone in front. Ref, Shaw failed to notice the illegal tactics and the game continued at a high clip. Davey drew an unnecessary pen- alty and for the first time during the game, Heller took a hand and tried baier, Joyce scored the first goal of the night on a fine lone rush, He shot and then banged his own rchound into the corner of the net. It was a file goal and Farrell didn't like it at al Oshawa continued to press and only the hardest of ill-luck spoiled their chances for two more goals. Hamel was cut by Osbournes skate and had to go off. Baetz drew a penalty for chopping again. Oshawa scored on a fine combina- tion play , Mclllwaine passed to Stanhope who in turn sent it over to Lott and Harry. drove it home, 2-0 for the Pats. Osborne was sent off for tripping and Lott was sent off for handling the puck. Allaire drew a penalty right after and the Pats. swarmed to the attack. Joyce missed a great chance and then Davey drew a pen- alty for walloping Osborne, Silverwoods tried hard to take ad. vantage but Oshawa increased their total to three when, Joyce passed to Lott who again made no mistake, Oshawa had the visitors played off their feet and the fans were screech- ing with delight when the bell sound- ed to end the game. Oshawa had beaten Kitchener at home, for the first time this season, 3-0, The teams: -- y Oshawa Pats.--Goal, Faught, de- 'fence Davey and Gilmore, centre, Lott, wings, Hamel and Mclllwaine, alternates, Joyce, Stanhope, Colqu- houn and Randall. Kitchener Silverwoods--Goal, Far- rell, defence, Brown and Lickley, centre, Heller, Wings, Baetz and Os- bourne, alternates, Barnes, Allaire and Schnarr, Referee--Shaw, Toronto, DERBY FAVORITES New York, March 17.~~Cornei- fus V.' Whitney's Equipoise con- tinues to enjoy favoritism in the future-book speculation 'on the Kentucky Derby at odds of 5 to 1, according to the latest 'quota- tions of Tom Kearney of it, Louis HUMBER 1 Mrs. Payne Whitney's Twenty Grand 1s. quoted at 7 to 1 and Ie second choice, with third honors falling to A. C. Bostwick's Mate, which can be had at 10 to 1. Fresh fruit by air is announced as an innovation. But Punch peigts out | that Sir Isaac Newton was served fn | { this. way mre than two centuries | ago~Woodstock Sentinel-Reyiew, 5 Out in The Oshawa Pats. last night justified the support of the fans by winning a brilliant 3 to 0 victory over the Kitchener Silverwoods in the first of the home and home playoff series. staying power, and when the Silve minutes of the game, they rammed home three quick goals to give them a substantial lead fos the second game at Kitchener. This Should Judging the teams on last night's enough to carry the Pats. through to the title series. The teams seem- ed fairly evenly matched, and even be able to win, or at least to hold the Silverwoods close enough to win the round. The crowd was well pl night, and if they come through at crowd at the next game to cheer them on in their quest Yor a cham- pionship. - » A Record Entry It was a busy scene at the curling rink this morning as the annual open invitation bonspiel of the Osh The entry list sets a new record for growing popularity of this annual event in Oshawa throughout the prov- ince of Ontario, Curlers are here fron all are looking forward to some good sport before the bonspiel is ove This morning at nine o'clock, forty-tour entrics were reported, with the possibility 'that this would be made ™ . Girls Getti The organization of the Ontario ball season marks the beginning of activity in this field of summer sport, The Girls' Softball League is "tions of Oshawa in the good old summer time, and it will be interest- ifig to note what other clubs are going to be . . 'Be At the Meeting All who are interested in bascba night for the organization meeting office of Maurice Kohen, 14 Richmond Street East. been upholding the name of Oshawa in the hardball game for some time now, and will going strong again this year. . . What About the Diamond Incidentally, the hardball boys ar regarding their diamond at Alexand been done on a new diamond, but the work is far from completed, and as the season will be here all too that an early start will be made on the summer, . . Industrial Here is another sign of Spring. preparing to meet in the near future for the purpose of inaking plans for the coming spring. The Times good authority and every prospective team for the league is urged to send one or more representatives to this meeting. The Industrial League had a good season 'last year and even better things are looked for when the boys get on the diamonds again. Front The Pats, had the rwoods weakened in the last ten be Enough play, a three goal lead should be on Kitchener ice the Pats. should eased with the Pats, showing last Kitchener, there should be a great awa Curling Club got under way. out-of-town rinks, which shows the n 'points as far west as Sarnia, and up to fifty before starting time, . . ng Ready Malleables team for the girls Soft- one of the popular sports organiza- represented this year, . Il are urged to turn out tomorrow of the Aarabs, to be held in the The Aarabs have ¢ beginning to show some anxiety ra Park. Part of the grading has soon, the ball players are hoping getting the diamond into shape for we Softball The Industrial Softball League is has been given this information on Soo Wins, But Los¢ Rouna . Toronto, Mar, 17 -- Protecting a two-goal lead from the first game of the series, Niagara Falls won the an- nual battle of North and South with Sault Ste, Marie, completed at the Arena Gardens last night. The Cat- aracts were bombarded to defeat in the second test of the round by a 4 to 3 score after a last desperate, dying challenge by the lads from Northern Ontario, but they saved en- ough of their 5 to 3 win on Satur- day to advance another step in the Memorial Cup play-downs. The Fra- sermen, champions of the OHA, masters over the Northerners now play Ottawa Primroses at the Arena on Wednesday and in the Capital on Friday. . Niagara Folls proved the better team on the two game series a lit- tle more than the 8 to 7 margin on the round indicates, but can thank their ability to start fast for this vic- tory. On Saturday the Catracts rac- ed in three goals before the North- erners could get started, which gave them a margin to work on, while again last night the O.H.A, cham- pions piled in a two-goal lead in the first part of play. The early leads proved mighty valuable when the "uo Greyhounds, with a courage typical of Northern lads, fought ) to the last breath, and just missed overcoming their deficit. OPERATION FOR SPRAGUE Hamilton, March 17.-- Some time next week Dale Sprague, the sensational youngster who helped Tigers vastly in the last Big Four race, will go to Toronto for an op- eration on his "dinky" shoulder by Dr. Gallie of that city. TO COACH RANDALL FROM A HOCKEY TEAM Its coming on the time of year When hockey coaches disappear, When for thelr services is found No place amid the dismal round. Eliminated from the race, For them js found no present place. Ken, came to coach the Oshawas, Some sald that twas a losing cause But still they almost won the cup They were among the runners-up. Tho' playing an heroic game They lost out in the final frame. Just take your flogging like a man : Like famous Tommy IManagan, Each loyal fan is at your back Plug on you sturdy lumberjack And give the job a whack again We need administration sane. They were defeated, not dis- graced, Tho' In the running as unplaced Upon the score board they appear Tho' losing when the prize scem- ed near, Tho' faltering with the prize in sight They lost out by a slight. Lorae. St. John, margin 'tube, Ottawa Juniors Defeat Montreal Ottawa, March 17.--The Mont- real threat for jumlor hockey su- premacy has been daubed from the championship picture by the fast- skating band of young hockey ar- tists known as the Ottawa Prim- rose team. The capital's kids sent the Montreal Amateur Athletic Association contenders down to a 6-3 defeat here last might to run thelr series advantage up to a 9-4 count; the first game, played at Montreal, Saturday, was a 3-0 vic- tory for the Primrose clan. TAYLOR DISQUALIFIED Philadelphia, March 17.--The 10-round fight between Bud Tay- lor, Terre Haute, Ind., and Lew Masasey, Philadelphia, at tho Arena last night was stopped early in the eighth round and the deci- slon awarded to Massey. Referee Reflly disqualified the Hoosler Battler for 'not trying." boxers weighed 12814. WINNIPEG JUNIORS WIN Winnipeg, Man., March 17.-- Elmwood Millionaires, Winnipeg's candidates for Canadian junior hockey laurels, last night extended their domain from Manitoba east- ward to the lakehead. After play- ing to a goalless tie with Fort Wiliam Westforls Friday night, they came back home last night to sweep the home and home series with a 4 to 2 victory. PORTS SECURE LEAD Port Arthur, March 17,--A mar- gin of one goal will be carried by Port Arthur senfors' 1930 Western Canada hockey champions into the second game of the Manitoba Thunder Bay play-off at Winn{- peg Thursday, Twice holders of the Allan Cup, Ports defeated Wintdipegs, Manitoba winners, by 2 to 1, last night. WHAT TO DO FOR THAT LAME BACK Get your Jame, aching back n good rubbing with JOINT-EASE tonight and In the morning go to work thankful and happy--works like magic. Always have Joint- Ease handy---rub it in for aches and pains--for rheumatic agony and painful joints, Keep in mind also that there is nothing better for Sciatica, veur- itis, lumbago, stiff neck, swollen knuckles and sore, aching muscles. It's a speedy wonder worker is Joint-Ease and one 60 cent tube will prove it--rub it in good-- it gets right down to 'where the trouble starts--and ends pain and distress--made in Canada--all druggists--00 cents a generous Both | Tigers Put Sudbury Out Hamilton, March 17 -- Content to save themselves throughout and merely staying ahead in the scoring column, Hamilton Tigers came out of last night's game with the Sudbury Wolves, N.O.H.A. champions, with but a one goal margin, The game, dull for the most part, went to Ham- ilton 2 to 1, making them winners on the round by 7 to 1, but there was little in the form of good hoc- key at any part of the fracas, Hamilton tallied one counter in the first frame and another in the secc- ond, while the Wolves' only tally was bounced in from outside the blue line and could undoubtedly have been avoided by more alert work on the part of Goaler Marsh, -------- RUTH'S DOUBLE WINS St. Petersburg, Fla.,, March 17. --Babe Ruth's double with the bases filled in the second inning featured the New York Yankees' 8-to-6 victory over the Boston Braves. The hit, which off a palm tree in deep right, would have been a homer in any major league park, The victory was the Yanks' fourth in five games with Boston. CHAMPIONS IN TIE Montreal, March 17.--McGill University, provincial senfor cham- plons, and St. Francois Xavier, Intermediate titleholders, battled to a 1-to-1 tie in the first of a hama-and-home series last night for the provincial champlionshin ond the right to go to the Mari- times for the Allan Cup playdowns. HALIBURTON WINS TROPHY Tisdeay, March 17.--Halibur- ton Hockey Club were welcomed home on arrival of the evening train from Lindsay, where they were successful in taking home with them the Felt Cup. The Citi- zens' Band and the entire popula tion met the boys and, after an ovation at the station, the parade vroceeded to the town hall, where brief congratulatory addresses were given, : bounded | H ockey | Results The scores of , hockey games played yesterday were as follows: Allan Cup Elminations zHamilton ..2 Sudbury ......1 zHamilton wins round 7 to 1. McGill St. Fran, X. .,;.1 Port Arthur 2 Winnipegs ....1 O.H.A, Memorial Cup Playdowns zSault Ste. Niagara Marie ....4 Falls gNlagara Falls wing round 8 to zOttawa Prim. 8 Mont, AAA. 3 zPrimrose wins round 9 to 8. zWinnipeg Elm. 4 Ft. Wm, W, 2 zElmwoods win round 4 to 2. zRegina ....1 Calgary zRegina wins round, 6 to 0. ' Ontario League Playoffs Stratford ...2 Guelph .... Oshawa ....3 Kitchener Hastings County Final zBell Cheerios 2 Madoc ......1 zCheeriogs win championship, Inter-City Series Brantford .. 2 Woodstock PROVE HELPFUL Sets Prepared by Dominion Experimental Farms May Be Had Free The Dominion Experimental Farms now have a number of sets of lan- tern shdes which may be secured by agricultural and horticulaural organ- izations, schools, churches, women's institutes, Fte., without rental charge. The subject: illustrated are Home Beautification , New Varieties of Cereals, Selection of Live Stock, Poultry Husbandry, and Field Hus- bandry. These slides are proving very popular wherever used and splendid attendances are being re- ported. Organizations wishing to make use of these slides should write to the Division of Extension and Publicity, Central Experimental Farm Ottawa. Record Number of Rinks Entered in Oshawa Club Open Invitation Bonspiel PLAY RECEIVES BUT FAINT PRAISE London Journal Criticizes "Supply and De- mand" London.--THE OBSERVER, giv- ing faint praise to the play "Supply and Demand," by Philip and Aimee Stuart, husband and wife and well- known dramatic authors, which opened recently at the Haymarket Theatre, says: "The Haymarket is our theatre of the centre, as the politicians would say. The tradition bids one to hope for a brilliance not too sharp, but affable; we here sdek stylish es. says in theatrical common-sense 'nmance in the cloak recently fail- ed this house, but now we are back among the moderns. 'Supply and Demand' has an idea which is well worth a play, but the invention fs unequal to the idea and the authors, having almost shouted their thesis in the first act, are left with two others in which to tell us what w already know. The commen se fo there, ~nA thew 4 . presentation; but there 1s not enough substance. It is the busi- ness of the dram. | tu without becoming a bore, and Mr and Mr. Stuart are scarcely obedi- ent to their title; the supply is on thewhort gide, and they do not meet the demand for a well-schemed = ing which has been "e natural to this theatre's visit- + this theatre's record of suc- cesses." More girls than ever, we are told are seeking positions, Mavbe be- cause they couldn't husband their re- sourced, --Liverpool Weekly Post, Many of the Outstanding Clubs in Ontario Repre- sented in Rinks Here for Opening of Bonspiel This Forenoon With forty-four rinks definitely entered at nine o'clock this morn- ing, and the possibility of other local entries bringing the total up to fifty, the open invitation bon- spel of the Oshawa Curling Club got off to a start this forenoon. The entries from out of town set a new high mark for all time, and in addition to quantity, there was quality as well In the rinks com- Ing from many points in Toronto to match their skill in the competi- tions for the three splendid troph- fes which are offered in this bon- splel, the McLaughlin, Sykes and Finton trophies, The rinks which came from out of town cover quite an area in On- "m~ne the places represent- ed being Barrie, Orillia, Sarnia, Peterboro, Lindsay, Agincourt, Co- Colborne, Wexford, Scar- "21 Toronto, the Toronto y "avine rinks here being tha Granites, Royal Canadians, Oak- 1 Park Clubs, This ten rinks from the Osh- been entered, hut was a possibility of other Ines] entries to make up the re- quired number for an even draw. 1 perfe~t condition for the bonspicl, and conditions are all favorable for a highly suc- cesaful event, Today anything ean be a. univer- sity that so aspires, and many do so aspire.~Nicholas Murray Butler. "Boots for a mere song," announ- ces an advertisement, That is how nocturnal cats get them ~The Pass- ing Show, wrning awa. club. had g Staring, 'Thomas, M. A Moody, W. J. Atkin, Ray... Crichton, J. N.... Mills, Winston P Willings,/B, H Van Raalte, P. § Mitchell, H. B... Tobias, Fred E O'Neill, W Pb an Brueckner, W.C... Clifford, F Pritchard, G. J. Rubinstein, Glynn, Fred.. Hamilton, N. Bennett, Wakeford, Charles. , Toland, Geo. A. . .. senses ERA Winters, Chas E. Carl P... Vrillis, T. A... Weleh, C......000.c.000 Kitchener Clutterbuck, Burton L. .. . Toronto Hawkins, Wm. Harvey.. .. Ottawa EPA Toronto Kitchener . Belleville «ss. Toronto +++ «Hamilton Bates, Wm. George. . , Wolfe Island seseeese Ottawa .. Toronto ...Ottawa Ww for ONTARIO $250.00 CONTEST Ist PRIZE - 850.00 Preston, F, G., Victoria Park, Niagara Falls, Ont. 2nd PRIZE - 8235.00 Waugh, W. C., 89 Ellsworth Ave., Toronto, Ont. 20 PRIZES OF 835.00 Pierce, M. W Sim, David Charters, Frank. .. Toronto .. Toronto New Toronto Toronto Allen, Arthur F Vee London " Miils, W. 1 Woolford, Fred A Pulver, A.C. ,.... Billington, E Dawe, John M Carney, W. F Edwards, James B, , Stephenson, G.. Toronto 75--$1.00 PRIZES Bagnall, Geo, T Ti Davidson, Donald M Grimsby Jasmieson, Peter casa ans 1 ppleby, §. H.... op Mack... Geddes, H, 11... § Carter, E ...Clandeboye Wilkie, Chas, B........St. Thomas cna re «... Toronto Hamilton MacLean, D. L., Dr..... .. Toronto Canning, Hugh J Te Morley, Ernest Arthur. ... Windsor Irons, T. E.......W. Fort William Holmes, N. Roland Mitchell, Alex. . . Sault S Stenn, Bert B oronto MacFarlane, G. W...... Kitchener Hamilton Brock, Richie Leonard, Maite, Ro; i organ, S. M. . Campbell, R, ... Kelly, E. M.... ssesssnane Owen, Ernest A...........London Groobey, H. A........... Toronto Beamish, G. A... ...Oshawa Atkinson, J. R Field, Cla Gillespie, James Medhurst, Chas, R Berry, A. J Mount Brydges Amrstrong, Arthur D.. Queenston Holness, Alfred. ........ .. Toronto Nicholls, Herbert. .... Brown, Bernard J... Rackham, F. H.., Semple, F. G. Morgan, E. Gilbert, Leonard, D. J. ... Kenney, H. M McCauley, W. Crawford... Miller, Archie J «Ottawa Toronto "vets nns TURRET PIPE TOBACCO In this contest, thousands of letters were received, and the general excellence was such as to make the work of the judges very difficult. However, after careful consideration, the judges in the popular $250.00 Turret pipe tobacco contest have awarded cash prizes as listed below. This $250.00 is given to Ontario smokers only. Each of the Western provinces receive a similat amount; making a grand total in cash prizes, for the five provinces, of $1,250.00. Toronto oron! Sault Ste. Marie Toronto . Peterborough Toronto Baker, Fred F-D. D. S.....London Trotter, A > Jeffery, E. G Unger, Wm. M..soeeenes.. Jenner, George. .os0ve... Steen, C. E Pengelly, B Brown, Clifford. .. Dibber, 5 Ldwih. ackes, Lyman Houston, A. S... Goodson, W. L, . Dempster, John H.C, Straw, William K, Maundrell cose nes F.D. man, W.C... alsh, Arnold V.. Irvine, Richard B.., Connolly, J. H.... In addition to the cash prizes, 100 half-pound tins of Turret pipe tobacco awarded to 5.000440... Toronto Toronto don + +..Collingwood Toronto Walkerville Canniff, D. Moore, Brakefield E. . Peterborough Kemp, Ashley, W. J... Dewdney, AE... St Williams A... Bumoughe, Deans, d P. Bowman, R.A, Dr........ Inglewood y W.H, Dr. Mount Brydges Singer, Geo. S............ Toronto "iesesssss.. Toronto Bruce J............ Stratford Houston, W. Laird. , ...,...London Blackburn, P. A. .........Oshawa Our congratulations to the winners in this contest and our hearty thanks to all who entered it. Imperial Tobacco Company of Canada, Limited .. Cornwall + iT pton seevees. Ottawa pson, R....... Roberts, 5, M... , Toronto on i _t I] be ! - 1 I | | | Oe, iiss -- n Re -- a ali le Fl Er ou RRS in

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy