Durham Region Newspapers banner

Oshawa Daily Times, 29 Aug 1931, p. 2

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Habit" Come to Sunday Worship DO000000000 "UNION SERVICES | King St. and 11 a.m.--IN ST. ANDREW'S UNITED CHURCH. 7 pm.--IN KING STREET UNITED CHURCH Preacher at both REV. K. J. BEATON. B.A. Associate Secretary of Home Missions, United Church of Can- ada. Mr. Beaton will have timely and important messages. Meeting for prayer, praise and room on Wednesday at 8 p.m. The enjoyable series of United will end next Sunday Sept. 6. the strong leaders of the United Church will be in charge. DOOOOC DOOOOO day Sun St. Andrews of these services bible study in King St. school All very cordially invited. Services which began July 5, Rev. D. N. McLachlan, one of Juntos Centre St. United Church AUGUST 30TH REV. GEORGE C. R. McQUADE 10 am. Sunday "School "The Pastor will preach at 11 am. and 7 p.m. | Oshawa Pentecostal Holiness Church | 811 Celina Street Pastor G. Legge in Charge 10 a.m.--Sunday School. Services at 11 a.m. and 7 pm. | Tue. 8 p.m.-- Prayer Meeting. Fri. 8 p.m, -- Bible Study Everyone Welcome Christian Science First Church of Christ, Scientist 64 Colborne Street East Morning Service at 11 a.m. SUNDAY, AUGUST 30 SUBJECT 'Christ Jesus' Wednesday Meeting, 8 p.m. Including testimonies of Heal ing through Christian Science. You ard cordially invited to use of the Free Public Reading Room where the Bible and authorized Christian Science literature may be read, borrowed or purchased Open on Tuesdays. Thursdays and Saturdays from 2 to 5 p.m. - Evangel Tabernacle 200 King St. West J. T. BALL, Pastor Residence, 21 Park" Road South. Phone 1921J. 10 a.m.--Sunday School. 11 a.m.--Morning Worship. 7 p.m.--Evangelistic. Good Singing, Helpful Service, The Regular Services will be held on Tuesday and Thursday at 8 p.m, attend the services and to make | Northminster | United Church | | | | B.D., Pastor (ANGLICAN) Cor. Hillcroft & Mary Sts. REV. R. B. PATTERSON, M.A. Incumbent Thirteenth Sunday after Trinity | Rev. Mansell Irwin, B.A. 11 a.m.--The Pastor will preach. ! 3 pm, -- The Pastor will preach at North Oshawa Sek Toe | ion 8 a.m. -- Holy C 10 a, m.-- Sunday School Service. 11 a.m.-- Morning Prayer. _ 7 'pm.--Evensong. Note: -- Advisory Council meets Thursday, 8.30 p.m. ALBERT STREET UNITED CHURCH ' REV. 8. C. MOORE, B.A., B.D., MINISTER SUNDAY, AUGUST 30 The Pastor at all Services |. 10 a.m.--Sunday School and Bible Class 11 am.~"A Great Gift" 7 pm.~--"The Making of a 1 Appropriate Music Everybody Welcome First Baptist Church King Street East 1 PASTOR Rev. Roy McGregor, B.A. 4 B.Th A Church with the Old-Time Gospel Message Brief Summer Services 11 AMe-- CHURCH & SCHOOL COMBINED SERVICE "CEDAR DALE UNITED CHURCH Minister A. E. Thornley, M.A, 36 Elena Street Sunday School, 10 a.m. H. Wilson, Supt. 11 .am~--~"Loving Our Fa- ther God" 7 p.m.~"Loving Oud Bro- ther Man" The Postar will preach | Morning and Evening Lutheran Church 150 ALBERT ST. Rev. A. C. Hahn 154 Albert St. O0OOOODO00 REV, F. MALINSKY Whe will speak at the dedicatory service in Grace Lutheran Church on Albert Street on Sunday on the occasion of the opening of the new church building. ARE INVITED T0 ADDRESS LAYMEN Returned Missionaries To Speak at Bay of Quinte Conference fw, | Dr. A. E. Best of China are the | latest missionaries to arrive at foreign mission offices of the United Church of Canada, re- | turning after long terms of ser- | vice abroad. Both are University to graduates, As representatives of Toron- of Bay of invited week-end at Albert Sept. J2 are being the lJaymen's to be held Belleville, on | tield, they | attend [ gathe ring College, and 13, Dr. and their down the Mri Dest and three sons 'journeyed Yangtse river 1,500 miles from | Chungking to Shanghai, passing | Hankow and other flooded cities. | Dr. Best is professor of internal | medicine at West China Union | University, Chengtu, He was born at Madoc and graduated in arts (Victoria College) in 1911 and | in medicine in 1913, sailing for | China that year. His wife was | Migs Gertrude J. Taylor of Keene, a trained nurse, Her fam- | ily now live at Peterboro. | Kanazawa, one of Japan's pro- | vincial capitals, is the scene ol I | the missionary labors of Mr, and }! Mrs. i] well known in central and cast ! McWilliams, who are both l ern Ontario. | He was born at Camden East | and educated at Albert College, Belleville, and Victoria College, Toronto. Mrs. McWilliams was Miss Bes- sie P, "Winter of Haldimand township. She was educated at Colborne high school and Albert College, and taught school at Wicklow, ' They sailed for Japan fifteen have a son and a daughter. EVERY TOWN HAS OWN TROUBLES Ontario - Government To Consider Each on Merits Toronto, Aug. 29.--Problems of municipalities in designating work for unemployed under the plan of the Ontario and Ottawa gov- erument relief funds were dis- cussed with Premier Henry at Parliament Buildings by repre- sentatives , of Hamilton, Galt, Dedication Day No Sunday School 10.30 a.m.-- Rev. Hahn, Toronto | 3 p.m~Rev. Frank Malin. sky, Klmira, President Ontario District 7 pm.~Rev. Arthur Preis. inger, Hamilton Services also 8 p.m. Tues- day and Friday Dinner and Luncheon ser- ved in Church Basement ALL WELCOME Ernest CHRISTADELPHIAN SHIPS OF "TARSHISH" (Britain) used for the tered Timmins, Huntsville and Sud- bury. "Municipalities have their spe- cial troubles," said Premier Ilen- ry, 'but the committee appointed to deal with the problem will, I Lave no doubt, meet the situation with the co-operation of the Do- minion Government and the municipalities." Division of costs on various works was one of the main points stressed by the representatives, Premier Henry states no definite decision has been made as to in- cluding building construction in the program, the government waiting to see what the' maxi- mum plans will be in comparison to last yearls schefne. This class of work m be done on a re- arrangement of percentage costs. It has also been suggested that ji Jahor costs on building construe- % --7 PM EVENING WORSHIP Rey. C. J. Cameron of Tor. | onto will preach at both | Services. ' Wed. 8 p.m. PRAYER: MEETING A Cordial invitation "Te AN" FIREMEN USE WINE Ancona, Italy.--Firemen sum- moned to a burning house in the country near here found there was no water available for their pump. With the owner of the they attached: barrel of wine, pump and quickly the fire, permission of the blazing building hose to a large turned on the extinguished tien be paid for on the same basis while the government is attempt- ing to learn the maximum of this kind of work to be proposed. Mayor Peebles of Hamilton ar- gued as to cost of administration Leing born by the wovernment. Premier Henry replied this point war opened to argument, - 'Municipalities must not for- get this problem is primarily the regponsibility of the wmunicipali- fies." sald Premier Henry. "It is taken eare of hy the municin- ality in nermnl time Mat through present conditions it has become a national affair," \ toy McWilliams of Japan and | | Quinte Conference on the foreign | to | Years ago and are now on their | second furlough, spending a few | days in holidays at Yarker. They | THE OSHAWA DAILY TIMES Services in th Sunday Services in | the Oshawa Churches Christ Church Anglican The rector, Rev. R, B. Patterson, will preach at both services in the church on Sunday, Northminster United Church Rev, A. M. Irwin, B{ A. pastor of the church will have charge of the service at Northminster in the vice at North Oshawa. Oshawa Pentecostal Holiness The services on Sunday at the Pentecostal Holiness church on Ce- lina Street will be conducted by Pastor G. Legge. Holy Trinity Anglican Rev. S. C. Jarrett will preach at both services in the church on Sun- day. At the morning service he will preach on the theme "Who is God, while at the evening service he will preach on the subject "What think Ye of Him?" Grace Lutheran Church The new church building will be formally dedicated on Sunday with special services in the morning, af- ternoon and evening. Rev. Ernest Hahn, of Toronto, will preach at the morning service at 10.30, The af- ternoon service will be held at 3.00 p.m. with Rev, Frank Malinsky, of Elmira, president of the Ontario | District as preacher. The evening | service at 7.00 p.m. will be conduct- {ed by Rev. Arthur Preisinger, of | Hamilton, | King Street and St. Andrew's | (Union Services) K. J. Beaton, B.A. associate | Rev United Church of Canada will | preach at the morning service in St, ! Andrew's and at the evening service {in King Street Church. He | will bring a timely and important message. morning and also the afternoon ser- | secretary of Home Missions of the | First Baptist Church Both services on Sunday will be j conducted by Rey C. J. Cameron i of Toronto, at First Baptist Church | on Sunday, Evangel Tabernacle Pastor J. T. Ball will have charge of the services on Sunday at Evan- gel Tabernacle. St. George's Anglican Chureb Both services on Sunday at St. George's Anglican Church will be conducted by 'Rev. Richard Ascroft, M.A, of Toronto, Albert Street United Church Rev. S. C. Moore, minister of the church will conduct both services on Sunday. At the morning ser- vice he will preach on the subject "A Great Gift." At the evening service he wiil take as his subject "The Making of a Saul." Simcoe Street United Church Rev. E. Harston, minister of the church will deliver a special mes- | sage to the parents and workers of the Sunday School on Sunday morning. He will take as his sub- ject "Character at the Dawning." The evening service will be a ser- vice of song under the direction of Mrs, R. A. Holden, acting organist and choir leader. | Christian Science Church The subject on Sunday at First | Church of Christ Scientist will be "Christ Jesus", 'I'he service will be | held as usual at eleven a.m, | | Cedardale United Church Rev. A. E, Thornley will preach | at both services, In the morning [ he will take as his subject "Loving | Our Father God." At the evening | service he will preach on the sub- | ject "Loving Our Brother Man." The Church The Third 'International Con- | ference of Hebrew Christians has just closed at High Leigh, land. The organization was form- [ed in 1925 with the object of "intepreting the spirit of the | Jewish people to the Christian world, and the spirit of the Christian Goepel to the Jew." It also encourages co-operation | among the converts and the jdea that they should lose no oppor- tunity to witness for Christ among their own brethren. There were present 180 delegates from 15 countries. Those in Russia | were unable to secure passports. Famillar hymns were sung In | English, French and German, |apd Dr. Max Reich of America, acted as interpreter of addresses | Hungarian and Pol- Sir {tn German, ish languages. and has been able to clear away many difficulties of these people As the discussions proceeded | there were many different views expressed with vigor, but all were of one spirit. As regards injus- ticse felt both in the past and present, it was seen that they had learned to forgive as Christ forgave others. Dr. E. H. Oliver, moderator of the General Council of the United Church of Canada, has in the name of the whole denomi- nation issued a pledge of practi- cal support to 'all the prairie folk in distress." In it he states that "the United Church of Can- ada will be challenged to do its full duty." Dr, Andrew Hender- son of Windthorst, Sask., who is approaching his ninetieth birth- day is still' able to preach four times on a Sunday and drive 34 miles. He has an honorable record in the West, where he was clerk of the Synod for 25 years, and as Moderator officiated at the laying of the corner-stone of St, Andrew's College, Saskatoon. He was at one time the success- ful minister, of the Presbyterian church in Atwood, Ontario. Rev, Samuel Howard, D.D., of Vie- toria, B.C., had a very delightful visit recently to the scenes of his boyhood in Prince Edward Island. He has finished fifty years in the ministry and in the old 'home church at Cornwall, P.E.1.,, he preached and met many. old and new friends. A farewell was given at the home of his brother, and presents made, - LJ LJ There was a meeting in the Old Timers' Log Cabin, which stands inthe Exhibition Grounds, Edmonton, to pay a farewell to Bishop Gray and his wife. They made a presentation of a beau- tiful buffalo robe. An Anglican church has been built at Fort McMurray, which is a rallway and head of navigation from the Actic, There are also Roman Catholics and members of the United Church of Canada there. The majority are said to be An- glicans and are delighted with their new frame church, © The | teams, known as the Fellowship of West, are busy in the Peace River Country. Settlement is very brisk there, a great many of the incomers being from Saskatchewan, where drought and dust have driven them out. The new town of Dawson Creek grew up in three months to bave a popujation of 300. Holy Trinity Church, Meaflow, Lake, in North ern Saskatdhewan, has been greatly helpdd by, Holy Trinity Eng- { Leon Levison | is the energetic World President, | terminal on the Athabasca River,. World-Wide t Church, Maidstone, | That district also many settlers from | out areas, Some interesting facts may be i3 receiving England. | the dried- | | gleaned from the great Wesleyan | Conference in England, which | has just finished its work. There {1s a bit of ceremony which with the passing years grows fm im- pressiveness, The retiring presi- | dent in vacating the chair, bands [to his successor a small Bible, a | aul | significance is found In the fact j that it is the Bible used by Wes- ley; the seal was also his; and [the few keys Jjingled in GRACE LUTHERAN CHURCH 1S 70 BE OPENED SUNDAY Local Church Characteriz- ed by Its Utter Funda- mentalism A large canvas sign has been conspicuously placed at the front of the new Lutheran Church building, 150 Albert St. The sign tells pas- sers-by that the building is to be officially opened on Sunday, August , The names of the five out- of-town ministers are mentioned, as well as the time of the services. This sign was prepared by Mr. C. IV. Schoenau, a member of the building committee, The Byilding Committee is happy to be relieved of its duties. The completed building is now ready to be handed over to the trustees of the congregation. Thus it will be- come property of the congregation. |- In regard to its doctrinal position, the local church is characterized by its utter fundamentalism. The Mis- souri Synod, with which it is affil- iated, has repeatedly declared its stand on conservative theology, The constitution demands of all pastors and congregation that join the Sy- nod, that they accept the full in- spiration of the Bible, and that they be guided by the confessional writings of the Lutheran Church, as approved by the Church in the year 1580. Hence the outstanding feature of the Grace Lutheran Church is not modernism, but fund- amentalism, WORLI'S QUOTA OF STORMS No Less Th-n 1,800 ways Raging Al A London meteorologist says that 100 flashes of lightning oc- cur on the earth every second. If the power so wasted could be har- nessed it would supply all man's | needs forever. He said that data collected by the British Meteorological Office show that at any one time about 1,800 thunderstorms are In prog- ress in different parts of world. The average frequency of lightning flashes storm is 240 every hour, and a : simple calculation gave the amaz- int seal and a few keys, Their | | | his | | pocket as he rode up and down | | the country, The president-elect, Dr. H. Maldwyn Hughes, of | Wesley College, Cambridge, was in Canada when clected, 'There was no doubt about the desire of | the conference," as he received 47 votes and his nearest com- petitor only got 66. He will how- ever be president for a few | weeks, owing to the consumma- tion of Union, but it js stated that the first president of the United Church wil] associate with himselg the three last to hold the offices in the uniting churches. There was some disappoinntment when 21 hands against 404 were held up as unreconciled to Union, But there was no applause or feeling shown. LJ . » The Soviets of Russia have be- gun to tear, down the Cathedral of Christ the Redeemer in Mos- cow. It was not the most beau- tiful of the churches, but the largest and most magnificent, It had standing room for 7,000, and its glittering Cross on the central dome towered into the sky for 350 feet. It was erected 4s a memorial for the deliver- ance of the city from Napoleon, and commenced in 1839. The claim now put forth is that the site is required for a government building, a 'palace of the So- viets" to serve the whole coun- try. Interesting news comes from the Scandinavian countries. A Peace Congress has just been hed at the castle in Copenhagen, with delegdtes from Denmark, Finland, Norway, and Sweden. The address on Sunday was given by Pastor Per J, Gyberg, on 'The Church and Militarism." At Elsinore, a short distance north of Copenhagen, an International Cenference of Quakers is in pro- gress. Besides delegates from the Scandinavian countries there were many from England and Germany present. The leading subject for discussion is, "'Quak- erism and Modern Life." LJ LJ LJ The following personals are among the news from the Ameri- can Churches, Mr. Carlton M. Sherwood has been appointed general secretary of the Inter. national Society of Christian Endeavor. Among his previous engagements was his position as editor of the Christian Endeavor World. Dr. Poling, the president, has given him a great welcome. The Protestant Episcopal Church has lost Bishop John P, Tyler of North Dakota, and the Southern Methodist, Bishop - Josiah B. Scott, one.of the grea Negro Churchmen. The latter was 77, aand had attended thre, Eeum- enical Conferences, Rev. George L. Dobbins, the ollest Methodist minister in the (Inited States, passed away at his home in Ocean City, N.J., at the age of 91 years. Rev. Dr, ' Edwards is minister > Culpeper Baptist { \ ) / ing figure of 100 flashes every second as the average frequency i of lightning discharges over the whole earth, "There are three types of lightning discharges from cloud to cloud, which are the most fre- quent; from cloud to earth, which | do storm damage; and from earth to cloud, which are much more rare and most dangerous of all. "When the actual path of the discharge can be seen it is forked lightning. At other times the violent streaks of light .is screen ed from the earth by clouds which are illuminated by the flash. That is sheet lightning, and explains why both forked and sheet light- ning can often be seen at the same time, "Rocket lightning and ball lightning are two special forms of discharges which are believed to achieve their effect by a sort of burrowing action. When the flash occurs slowly, slowly in compari- son with its usual tremendous speed, rocket lightning as seen has a progressive burrowing ef- fect which is mest uncanny. Ball lightning, or balls of fire, which caused 80 much terror in olden days, has a slower flash still. These balls of fire seem to hang in the sky like wonderful lamps. Yet another variety is St. Elmo's Fire, which is simply a brush dis- charge from projecting objects. Sailors recount tales of how this fire had illuminated the masts and the spars of an old clipper scudding before the storm until the whole ship seemed afire. To- day the apparition is not suffici- ently noteworthy to recount in the ship's log." High Heels Cause of Bad Tumbles on Moving Street Cars Toronto, Ont.-- (By The Cana- dian Press)--The Toronto Trans- portation Comission used to have 8 much harder time than at pre- sent, for there were ways of fall- ing off the cars, the back plat- form and such minor stunts which are practically impossible with the safety doors and the fact that they must close before thé (hr starts. The worst trouble with tumblers these days seem to be with the women and their high heels. To have an improperly balanced woman standing or get- ting off the car--that is, one who totters on these fashionably high wooden heel jacks--is to court trouble according to one of the 1.T.C. officials, who believes firm- ly in a good understanding as rogards shoes. Women may come limping with a heel in their hands looking tor redress against a jolt- ing street car when the jolts 'would mean nothing to a firm slunce taken before a secure handrail. . Clurch, Virginia, Tt is built on the spot where James Ireland was imprisoned over 150 years ago for the "crime of preaching the Gospel." Mr. Herman F. A. Michels of Jersey City, N.J., has played the organ of St. John's Evangelica] Lutheran Church for fifty-five years, missing only ten Sundeys in 2,860. Bid You a Hearty Welcom ¥' SimcoeSt. United Church & 11 AM. "Character at the Dawning" Special to Parents and S. S. Workers. 7 PM. "Service of Song" A fine Musical Programme under the direction of Mrs. R. A. Holden, acting organist and choir leader. Rev. J. S. I. Wilson will preach at both Services 10 A.M.--SUNDAY SCHOOL BRIGHT, BRIEF, BENEFICIAL SERVICES » CANON CODY MAY HEADU. OFT. Rumors In Toronto That He Will Succeed Falconer Toronto, Aug. 29.--A very def- inite rumor is prevalent in uni- versity circles to-day that the government and board of govern- ors have decided to appoint Canon H. J. Cody president of the Uni- versity of Toronto, to succeed Sir Robert Falconer, whose retire- ment on account of {ill-health is to take place shortly. According to the report, Canon Cody, former minister of educa- tion in the Ontario government and an active party supporter, and the Hon, Vincent Massey, who was partly responsible for giving Hart House to the univer- sity, are the two men who have been seriously considered for the position. Located at Huntsville where he is holidaying, Sir Robert Falcon- er, through his son, denied the rumor of his resignation this fall, Feeling well, he intends to re- turn to Toronto to take up his duties as president of the univer- sity on Septembebr 15 or 16, he said. Cody Doesn't Believe Tt To the persistent rumor that he is to head the university at the beginning of the fall term, Canon Cody to-day simply stated: "] the | don't believe jt." | Asked whether Sir Nobert is | well enough to continue his duties during a | for another ycar, as he 'launed Canon Cody stated: 'My im- pression is that Sir Robert is all right. A friend of mine was talking with him on' a few days ago about some sity administration, be writing to him ghort time, "f just got back to the city and and I shall' myself in a I don't know anything about it," || he concluded. | To the accompanying rumor | that Canon Cody would give up | the rectorship of St. Paul's church | when he assumed the presidency of the university, and that the va. canecy would be filled by Principal R. B. McElheran, of Wycliffe Col- lege, Dr. McElheran declared he knew nothing of the matter, "All in the Air" "That's all in the air," he de- clared. "I've never heard of it, and it isn't a matter that can be discussed at all." "There has been no action ta- ken in the matter at all," J. J. Gibson, member of the board of governors, said. "I have heard nothing about it," said Major E. N. Armour, K. C., a governor from his summer home at Roche's Point. BRITAIN WILL DEFEND RECORD Preparing For Big Interna- tional Air Race London (CP) .-- Oficial an- nouncements from FErance and Italy of definite plans for dispatch to Calshot afr station of the men. and seaplanes that will challenge Treat Britain's right to the Schne ider Trophy on Sept. 12, have quickened interest in a race which now seems certain to rank as the greatest competitive speed event in history. - Along the mainland and at the many vantage points in the Isle of Wight arrangements are being made to accommodate the huge crowds which are expected to move into the regions adjoining the course to watch the fastest vehicles ever constructed racing for the "blue riband of the air" over Solent and Spithead. Grand- stands are being erected, car parks delimited, catering schemes prepared, and the difficult. traffic problems involved are engaging the attention of the police and lo- cal authorities at special confer- ences. On the water, mooring space for hundreds of boats, in- cluding ocean liners and scores of yachts, is being allotted at safe places around the course. Many people are expected to arrive by air, flying from all parts of Brit- ain and the continent of Europe, and there will be accommodation for more than 1,000 land and marine aircraft at one or other of the aerodromes and seapiane har- bors on the island or the main- land. Meanwhile the racing teams continue purposeful training. At Calshot, Desenzano and the Etang . de Berre, the high-speed pilots, \ fly daily, the foreign teams en- gaged actually in the last phases i of univer- |} Holy Trinity | Church ANGLICAN REV. 8. C. JARRETT, t, 30 Fairbanks St. | | r ' | | 8 a.m. -- Celebration of | Holy Communion. | 10 a.m,--Sunday 'School 11 a.m.--Matins and ser- | mon. | Subject: "Who is God?" | Subject: 7 p.m.--Evensong and Sermon. "What Think Ye of Him?" Presbyterian Church Simcoe Street North aad Brock Street REV. DUNCAN MUNRO, 34 Brock St. W., Phone 2554 9.45 a.m. Sunday | School and Bible Class Mr. A. T. Tomlinson of Toronto will speak at 11 a.m. and 7 p.m. Everybcdy Welcome CALVARY BAPTIST CHURCH Paul B. W. Gelatt, Pastor ROBT. SIMPSON and E. W, AYTON of Toronto will conduet the services at 11 am. and 7 pm. 8 p.m.~--Sunday School. Mon. 8 p.m.~--Young Peoples Wed. 8--Prayer Meeting Fri, 8 p.m.--Choir practice. of preparation in home waters be- fore proceeding to England, St. Georges ANGLICAN Cor. Bagot and Centre Sts. CANON C. R. dePENCIER, M.A. Organist and Choirmaster-- Matthew Gouldburn, A.C.L.M. 10 a.m.--Sunday School 11 a.m.--~Morning Prayer 7 p.m.--Evensong | Rev. Richard Ashcroft M.A. of Toronto will conduct both Services Baptism Second Sunday each Month, 4 p.m. A DESPIVABLE 'OFFENCE Vancouver.--Declaring the of- fense to be of the most despicable nature,' Police Magistrate J. A. Findlay, sentenced Warner Eng- land, convicted of stealing a phir of shoes from the feet of J. Carr, who- lay sleeping in a park last Saturday, to 15 days in jail. "The man who stole pennies from the eyes 'of the dead had nothing you," remarked the .Magistrate

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy