Durham Region Newspapers banner

Daily Times-Gazette, 17 Oct 1953, p. 22

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Daily THE DAILY TIMES-GAZETTE, Saturday, October 17, 1958 24 sx50 Easy To Fill A Vacancy With A Fast Acting Times Ad Just Ph. 32233 Mrs. L. Rented Her Room From The Low Cost Economical Ad >> BEDROOM, SUITABLE FOR ONE L central, al Apply ---- Bond E. Phone § (2220) - by -- Articles For Sale | 39--Articles For Sale 41-- Articles Wanted IN" GARDEN TRACTOR, b, Used as demonstrator. Phone 2332, ' 'Dial 3-3946. [IND hy STOVE, 1] wood, nearly new, ts, jo, 40, also electric seal, Good condition. Dial 5-5893. » Ar 6'8", $8 apiece. Dial 271% HILD'S CRIB AND MATTRESS AND | - tching dresser. In very good condi- . Dial 3-2778: ENERAL ELECTRIC STOVE, FOUR ' te and oven. Dial 5-2787. 8 NGETTE, QUEBEC COOK rove | Budget terms may be arranged. Barons' al 5-1942. GIDAIRE, 9CU, FT. FP ngham, after 6. GH CHAIR ALSO CHILD'S COM. pde chair. Dial 5-6151. IG, WILTON, 106" x 6'9", ORIEN. | lal low , oak dining suites lady's bicycle. 3-3502. (2422) S GHOUSE CONSOLE RADIO, ble-size bed spring, record player, venetian blinds 90" wide, floral ttern drapes, 2.-yds. long, white ates, size 612, white figure skates, size Dial 5-3460. (242¢) 2'4 | KITCHEN SUITE, 2420) | (itn) P1aN 'WITH FRAME AND HARD- mM Mitchell Ave. 242b) ; 1 ONLY USED GIBSON RI bi 3) | for tor in good PERFECT i dition, like new. Good buy. Apply 48 12%" 3 (2420) | { pole, PULL-OUT COUCH, all in good condition. Dial 3-9764. canter MILK COOLER "DELAVAL" 12 CAN, Reason for PIANO, UPRIGHT. GRAND, $50. ALSO of golf clubs. Reasonable. Apiy | WHITE ENAMEL COOK STOVE. LEED | 1 year. Dial 3.7981, (240¢ PIANO AND 3 BENCH. | GOOD {| WILLIAMS P. (242¢ oy condition, $150. Apply 159 dun Ra. 6 p.m. ( ) EFRIGERA- after condition, extra special, $109 Rady and Electric, 426 Simcoe S. Dial » (240¢) ADMIRAL TELEVISION, CON- good condition. Apply 539 King (Oct. 10, 17, 24, 31) (2423) ONE ONLY USED MARCONI CONSOLE walnut finish rade, modern design. Spec- price of $74.50. Barons' Radio | and Electric, 426 Simcoe S. Dial 5-4822. GUARANTEED T.V. ANTENNAS INSTALLED USED SAFE, 3 x 4. DIAL 5-0514. (241b) Growing Uses WANTED, LIVE POULTRY, FEATH- aud 2 Are Being Discovered CEDARDALE SCRAP IRON AND METALS 100 Annis St. East of C.N.R. Station WE PAY: Highest prices for Iron, Metal, Rags, Paper, etc. Free Pick-up Open Saturday Dial 5-3432 Res. 5-4159 « Novis) By WALTER BUSSEWITZ NEW. -YORK (AP)--A container manufacturer in St. Louis reports nails are being shipped in corru- gated paper boxes instead of wooden kegs. A paper box maker in Sandusky, Ohio, has a heavy duty box for shipping large elec- trical insulators. And a special paper box has been designed for carrying tropical fish. These are just a few of the new SHAW RAG and METAL st prices paid for scrap iron, metal, rags, batteries, mattresses, eto. Factory accounts appreciated. 89 BLOOR ST. E. Dial 5-2311 -- J. SHAW Res.: 3-9111 and fast-growing uses for paper and paperboard, which package much of the goods that move across store counters. The new applications have helped to propel sales to a point where manufacturers of paper, paperboard and pulp are talking about setting production records '| 42--Female Help Wanted this year. The American Paper and Pulp EXPERIENCED OPERATOR. APPLY (2390 | 46--Employment Wanted The Vogue Beauty Salon. RELIABLE GIRL OR WOMAN FOR general housework, wi winter months in Florida. 4029, desires RELIABLE MIDDLE - AGED WOMAN part-time general housework, For Paper Association estimates paper and paperboard production for the year at 26,500,000 tons, that would be more than 2,000,000 tons over last year's total, and 500, 000 over the the paper mills. St. Regis Paper Co., New York, spent $134,000,000 in post-war ex- pansion and is still stretching out. International Paper Co., New York, spent $40,000,000 to build a dissolving pulp mill at Natchez, Miss., its biggest single postwar project. The mill had barely started production in 1951 when construction began to double its capacity. The new addition was completed last spring. SOUTHERN STATES A large part of the paper in- dustry construction under way in the United States at this time is in the southern States. Biggost project is the $55,000,000 newsprint and pulp plant of Bowaters South- ern Paper Corp., at Calhoun, Tenn. This plant, expected to start pro- duction in 1954, is part of the far- Murder Attempt Charge Dropped WOODSTOCK, Ont. (CP) -- atempted murder charge Bond. Henry Elliott, 24, was withdrawn Friday by crown attorney A. C. Whaley in county court. Instead Elliott has been charged with shooting a loaded Sten gun at George McBurney with intent to do grievous bodily harm and with armed assault with intent to rob Harry Birtch, both of RR 2, Embro. Elliott, through his counsel, John Burridge, of Woodstock, pleaded innocent to both charges. He pleaded' guilty to eight char- ges of breaking and entering with intent and theft including a break- in at Wolseley Barracks, London, where Sten guns were stolen on Sept. 25. He was remanded in cus- tody one week for sentence on all the break-in charges The overnight crime wave in Perth and Oxford included break ins at the North End Feed Mill, West Zorra; Oxford Farmers Co- Operative branch, Embro; a feed mill at Mitchell; a service station at Mitchell; quartermaster stores at Wolseley Barracks; a feed mill OTTAWA (CP) --- Canada's Ro- man Catholic parents were called upon by the church hiearchy Fri. day to "discourage and extirpate' the teenagers' custom of forming 'steady' romantic attachments. In a statement on "marriage and the family" issued at the close of a two-day conference, the church episcopate declared: "The decline in marital morality which characterizes our age is un- doubtedly due to the unwillingness of so many to accept marriage as a sacred institution." The four-page statement dealt with the "sacred character" of marriage and with sex education and teen-age romances. It was pre- pared after @ conference ziieitzd by 63 high ranking ¢ urch offi- cials, including Paul-Emile, Car- dinal Leger, of wMonirea'. and James, Cardinal McGuigan of Tor- onto. The statement continued: "Many modern sccial conditions force marriage partners to be Seeking To Discourage C Teen-agers' Romance of the sacredness of family life by uniting to help rather than hinder the family life of our Canadian people." At another point, it said: "We call upon parents to dis- courage, as far lies in their power, the pernics custom of boys and girls in tNeir early teens forming permanent and exclusive 'steady' associations which are so often an occasion ~* sin." DANISH METHOD Denmark's leading exports--but- ter, bacon and eggs--arz practic- ally all produced by cooperative organizations. cleaning, ironing or baby-sitter; speaks French, , Russian and littl DIAL 5-2133 RATIORALLY KNOWS COMPINY is | Engin. Good references. Dial 3.7642, (Nov?) | expanding its sales staff in this area, [510 Pm. (242A) Here is an opportunity for an ambitious ""KOOLVENT" woman who needs to earn money. Pre- Ventilated Aluminum vious sales experience not essential. There is no investment. No canvassing, Awnings and Canopies. Made in Oshawa. For free estimates no deliveries. Ea: s are excellent, phone ning: ranging between $25 and $75 per Wess KOOLVENT SALES & SERVICE depending on effort cants should have high school pr We 94 BRUCE ST. DIAL 5- Ag32 Nov10) heroic if they are to keep aloft the sacred ideals of marriage." HANDICAPS TO MARRIAGE It cited specifically today's "'in- adequate' wages, the "prohibitive' cost of home ownership, discrimin- ation agaihst tenants with children and "a host of other similar hard- ships." "Public leaders and landlords," it added, '"'can demonstrate their love of God and their appreciation CEMENT FOR SALE Crenna Construction New High School HENRY STREET, WHITBY slung British paper empire headed by Sir Eric Bowater. Crown Zellerbach, San Francisco t factor in paper pro- duction and sales in the 'west, con- tinues to grow through expansion and acquisition of smaller com- panies. In recent months, it- has acquired control of companies in Oregon and British Columbia, in part to enlarge its timber reserves. At present, the company is con- sidering a $25,000,000 pulp plant child's rocker, full-size metal bed and % spring, floor model radio, ice box, single at Duncan Bay, B.C and spring, rug, 9 x 12 (grey) -- baby carriage, dining room table, gas RETIRES, DIES engine, medicine cabinet, rockers, odd Chien, hose. nus and pad; table Japs, | DETROIT (AP) Ray A. de trilight lamp, high chair, combination | Vlieg, 67, who retired only two weeks ago as vice-president in £harge of manufacturing at Nash- door, coal oil heater, quantity of linens drapes, cooking utensils, dishes and a Kelvinator Corp., died at his home | Thursday. LNUT 8-PC. DINING G ROOM SI SUITE, tte suite, rangette beds, chairs, d condition, cheap. Dial 3-9435. (2422) , SPACE HEATER, SUPERFLAME, of 6-inch pire. A-1 condition. Raa: c at Monkton; a fuel company at Monkton and a feed mill at At- references. 48--Auction Sale AUCTION SALE, STIRTEVANT'S AUC- tion Room, 33 Hall St., Monday evening, 19th, at 7 p.m. Doors open at 6:45, 2-plece chesterfield suite, Quebec Beater, dropleaf table, oil space heater, SUBDUE SHIP FIRE LIVERPOOL (AP) -- Two fire- boats and 13 fire engines early today controlled a stubborn cargo fire deep in a hold of the 6,671- ton American freighter James Lykes. The reinforcements were called into action when the smoul- dering fire, previously confined by battening down, burst out again when hatch covers were removed. | nable. Dial 5-1425. STEP LADDERS, HAWAIIN GUITAR. pply 210 Ritson Rd. South, (2422) GS REWOVEN FROM YOUR OLD s and woollens, reversible and amless broadloom, any size or color. ve up to %. Continental Rug Co. d. Dial 5-1553. (Oct28) DROOM SUITE, GREEN LEATHER z uch, 2 end tables. Apply 105 Colborne New 1954 Locomotive st, (241e) Washers -- $99.95 $10 Down Delivers BARONS RADIO & ELECTRIC SOUTH DIAL 5-4822 These days most people work under pressure, worry more, sleep less. This strain on body and brain makes physical fitness easier to lose--harder to regain. Today's tense living, lowered resistance, overwork, worry--any of these may affect normal kidney action. When kidneys get out of order, exggss acids and wastes remain in the system. Then backache, disturbed rest, that "tired-out" heavy- headed feeling often follow. That's the time to take Dodd's Kidney Pills. Dodd's stimulate the kidneys to normal action. Then you feel better --sleep better -- work better. Ask for Dodd's Kidney Pills at any drug counter. 53 a pleasant personality and smart ap- pearance, and be between 25 and 45 years of age. A car is an advantage. For personal interview, write, giving qualifications and telephone Box 236 Times-Gazette. ece room suite (walnut), dres- ser (walnut); 3 men's bicycles, 4-viece suite ( y bed and mattress, end table, tricycle, (242¢) WOMEN TO GO OUT SELLING COS- tume jewellery. Full or part-time. Turn your spare time into money, 'either door-to-door, friends, neighbors, parties or factories. Excellent commission. For further information come to 132 Cen- tral Park .Blvd. (241¢) 43--Male Help Wanted 2 EXPERIENCED PAINTERS. DO NOT apply unless experienced, 616 Ring as or 5-5757. JANITOR, PART-TIME, GOOD SAL- ary, sleep out. Write Box 306, Times- Gazette. (241¢) YOUNG "MECHANICAL . DRAFTSMAN on sheet metal products, good future for right man. Apply Kitchen Installa- tions Ltd., Ajax (241¢) PUBLIC RELATIONS WORK, 3-MEN over 35. No experience necessary, exten- sive training given. Car an asset, but not essential. Dial 3-2633. (240¢) MALE HELP WANTED EXPER- ienced sewing machine mechanic. Apply stating full particulars to Box 314 Times-Gazette. mn EXPERIENCED TINSMITH FOR FUR- nace and air conditioning work. No need apply, 31 Church Stier. RE FOR SALE. DIAL seo. {J KOREAN ALPHABET The Korean alphabtt dating from the 15th century has 140 phonetic symbols, formed from 24 charac- ters. OUBLE BED, RED MAPLE, SPRING d spring- filled mattress, vanity and pol, $83. Walnut drop-leaf table, $12; me 2-burner rangette with oven, $15. 3-7200. 240 great many other articles too numerous to mention, Terms cash. Frank Stirte- vant, Auctioneer. Dial 5-5751. (242b) (Oct24) SPECIAL Rose bushes for fall planting, 6 named varieties; popular colors. Listed price $8.50, fall price $6.50. Joseph Schraven. Phone Bowmanville 2461. ORTABLE ELECTRIC SEWING MA- (Nov?) ne; boy's pool table; also Paimatisn al 3-7585. ) BED SPRING, NEARLY NEW MAT- N AND USED also girl's 3-piece outfit, size 3. GUNS 37368. (241d) Boiiaht and Sold Hunting Licenses Issued Open Evenings ELECTRIC WASHER, GOOD dillon, very cheap; 2 panel doors PAUL'S SPORTING GOODS 589 ALBERT ST. EAN, 2PC, VELOUR CHESTER- 1d suite, good condition, $40. Dial 3- 157. (241b) EASY DLD-SPOT REFRIGERATOR, _ shing id. baby carriage, commode 8 De Dial 3744. ' (241d) (241b) INGLE BED AND CHILD'S PEDAL truck. Like new. Apply 352 Gliddon e. (241¢) JLECTRIC PAINT SPRAYER, NEW; glass cupboard doors, dresser en- melled kitchen sink and drain board; allon crock. Dial 5-3226. (241d) [RESSURE SYSTEMS, BATH TUBS, l wash basins, sinks, laundry tubs, mp pumps, piping and fittings. Harry 460 Montrave, (Nov16) GOOD CONDITION, n hite, 6'7" x 32 and 6°6" x 24. al 37287 (Oct18) IMMEDIATE DELIVERY On good quality cedar clothes poles. DIAL 5-5650 others loom and 45--Agents Wanted DO YOU WANT AN OPPORTUNITY to make more money? A future that gives you a chance of independence? Write to us and we will send you details and catalogue pertaining to selling our 250 household necessities. Familex 1600 Delorimier, Dept. B., Montreal. (242a) RAWLEIGH BUSINESS NOW OPEN IN Oshawa. Trade well established. Excel lent opportunity. Full time. Write at once. Rawleigh's Dept, J-310-189, Mont- real. (Oct. 10, 17, 24, 31) AMAZING GUARANTEE GIVES YOU free nylons if your hose runs, tears, snags, up to a period or two months. Men - women make up to $10 a day taking orders, spare or full time. No investment or deliveries. We ship and collect. Free sales outfit. Duro-Test imited, P.O. Box 1012, London Ont. u y i (241b) MEN -- MAKE MONEY Sell Park-Fletcher tailored to measure clothes in full or spare time. Sensational values, highest commissions, your per- sonal - clothes free. Experience unnecessary. Tremendous choice of latest woolen cloths. Write for free selling outfit. Park - Fletcher Clothes. Box 106, Station "N', Montreal. (Oct. 10, 17) WANTED IMMEDIATELY Registered, Pharmacist, full or part-time. Write Box 338, Times-Gazette, (Octal) PUMP DON'T BUY A SEWING MACHINE da neue Me te Bere Dn | St 0k PS, 080 : and reconditioned Sewing M. From $20 - no EAUTIFUL FRUIT - BEARING up. Easy terms ersy aud apple trees, also grapes, | IiDteregt charges. ergreens, Chinese ma™ Priel com | COMMUNITY SEWING CENTRE Dial 3-4840 FT. EXTENSION LADDER: LAWN (Novis) ower, round oak dining room table; d EXTRA SPECIAL ash shifter; Gil's CCM Bi- cl Dial 3-4515, (239¢) [ROSLEY RADIO CONSOLE, ALSO oa anise Television BARONS' RADIO & ELECTRIC | 426 SIMCOE SOUTH onome, both in perfect condition. theap for cash. Dial 35-2018. (241b) BURNER COAL OIL STOVE, LIKE »- 40-gal. oll drum, complete with Pp, stand and fire guard, coal scuttle d shovel, also 35-gal. oak barrel. All asonable. Dial 5-6434. (241b) 35 WINCHESTER, LEAVER ACTION hse; sling, 20 shells. Sump pump. aa (Oct24) DEMOLISHING 7 BEAUTIFUL BUILD- INGS AT AJAX, ONT. ON PERRY RD. Hardwood bd 19 x 10' co DIAY or F x 12, a room. je. Dias Beautiful doors just like new. Windows 2x4,2x8, 2x 10, dressed four sides. Sheet- ing just like new. Modern rad- iation, pipes, etc. Must be sold. Salesman on job 8 am, to 5 p.m. including Saturday, also Monday holiday. Buildings can be inspected every day. ALSO ON SUNDAY FROM 1 TO 4 P.M. PHONE AJAX 10, Oct17) UILDING 10 x 12, GOOD CONDITION, table for hen house. Dial 5-6321, RIFLE, 40 SHELLS, i. INE USED SIMPLICITY WASHER, fmeoe S., Oshawa. Dial IRDERS TAKEN FOR STORM SASHES, 0. 1 quality, measurements and esti: hates free. Dial 3-4989. (Oct18) ! APPROVED SEPTIC TANKS ailable now at Fabricated Metals, hd Stampings Ltd., 249 Second Ave. 5-1665. (Nové) (241¢) SALESMAN' Large Canadian distributor selling one product only, re- quires 1 or 2 salesmen for Oshawa and district. Men se- lected will be given thorough training in presentation of this product. Must be neat, ag- gressive and able to work on own initiative. Car essential. Write Box 333, Times-Gazette. (241b) 39a--Fuel Wood BODY HARDWOOD, HARD AND SOFT slabs, 4 ft. or 12 ins. Phone Bethany 37r33. (242d) HARDWOOD, 4 LENGTH, $21; FULL cord foot-lengths, $24; also soft and hardwood slabs, foot lengths, nd full cord. Phone Port Perry 54J Nov?) SOFTWOOD SLABS, FOOT-LENGTHS, $5, single cord; hardwood slabs, $6.50 Sagle cord. Also body hardwood. Dial 5-2490. (Nov3) HARDWOOD FACTORY CUTTINGS FOR furnace range or jacket heater, $5 or $2 lots delivered. Dial 3-7391. (Oct21) 40--Articles For Rent Rent A Television Only $1 A Day BARONS' RADIO & ELECTRIC First With Television' In Oshawa 426 # Moos SOUTH ENE FAN ELINDS--THE ADVANCED h type. The most startling d ent in venctian blind history. Flat. med S-shaped slats give better and ore graceful cnclosure. We are sure ze blinds will aot only satisfy but George Reid. Dial 5-0633 . West. (Novi?) LIKE NEW. (2381) GENERAL MOTORS VALUE Nliustrated : Roadmaster 4-Door Sedan ieations Bond S URNEY COOK STOVE, pply 1347 Simcoe North. FLOOR COVERING Oshawa's largest display. Choose from over 300 smart 1953 patterns for every roem in the house. Congoleums, Feltols, Rexoleums, Inlaids, Marboleums, etc. RUTHERFORDS 156 SIMCOE SOUTH (166t) Duly then can you possibly know the thrill of Fireball Power. Dynaflow Drive, Power Steering and Power Brakes Come in and sample the superior ride of a truly luxurious automobile. As soon as you step on the gas you will realize what a sensational value this bigger-powered, SALESMAN WANTED Liberal .contract available, with one of the most progressive Canadian Life Insurance com- panies, for a high type of man who will consider the selling of life insurance for a career, If applicant scores high on aptitude test, he will be given excellent training and remu- neration based on budget re- quirements. Write to Box 316, Times-Gazette, giving full de- tails as to age, marital status, business experience and quali- fications. A beautiful selection of drapery ond slip covering materials s in your own home on request, All types tracks, rods, venetion blinds, window shades supplied and installed. V. L. MONTGOMERY. Phone 122 Brooklin, Phone 475 Ajox. (NovD) "NASH" ALUMINUM COMBINATION (Oct24) 41--Articles Wanted USED CEMENT WHEEL BARROW th rubber wheel. Dial 5-6017. (2422) ANDIRONS OR COAL 'GRATE FOF FOR M- tation fireplace with bulb and spinner device for lighting, Dial 3-7726. (240c) GOOD Usp I FURNITURE WANTED, ve: Windows, Screens and Doors. Jress es, eat Wi Dial | YOUNG MAN, 29, MARRIED, CON- 4 i i sler Furni res King West, al » De world's finest. Made in 5-0132. (Oct23) | struction accounting, payroll, stock con- shawa, For free = estimates trol, war experi- phone CONTACT MAN, iri TART TIME | ence. Good r Seeks pl 8 man eme! sent i8- | ment in Oshawa or vicinity. Phone 3.7213 KOOLVENT SALES & SERVICE come 335 to $75 working 3 or 4 even- | or Bowmanville 548, collect, for inter- 94 BRUCE ST. DIAL 5-4632 ings week. Car essential. Write Box 333 | view. (2420) (Nov10) Times-Gazette. (aoc) | rps YOUNG LADY DESIRES TYPING TO JOIN RUTHERFORD'S CEDAR CHEST CLUB WANTED TO BUY---USED POPULAR ! do at home. Dial 3-8748. (242¢) magazines, comics, Romance, Detective, | ------ - Dozens of beautiful designs and finishes. Lane Red Seal, etc., any quantity, Dial 5.4205. (Nov8) DUTCH "GIRL WANTS HOUSEWORK --. by day. Phone 2352 Bowmanville. PIANOS, CASH FOR YOUR PIANO oD & Lee 79 Simcoe N. Di Heirloom. The largest selec. tions in town. Make your (241¢) now. W al 5.2822. (Oct23) | YOUNG MAN WOULD LIKE FULL OR choice now while selection is complete. A small deposit part-time construction work. Dial 3-8390. holds. Lady's beautiful mirror, (241f) BUSINESS PREMISES c L E BAN ED brush and comb set "Free" with every chest, RUTHERFORD'S | Oshawa. 156 SIMCOE SOUTH (2220) better-riding Buick really is. For only Buick offers you the amazing driving and handling ease of the Million Dollar Ride. Its elegant appointments, opulent styling and luxurious comfort give you the pride and satisfaction that comes from owning the best. Yet the lowest-priced Buick is surpris- ingly close to the low-priced car field. Arrange to sample-drive these great Buicks at your dealer's today. A ing Buick Power Steer- ing takes over all steering effort above four pounds, but maintains the "feel" of the road. Allows one-handed parking--adds greater safety. Stgndard on Roadmaster, optional at extra cost on other series with Dynaflow automatic transmission. _ There's a pleasant ease to positive, effortless stops given by Buick Power Brakes*. They cut pedal pressure by as much as 50 per cent. Barely more than a touch suffices to bring your Buick to a smooth, easy stop. *Optional at extra cost on Road master and Super models only. You'll have to ple-drive Buick before you'll believe the whip-quick, quiet get- away of Dynaflow Drive. You accelerate or decelerate in one uninterrupted motion. Dynaflow automatic trans- mission is standard on Road- master, optional at extra cost on other series, The world's newest V-8 en- gine powers the Roadmaster and the Super--deyeloping 188 h.p. on the Roadmaster and 170 h.p. with Dynaflow in the Super. The Custom is powered by the improved Straight Eight which de- livers 130 h.p. with Twin. Turbine Dynaflow Drive. (240¢) 46--Employment Wanted M-1953A WHITBY MOTORS LTD. WHITBY, ONTARIO M. Greenberg & Sons WE BUY: CLIFF MILLS MOTORS LTD. 266 KING ST. WEST -- OSHAWA ba. H WASHING TO DO AT HOME, CALLED Rags, Ete. for and delivered. Dial 51312. (Oct30) Highest Prices Paid . FURNACES, PIPES, CHIMNEYS Phone 3-7333 -- 308 Bloor E. | vacuum cleaned. Phone 419 Ajax, 813 (Nov16) Whitby. (Oct29) Scrap Iron Metal

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy