The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

* -PHILS DOWN CUBS Shere R Eee Soe By MIKE RATHET ted Press Sports Writer It was a bad night for New York Yankees all around. «= Even Joe DiMaggio was knocked down a peg. « While Chicago White Sox hipped the Yankees in a dou- leheader, Hank Aaron of Mil- waukee whipped past the Yan- ie Clipper into 14th place on all time home run list, ham- 'mering his 19th and 20th of the jseason as the Braves walloped 'Houston Colts 9-6 Tuesday night. : The homers lifted Aaron's ca- reer total to 362, one more than 'DiMaggio. «While Aaron continued his theavy hitting for Milwaukee, Johnny Callison did the same for league-leading Philadelphia, 'slugging the first grand slam of the season by the Phillies and 'adding two doubles in a 13-5 wwalloping of Chicago Cubs. ' The victory kept the Phillies three games in front of San 'Francisco Giants, but may have cost them the services of out- fielders Cookie Rojas and Tony Gonzalez, Rojas jammed both wrists when he ran into the centre field wall chasing a fly ball and Gonzalez, his replacement, was hit on his protective helmet by a Dick Ellsworth pitch. Both players were taken to the hos- pital, but the injuries were not considered serious. GIANTS BEAT CARDS The Giants rode homers by Willie Mays and Orlando Ce. peda to a 6-3 victory over St. Louis; Cincinnati Reds edged Los Angeles Dodgers 4-2 on homers by Frank Robinson and Deron Johnson and New York Mets defeated Pittsburgh 3-2 in a game halted after 7% innings by rain. Aaron hit a two-run homer in the third and a three-run shot in the sixth that climaxed a six- run uprising, but Warren Spahn was tagged for a two-run homer Hank Aaron's Homexs Changes Record Book by Walt Bond in the fifth and failed to finish for the 14th time in the last 15 starts. Frank Thomas slammed three doubles-for his new Philadelphia teammates, driving in three runs for a 3-0 lead. But the) j Cubs came back to move in front on homers by Andre Rodg- ers and Ernie Banks. Callison then broke it up with his grand slam, capping a five- run rally touched off by Gus Triandos' homer. Harvey Kuenn collected three doubles for the Giants, trig. gered three rallies and scored three runs. In the third Kuenn scored on Mays' 33rd homer. Robinson homered in the first for the Reds, then tripled in the fourth and Johnson followed with his homers. The Mets beat their nemisis, 'Bob Friend, who had a 12-0 lifetime record against the New Yorkers. Larry Elliot drove in two of the Mets' runs with a homer and single. BASEBALL SCORES AND STANDINGS ! By THE CANADIAN PRESS l National League | : Pct. GBL) 606 -- 575 3 553 5% 536-714 527 8% 514 10 | 495.12 | 473 14% «Philadelphia 'San Francisco Cincinnati 'Pittsburgh 'St. Louis »Milwaukee 'Los Angeles Chicago Houston 417 21 »New York 310 33 ; Tuesday's Results »New York 3 Pittsburgh 2 *Philadelphia 13 Chicago 5 'Los Angeles 2 Cincinnati 4 'Houston 6 Milwaukee 9 'San Francisco 6 St. Louis 3 * Probable Pitchers Today ' Philadelphia (Short 10-6) at Chicago (Jackson 14-9) * New York (Jackson 6-11) at Pittsburgh (Law 9-9) (N) * San Francisco (Perry 8-8) at St. Louis (Craig 5-5) (N) Los Angeles (Koufax 17-5) at Cincinnati (O'Toole 12-4) (N) Houston (Farrell 11-7) at Mil- waukee (Cloninger 10-11) (N) American League WwW Pct. GBL 70 619 69 #11 1 65 591 3% 59 509 12% 58 500 13% 55 482 15% 54 474 16% 53 465 17% Washington 45 385. 27 Kansas City 42 .372 28 Tuesday's Results Cleveland 3 Los Angeles 0 Washington 5 Kansas City 2 Detroit 3 Minnesota 5 Boston 7 Baltimore 8 Chicago 6-8 New York 4-2 Probable Pitchers Today Chicago (Herbert 5-3) at New York (Stottlemyre 0-0) Cleveland (Donovan 7-7) at |Baltimore Chicago New York Los Angeles |Detroit | Minnesota Cleveland Boston Los Angeles (Newman 9-5) (N) Washington (Narum 7-8) at K nsas City (Bowsfield 3-5) (N) Detroit (Lolich 11-7) at Min- nesota (Grant 9-8) (N) Boston (Connolly 2-8) at Bal- timore (Pappas 10-5) (N) International League Ww Pct. GBL 600 -- 503 (1 557 5% 522 914 521 9% 470 15% Jacksonville Syracuse Buffalo Rochester Toronto Richmond Columbus 398 24 Atlanta 1 79 .342 31 Tuesday's Results Toronto 9 Atlanta 4 Buffalo 1-2 Jacksonville 6-7 Columbus 6 Syracuse 2 Richmond 5 Rochester 0 Games. Today Toronto at Atlanta Buffalo at Jacksonville Richmond at Rochester Columbus at Syracuse 'Suns Regain 'League Lead; Mapleos Win By THE CANADIAN PRESS Jacksonville Suns parlayed a 'Northern Dancer' Out Of Travers SARATOGA SPRINGS, N.Y. (CP) -- Northern Dancer def- initely will not start in the Tra- vers Stakes here Aug. 22, the trainer of the leading Canadian race horse said Tuesday. 'pair of victories over Buffalo Bisons and a loss by Syracuse Chiefs to Columbus Jets to re- gain the International League 'lead Tuesday night. The Suns pounded the Bisons $-2 and 7-1 to climb a full game ahead of Syracuse, who lost 6-2 to Columbus. At the same time, Toronto Maple Leafs pulled into a) fourth-place tie with Rochester Red Wings. The Leafs battered Atlanta Crackers 9-4 while the Wings absorbed a 5-0 drubbing at the hands of Richmond Vir- ginians. » Canadian Vern Handrahan of 'Charlottetown, P.E.I., took the Joss in the Richmond victory making his record 4-3 for the season as he worked 4 1-3 in- mings, struck out two, gave up 'all five runs and allowed six its. * Glen Hobbie allowed only one| hit in collecting the victory in| the seven-inning first game at Jacksonville while the Suns) grabbed six unearned runs in the bottom of the sixth inning Trainer Horatio Luro said the injured Dancer is "completely out" of the Travers and prob- ably won't race again until the Woodward Stakes at New York's Aqueduct track Oct. 3. Northern Dancer, owned by Toronto industrialist E. P. Tay- lor, nicked his right front leg during a workout at New York's Belmont track two weeks: ago. Luro said the Kentucky Derby and Preakness winner still is under treatment at Belmont but it is too early to say when he'll be back in racing trim. liever Dick Selma. The Maple Leafs overcame three home runs by Atlanta bat- ters with 11 scattered hits of their own to edge back up in the standings. Bob Sadowski led the way with three hits in five tries while John Anderson limited the Crackers to a pair of safeties other than the home runs by Sandy Valdespino, Randy Hund- off loser Craig Anderson and re- ley and Larry Osbourne. Oshawa Rink Makes Final In Eaton Cup TORONTO (CP) -- Gordon McMillan of Oshawa and. Har- vey Andrew of Streetsville will skip their teams in the final for the Eaton Gold Cup in the On- tario lawn bowling tournament today. Both skips are undefeated in five starts, The championship round was rained out Tuesday. McMillan, last year's singles champion, edged Wilber Kimb- erly of Toronto 14-13 and de- feated John Smart of Niagara Falls, Ont., 18-13 Tuesday to gain a berth in the final. Smart earlier defeated D. McKerihen of Toronto 17-12. Andrew, who has never won a tournament, defeated Jack Grainger of Richmond Hill 18-10 and Alexander Pope of Port Credit 17-8 Tuesday. The pairs competition gets un- der way today and winds up Thursday. The singles cham- -- will be decided Fri- ay. Stoney Creek Lads Win Ontario Title Copyright 1964 by McMurray Publishing Co., Lid. _ FORT ERIE RACE RESULTS (Daily Racing Form). STONEY CREEK, Ont. (CP) Stoney Creek defeated Fort Wil- liam 12-1 Monday night to win the Ontario Little League base- FIRST RACE -- Purse $1900. Claiming.; Malden three- and four-year-olds, 6 Fur-! fongs (12) | *4-Rich Chris, Burton 5.30. 3.40 2.70! 12-Vaicutta, Walsh 3.40 2.70) *5-No Discard, Harris 3.20) Start good, won easily | * Also Ran in Order: Resolve, Chief) Whitefoot, Round Chance, Remburs, Fire Mate, Air Champ, Deb's David, Our Champ, Dusty Loot. Winner, ro g, 3, Selector -- Viour by Gray Dream. Trainer W A Sizemore. | Pool 23,150 Double Pool 43,530 | * SECOND RACE -- Purse $1900. Claim- . Three-year-olds. 6 Furlongs (11) Late Cash, Lebianc 37.50 15.60 6.80 -Taranto, Harris 9.80 5.30 Bar Hostess, Walsh ita , won easily Also Ran in Order: Devil Lecom, 'icket Home, Miss Peanuts, Arm Crest,| 'artrazine, Maple Queen, Sarges Nob and eau. AILY DOUBLE 4 AND 6, PAID $131.80 , dk b or br f, 3, Jet's Date -- Book Lady by Challenge Me. Train-) wh Poot 34,619 'THIRD RACE -- Purse $2200. Maiden two-year-old fillies. 5¥2 Furlongs (11) | Ytucky Bean, Walsh 7.70 5.00 3.00| 2 -Smerky, Cuthbertson 5.80 4.10) 2 -Bahia Bianca, Harris 4,00) rt good, won driving " Ran in Order: Five Loves, Ad- » Also miral's Gift, Latin Mermaid, Teenluke, La kique, Darbykin, A-Queen Canute, and Remn: ants. ° A--Arrow Farms and View Hulloa Farms + Entry. Winner, 6 f, 2 Mr. Busher -- La Cor- yedora by Little Beans. Trainer G M Carter . Pool 41,646 «FOURTH RACE -- Purse $2000. Claim- ng. Threg-year-clds and up. 62 -- py Pearl, Bailey 8.70 5.80 3.80 PBreatsin, Gordon 13.00 6.90 BSuperior Patent, Fitzsimmons 3.70 Start good, won driving * also Ran in Order: Sky Spork, Lavella, Rule, Humber Broom, Lavahot, itoro The Great, Remister, Bonspiel and Winner, dk b or br m 5, Ox Blood -- fo Baby by Colorado Kid. Trainer Pool 51,403. 1FTH RACE -- Purse beat 5% Furlongs $2400, Claiming. (8) 1 3 7 \ Order: Scadadie, O'Ken and First Fashion. GUINELLA, 23 AND 7, PAID $93.20 Winner, ch & % Whirling Home -- Mari ng : Reefwaif, | boro Queen by Mr. Busher. Trainer J Starr. Quinella Pool 27,271 Pool 28,869 SIXTH RACE -- One and one-sixteenth Miles, Three-year-olds and up. Purse $2400 (9) +-Reap The Wind, D'son 26.00 13.70 8.50 éWar League, Dittfach 9.80 6.70 9-Summons, Bailey 5 Start good, won driving ball championship for the third time in four years and gain a berth in the Canadian final. Stoney Creek, which re)re- sented Canada in the Little League World Series at Wil- liamsport, Pa., in 1962, will ™ jmeet the other Canadian final- Also Ran In Order: Sagsilla, Payola,ist for the national champion- Roman Thunder, Cerdit Curb, Nakina La Nothing Sacred. inner, b g, 4, Flying Fury -- Triple Bells by Triplicate, i Richthofen. Pool 51,573 (8) 5-Famous Road, R'son 3-Newshen, Bailey 4Capricious Miss, Gomez Start good, won driving . Also Ran in Order: Queen's Law, Mus- Le Forest Rover, Shackalot and Hello- ields. 4.10 3.50 2.60 7.30 3.80 3.70 |ship at Valleyfield, Que., Wed- |nesday, Trainer W Von| The winners scored four runs} jin the opening inning and gave jup their only run in 31 2-3 in- 3.30 H SEVENTH RACE -- Purse $2900, Allow-| nin tourn w ajances. Three-year-old fillies. 62 Furlongs| oF tO -- Play og Fort William scored in the fifth. YESTERDAY'S STARS Winner, 6 f, 3, Hasty Road -- Famous Shake by Eternal Bull, Trainer J Starr. Pool 53,889 EIGHTH RACE -- Purse $2000. Claim- ing. Three-year-olds and up. One and one- sixteenth Miles(8) 5-Greek Hil, Gomez 4.90 3.50 3.40 1-Navy Grand, Walsh 9.10 5.90 8-New Flight, Parsons 5.80 Start good, won driving Also Ran in Order: Auntie Nora, Tiny! Fruit, Bella Prestia, Sauvagette and Niagara Drift. Winner, ch g, 4, HiliPrince -- Greek Lady by Heliopolis. Trainer M M Viola. Pool 57,450 Total Pool 413,400 Attendance 7,108 By THE ASSOCIATED PRESS Batting --. Pete Ward, White Sox, slammed a homer and five singles in 6-4, 8-2 doubleheader sweep over New York Yankees that moved Chicago to within one game of American Leaguc- leading - Baltimore. Pitching--Luis Tiant, Indians, brought his record to 5-1 with a four-hit, 3-0 victory over Los Angeles Angels. Plan Now to A ttend the Giant Mike STARR @ Matt DYMOND @ Ab WALKER FREE BARBECUE SATURDAY, AUG, 15, 2 P.M. The Heber Down Farm. No. 7 Hwy. 1 Mi. WEST OF BROOKLIN free Steerburgers - rides - bands - races - entertainment @ EVERYBODY WELCOME @ CHICAGO WHITE Ss0X manager Al Lopez is shown here on the steps of his team's dugout, in Yankee Stadium, making hand signals as he By HAL BOCK Associated Press Sports Writer Manager Yogi Berra isn't reaching for the panic button yet. But he's to be forgiven if he's wondering where is the similar- ity between his club, which lost a day-night doubleheader. to Chicago White Sox 6-4 and 8-2 Tuesday, and former New York Yankee teams. August is usually the month the Yankees pull away from the rest of the American League. This year, they appear to be packing water pistols instead of heavy artillery. The White Sox, who had lost 10 straight to New York, weren't about to extend t hat string as Montreal-born Pete Ward stroked three hits includ- pilots his team to their first victory of the season over the Yankees; White Sox won the first game of the double- header 6-4 and then took the in four runs in the afternoon victory. They were even more con- vincing in the nightcap as Ward had three more hits and Juan Pizarro fired a five-hitter to win his 15th game. Pizarro added in- sult to injury in the sixth in- ning with his third homer of the year, a three-run shot. The double victory pulled the White Sox to within a game of league-leading Baltimore Ori- oles who edged Boston Red Sox 8-7. Elsewhere, Washington Sen- ators whipped Kansas City Ath- letics 5-2, Minnesota Twins downed Detroit Tigers 5-3 and Cleveland Indians shut out Los Angeles Angels 3-0. The losses dropped the third- place Yankees 3% games off the pace and gave them five de- ing his 17th home run and drove feats in six games against. Bal- TORONTO (CP)--Marty Sinn of Ann Arbor, Mich., one of the top women marathon swim- mers, will not compete in the Canadian National Exhibition Lake Ontario swim Aug. 20 be- cause of what her coach de- scribes as "senseless, gruelling and dangerous" conditions. Rosemary Dawson, coach of the 20-year-old blonde swim- ming star, said: "They (CNE officials) don't care about the swimmers. Lake Ontario is terrifically cold and these swimmers are expected to) swim all night. It's difficult enough to see them the way the lake sometimes blows up, but at night it's impossible." CNE officials have said the swimmers will be provided with translucent bathing caps so that they can be spotted at night. Among the 24 swimmers gun- ning for $17,500 in prizes in the swim. will be Abdel Latif Abou- Heif of Egypt, winner of last year's marathon; Herman Wil- lemse, the: school teacher from Holland; Nabil El Sasly otf Egypt, winner of last Satur- day's Lake St. John swim; R. John Lacoursiere of Montreal; Cliff Lumsdon of Toronto and Mary Lou Whitwill of Ottawa, the 22-year-old winner of a 10- mile qualifying swim last week. Heidi Schmidt of Toronto and Dave Matuch of Chicago, who both competed in last Satur- day's 24-mile marathon at Lac St. Jean, Que., also announced their withdrawals from the CNE | RENTAL | GO-KARTS Conditions Force Sinn From Swim swim Tuesday. Miss Schmidt said she was too exhausted after the Lac St. Jean swim and Matuch said he suffered a leg injury in the weekend event. Buck Dawson, Miss_Sinn's manager, denied a CNE state- ment two weeks ago that an im- pending marriage was the rea- son Miss Sinn isn't swimming the lake. She's getting married, but \not this year, he said. Géorge Duthie, CNE_ sports manager, commenting on the Dawson statement, said: "They're entitled to their opin- ions." "We'd rather fix it for a 5-6 p.m. finish, so we'd get a big- ger crowd, but that would mean starting in the dark and for the safety of the swimmers that's no good, So we're goins at 6 p.m. (Aug. 20) so that we'll have about three hours of daylight to get any confusion at the mass start cleared away before dark. You can't do it all in daylight.' | MGR. LOPEZ MAKES WITH THE HAND SIGNALS THE OSHAWA TIMES, Wednesday, August 12, 1964 1S. Hull Believes Recent Trades Improved Club OTTAWA (CP) -- Bobby Hull said Tuesday that Chicago Black Hawks have bettered themselves as a result of recent National Hockey League player deals, Hull, the Hawks' high-scoring left winger, said Doug Mohns , night game 8-2, to put an end to their 10-game losing streak with the Yankees, during the 1964 schedule. --(AP Wirephoto) White Sox Finally Halt Yankee Ji nx, Via Twin-Bill Win timore and Chicago in the last week, Baltimore got three two-run homers, the last one Boog Pow- ell's 30th of the season, to whip the Red Sox. Brooks Robinson and Sam Bowens also con- nected for the Orioles who beat relief ace Dick Radatz. Jim King and Don Lock ho- mered to back up Claude Os- teen's pitching for the Sena- tors' victory. Nelson Mathews homered for the Athletics in the ninth, Earl Battey drove in three runs and Tony Oliva slammed his 26th homer as the Twins snapped a seven-game Tiger winning streak. Detroit built an early 3-0 lead around Don De- meter's 15th homer but Hank Aguirre couldn't hold it. Rookie Luis Tiant won his fifth game, a four-hitter, and Max Alvis belted a three-run homer in the ninth inning for all the runs as the Indians blanked the Angels. ALS SIGN. RIOPELLE MONTREAL (CP) -- Rene Riopelle, cut by Hamilton Tiger Cats last week, has been signed by Montreal Alouettes of the Eastern Football Conference after just one workout. He will likely play against the Argo- nauts in Toronto Saturday night. Riopelle is a rock-hard native of North Bay who can play flanker and safety and return kicks as well. Mrs, You may not save the same amount as Mrs, MacBean, but we guarantee you'll save $100 in the first year of membership. experienced food club in Canada. During the last 25 years we've learned how to trim the cost of food-- and help families eat better, too. We buy in bulk, have small overhead and handling costs, little advertising and promotion expenses. You won't find expensive frills in our Food Plants. That's one reason why our prices are always lower than supermarket chains. In fact, we guarantee to save you $100 a year--if you spend $15 a week with us. If you don't we'll refund the difference between what you do save and $100. Finest quality foods. Chambers brands are packed exclusively for us by well- known food manufacturers. We are particularly proud of the quality. Of course, we also handle many of the national brands you are now buying. For over 25 years we have sold Red Your Satisfaction Is Our Aim All Cars Carry Our GUARANTEE KELLY DISNEY USED CARS Ltd. 1200 Dundas E. Whitby 668-5891 BUDGET TERMS DROP IN CARPET COMPANY 282 King W., Oshawa @ Tel. 728-6254 WEEKENDS & HOLIDAYS 10 A.M. to 10 P.M. | Bring The Family | PICNIC GROUNDS, CANTEEN I CLIP AND BRING THIS| AD WITH YOU FOR A FREE RIDE ANY WEEK. | DAY. | FAMILY KARTWAY Hwy. 12, 174 Miles North of Whitby 1 PHONE 655-3469 | Open Daily 1 P.M. to 10 P.M. | Oshawa's Rug and Carpet Centre Broadloom-Tile-Linoleum Rug Cleaning Mrs. Holgate of Scarborough wrote to us: "] phoned to ask if I could freeze mashed banana mixed with baby formula. Within _ half-an-hour your representative had checked with the Dept. of Agriculture and phoned me.to say "'yes." INTERESTING FREE BOOKLET Pleasesend meyourfree 16-page illustrated booklet describing the valuable services, beriefits and privileges of the Chambers Food Club. Oshawa, Ont. Our Club is the oldest and most -- N&MO. woe cccdvcccccccctvcsecstosecowcceveecsssovecesseson AddrO8B. x'sc'ncc oe. bcuc0.s was 0ceesnee-s065000.0e ce scese6 ben touds eR EURE RO CCSCOET Te Cee eee eee! Clip coupon and mail to! Chambers Food Club, 933 Ritson Road South, "T saved $125, plus payments on the freezer, in my first 8 months with Chambers Food Club." and Blue brand beef exclusively. 15 Membership privileges. Our booklet describes all these valuable privileges-- including our free Accident and Sickness benefits. You are not obligated to buy large amounts of food. And you buy only those items you want. You don't have to buy a freezer from us. And you can shop by mail or in person at our Food Plants. All the details are in our booklet. We have 5 separate food plantst Scarborough (65 Underwriters Road), Weston (Temporary address: 9 Milvan Drive), Cooksville (Wharton Glen Avenue), Oshawa (933 Ritson Road South), Peterborough (765 The Kings- way). They serve over 18,000 members. About 250 new members join every month. We'd like you te know more about our Club, so please write or phone for our free booklet. And visit our Food Plant nearest you. Any Tuesday, Thursday or Friday evening between 7 pm and 9 pm. Or Saturdays between 9 am and 5 pm. Mrs, Washburn of Nobleton wrote in a letter: "I ordered a hind of beef and must admit I was a little dubious about order- ing such a large quantity. However, it turned out to be about the tenderest. most flavourful beef we've ever had." Chambew: FOOD CLUB Or. phone 723-1163 MacBean of Toronto also says, "owning a freezer is like having a grocery store in your basement