Durham Region Newspapers banner

Oshawa Times (1958-), 8 Mar 1966, p. 6

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

} THE OSHAWA TIMES, Tuesdey, Merch 8, 1966 SPORTS MENU By Geo. H. Campbell EDITOR SPORTS THE MAD DAYS -- of March and Junior OHA playoffs are with us again. Six of the teams that qualified for the elimination heats, en rouie to. The Memorial Cup, wit open weir initial player campaigns tonight Here in Oshawa. Civic Auditorium manager Bill Kurelo is expecting a sellout crowd and svhile, no doubt, the shift work current in this industrial metropolis, will cut down mid-week attendance, it's felt that outside interest will more than make up for this, in the ticket sales. Port Perry, Lindsay, Whitby, Ajax, these communities are all keenly interested in this year's Generals and they'll all be strongly represented. Generals go back to St. Catharines on Thursday night, with the third game here Saturday night, at the usual time, 7:15 o'clock, Tonight's game here, by the way, starts at 8:15 o'clock. Generals' fourth game with the Black Hawks, will be in St. Kitts on Sunday afternoon and then back here, the following Tuesday night, if necessary. Dates for the sixth and seventh games, if. needed, have not yet been decided. It's enough for now to know that St. Cathariqes Black Hawks are visiting Oshawa tonight, to open another OHA Junior "'A" playoff season -- and the fans will be there! TWO OTHER rounds get underway tonight also. Kitch- ener Rangers are opening their series in Niagara Falls, against the Flyers, tonight while Toronto Marlboros go to Peterborough tonight for their first game. They're playing two in a row in the Liftlock City, second on Thursday night, and then Marlies get two in succession, at Maple Leaf Gar- dens, Saturday and Sunday afternoons, There are many hockey fans who believe that as long as they don't take too much out of each other, the survivor of this set can win it all. From our perch, we think the same about the series between Montreal Jr. Canadiens and the Hamilton Red Wings. That should be a real battle, between two well- matched teams and right now, those Habs are hot! These are only the quarter-final rounds and the semi-finals to follow will be even more demanding on all the clubs -- especially those that are a little light in bench strength, JUNIOR STATISTICS -- Andre Lacroix, the classy scor- ing ace of the Peterborough Juniors, was an easy winner of this season's Junior '"'A" scoring race with a total of 120 points, including 80 assists. Lacroix got a lot of assists, set- ting up his linemate Danny Grant for 44 goals, best in the league. Grant finished second with a 96-point total while Oshawa's Bobby Orr was a bang-up third with 94 points, including 38 goals ... GENERALS did exceptionally well, we feel, represented by Orr, Danny O'Shea in sixth place, and Wayne Cashman in ninth spot, of the league's top 10 scorers. Peterborough and Montreal also had three players in the top 10 with Sanderson of Niagara Falls in seventh place ... TED OUIMET of Montreal Canadiens, won the goalkeeper's laurels, with a fine 2.75 average. SPORTS SHORTS -- The Canadian Curling Champion- ship got underway in Halifax yesterday and among the spectators is a party of a dozen Oshawa. enthusiasts. Joe Gurowka's Ontario representatives lost their first one to British Columbia but came back to get a win in the second round over P.E.I. TORONTO fight fans may not be privileged to see Cassius Clay and Terrell, in their world title bout, at Maple Leaf Gardens, after all. Some of the upper echelon are a great deal less than enthusiastic about Clay's image -- in fact, they sound very cool! INDUSTRIAL PLAYOFFS | One Win And One Tie, | . s n ml- ina ners | Bobbie; forwards, McDonald, Ford, Sut-| ton, Weidmark, Dowe, Tran and Kemp. | Oshawa Industrial Hockey; Ed Archye closed out the League playoffs got underway |scoring in the dying seconds of Sunday morning, at Bowman-/the game, for the Lumbermen. ville Arena KEITH PETERS -- Scribner (goal); Keith Peters Lumber 9-3, to take a one-game Yann : ; lead in their best-of-three semi-|msson, Burke, Pleus. Re Smith, Nosal finals and in the other game, Gibson, Archye, Garland and Hicks. Gus Brown Motors and Mer- Picet Peres cury Furniture,-battled to a 2-2 standoff. In the first game, Gus Brown, Motors rallied late in the third period to score a power-play goal and tie Mercury Furniture 2-2 Gus Brown opened the scor- ing in the first period with an unassisted goal by Gary Mitch- ell. Joe Daniel tied the score in the second period and Dave Elliott sent the Furniture Men} into the lead for the first time in the game, late in the final 19 period. This set the stage for Robj_ Solomon's power-play goal, with| '* less than four minutes remain- Cormier, Craggs, Lutton, Landry, Babin, downed Gale sii: Huard, McDonald, White, Joyce and No Scoring. Penalties Babin Babin (interference) 11 (hooking) 15 7:04 Smith (holding) 16 and R 10 Second Period Yahn Joyce) .... Yahn White) utton White) Yahn White) Bob Huard (tripping) Third Period Gale: Burke (Hicks) Gale: Pleus Burke, Mason) . Peters: Bill Huard 'ive Peters: Babin (Bill Huard) .,. Peters: White rene Peters: Bob Huard Babin, Craggs) ll, Peters: Craggs (Lutton, White) . e Archye (Hicks, R. Smith) Penalties -- Joyce (tripping) 3:15 NHL BIG SEVEN The weekend wasn't very pro- ductive for Chicago Black Hawks who lest both weekend games, But Bobby Hull contin- ues to hold a comfortable 20 point lead over team-mate Stan Mikita in the National Hockey 7 League individual scoring race. Hull, Hawks' star left winger, has 87 points, including a league- leading 50 goals. He needs only one more goal in Chicago's re- maining 11 games to become the first player in the NHL to score more than 50 goals in a season. Hull shares the record of 50 goals with Maurice Richard and Bernie Geoffrion, former Mon- treal Canadiens stars Mikita, scoring champion in the last two years, is second with 67 oints, incl 4 In the third period, Gale jeague meine 42 -- . is Lumber looked as if they were followed by Norm Ullman of De- going to make another of their troit Red Wings with 66 points. late splurges, with goals by Bob Burke and John Pleu within six A Pts. minutes, to close the gap to 4-2. Hull, Chicago 37 Then Keith. Peters took com- Mikita, Chicago mand with goals by Bill Huard, Ullman, Detroit Ed Babin, Junior White, Bob Howe, Detroit Huard and a "picture play') Rousseau, Montreal goal by Rick Craggs, to give Beliveau, Montreal them a 9-2 lead. Delvecchio, Detroit 1, Peters (White, Peters (Lutton, 3. Peters: 1 (Yahn, Peters (Lutton, Penalties - 2. 4 5. 6. 7, 8 9 18:45 19:57 ng. GUS BROWN Winnacott (goa! Skea, Brant, Price, McConnell, Krow chile... Gasineoin... Solamon.. Crosmas, Mitch ell, Schram, D. Craggs, McCabe and Robinson MERCURY Rogers, Buechier Weite, R. Craggs, Wright, Stroud. -- Noakes iy § Robinson, Elliott Daniel and First Period Mitchell Second Period Daniel (Elfiott) Third Period Mercury: Elliott (Robinson) . Browns: Solomon (McConne! Krowchuk) 16:54 Penalties -- Winnacctt, Craggs (rough ing) 3:20 and Buechler (tripping) 15:39 In the second game, Keith Peters Realtors, led by the three-goal performance of Bud dy Yahn, downed Gale Lumbe: 9-3. After a scoreless first period Yahn took over in the second period and scored three goals and assisted on one by Ted Lut , to give Keith Peters a 4-0 lead. . Browns Mercury G 50 25 28 4 273 23 24 9 24 3 There Are Special Benefits For All BUSINESS EXECUTIVES AND SALESMEN For personel we or for @ ACADIAN oe eS 6 PONTE ® BUICK you lease @ new... No Insurance costs . . . Ne maintenance costs . . Sa ing en one twe yeer leose items ., . for Tat deals THE MILLS AUTO LEASE PHONE 723-4634 LTD. 266 KING ST. WEST Models in Other Request » One rete co Phone or come te | | Above are shown the members of the Oshawa Catholic High School Junior basketball team, which cap- tured the championship honors in their class, when the COSSA 'B" basketball | championships were played | here, at Catholic High, on Versadod Wins First Game In | 'UAW Loop Final! | Versafood defeated Tony's | Refreshments 6-4, Sunday morn-} ling at the Civic Auditorium, as| the best 3-out-of-5 champion- ship finals for the UAW Hockey} |League's 1966 title, got. under way. Second game is scheduled for | ;this Sunday morning, at | Auditorium, at 11.00 o'clock. | A powerplay goal that com- pletely eluded goalie Braiden, saw Harold Ford open the scor- ing in the first period for Tony's but Versafood also use the jpowerplay to tie it up, Jack | Armstrong doing the job from a }goal-mouth scramble. | Napiorkowski and Reid fol-! lowed this with two quick goals jto give the defending cham- ipions a 3-1 lead. Elmer Tran put Tony's back fin the running, in the middle of the middle frame but less ithan two minutes later, Red- ishaw converted Armstrong's perfect pass, to protect Versa- |food's lead but Dowe replied for | ~ Junior 'A' Teams Tony's, to keep in contention. | In the final frame Alexander and then Tran, exchanged} powerplay tallies as play roughened a little and Gary Hull fired the clincher for Vers- afood, at the halfway mark, on a slap-shot TONY'S REFRESHMENTS--goai, | nick; defense, Delves, Morden, Glaspell, Mel- VERSAFOOD -- goal, Braiden; defense, Tripp, Johnson, and. Reld; forwards Konorowski, Redshaw, . Napiorkowski, Hull, Armstrong, Brad, A. Myles, R. Myles and Alexander. First Period 1, Tony's, Ford (Bobbie, 2. Versatood,. Armstrong (Redshaw, Tripp) . Versafood, Napiorkowsk! . . Verdafood, Reid Armstrong, A. Myles) 19.35 Penalties -- Delves, Redshaw and Glas pell Dowe) ... 8.49 ve» 15.01 os 16.33 Second Period 5. Tony's, Tran (McDonald 5 4. Versafood, Redshaw (Armstrong) 9 7, Tony's, Dowe (Ford) 12 Penalties -- Weidmark and Tripp. Third Period 8. Versafood, Alexander Konorowski) 9. Tony's, Tran (Bobbie) 10. Versatood, Hull (R. Myles, Tripp) Penalties -- Glaspell, Hull, Tripp, Kono rowski, Napiorkowski, Bobbie (major), Konorowski (major) and Glaspell (major and misc.) Two Shiinnts | OMHA Bantam Oshawa Minor Hockey Asso- ciation's Bantam League round- robin playoffs continued last, night at the Children's Arena,| Witt four yanres "being "played off in the "A" Division and two in the ""B" group, Police Assoc. Boys blanked Local 1817 5-0 in their meeting with Allan Bathe scoring three times for the winners while Terry and Dave McKee each added one. Westmount Bathe and McLellan 2-0, as Paul Thompson and "Bas" Bouma each notched a tally for} Westmount. 50 Kiwanis blanked the? Association Saturday. These boys de- feated Belleville's Albert College in the morning round and then captured the title in a real thriller, beat- ing out Courtice, 46-40, in the night's final. Other titles won by schools in the area saw Ajax win the Senior "B" title and Courtice Ban- tams won their division, Shown above, left to right, are (front row) Coach Mur- ray Valiquette, Pat Mullen, co-captain Larry McAvoy, Jim Verrall, co-captain Terry O'Neill, Bill Van- Veghel and Manager BOBBY ORR THIRD OSHAWA CATHOLIC HIGH WINS COSSA JUNIOR 'B CAGE TITLE Shayne Armstrong; (back row) Paul McAllister, Don Berry, Brian Evans, Guy Lambert, Frans Vanlersel, John Sagan and John Novak. ---Oshawa Times Photo Andre Lacroix Wins Junior Scoring Race By THE CANADIAN PRESS | Peterborough Petes' Andre Lacroix won the Ontario Hockey Junior A_ scoring championship in a walk in spite of the fact that his output slowed down to a limp in the last week of the season. Lacroix finished with 120 points on 80 assists and 40 goals, 24 points ahead of team-mate Danny Grant, who had 44 goals and 52 assists for 96 points. But Lacroix had to rely on the pace he set earlier to assure him of the title. He was held to only one point in his last three games. In third .place was Oshawa Generals defenceman Bobby Orr. He finished with 94 points, scoring 38 goals and assisting on 56 others. Best goalie in the series was Ted Ouimet of Montreal Junior Canadiens. He held the opposi- tion to only five goals in his last six games, coming up with three shutouts and finished with a 2.75 goals-against average. Brian Caley of the Petes was second with a 3.30 average. The scoring leaders: (P--Pe- terborough, O -- Oshawa, M-- Montreal, N--Niagara Falls) G A Pis, 40 80120 44 52 96 38 56 52 51 45 43 2 41 2% 44 21 43 Lacroix, P Grant, P Orr, O Lemaire, M Redmond, P O'Shea, O Sanderson, Grenier, M Cashman, 0 LaPalme, M N Launch Playoffs TORONTO (CP)--Three of the| four quarter-final series in the} [Ontario Hockey Association Junior A playoffs will start to- night. Tonight's games have Toronto Marlboros visiting Peterborough Petes, Kithener Rangers visit- ing Niagara Falls Flyers and St. Catharines Black Hawks vis- iting Oshawa Generals. The fourth series starts Thursday night with Montreal Junior Canadiens playing Ham- ilton Red Wings in Hamilton. | All series are best-of-seven. | Bill Hanley of Toronto, secre- tary-manager of the OHA, an- Corps battled to a 3-3 tie. Mike Hammond scored a_ pair B'Nai B'Rith and John Boivin} got the other one svhile Robert! Simpson, Pete Bakogeorge and Blake Salmers shared the scor- ing for the Corps team. Scugog Cleaners defeated Hambly's Beverages 4-2, Paul Bennett, Norm Ogden, Len Mc- Avoy 'and Pete Smith each seared:one. for. the winners while Danny Paget and Don Bar scored for Hambly's. In the "B" Group, the games report failed to give the names of the teams but Rick Snow, Yvan Lacasse and John Tresise each scored a goal to give their team a 3-1 win, with John Sled- ziewski scoring for the losers. Local 2784 nosed out their op- ponents 3-2, Les Kilary, Walter Harrison and John Wright each scoring for the winners while Wayne Tutin and Bernard Hurst B'Nai B'Rith and Canadian! scored for the losers. Walker's | Special for |~ nounced the dates Monday but said the schedule for only the Toronto + Peterborough was complete. The second game of the Kitch- ener- Niagara Falls series is scheduled Thursday night in Kitchener with the third game Friday night in Niagara Falls and the fourth game Sunday aft- ernoon in' Kitchener. A_ fifth game, if nécessary, will be in Niagara Falls March 15. Dates for the sixth and seventh games, if needed, have not been set. Only the first two games in the Oshawa-St. Catharines se- ries are set. After tonight's opener in Oshawa, the teams play Thursday night in St. Cath- arines. FINANCIAL PLANNING through TUAL FUNDS eg American Growth Fund Canadian Trusted Income Fund Growth Equity Fund 67 KING ST, E. OSHAWA, ONTARIO PHONE... 723-8801 "We will be happy to serve you" Representatives: Wolly Gales Lee Gales series, | moments? Seem oy Honan WAN Canadian R CANADIAN RYE WHISKY SOME UID, WALIREVIULE, COMADA | Old e Whisky ANDRE LACROIX : g O Club Trophy, to the winning rink, and in the other presenta- tions of prizes, along with bon- spiel chairman Howard "Buzz" Vice, of the Oshawa Kinsmen} Club. | Kin Howard's fellow commit- tee members included president) Don, Ai roiiard, George 'one=| year - left - in - Junior - hockey) | ny 4 a Ralph Risebrough's entry from the Whitby Kinsmen Club, captured the annual Ontario District No. 8, Kinsmen Clubs' Bonspiel, here at The Oshawa Curling Club, on Saturday, to claim The Kinsmen Club Tro- phy and top prizes. Members of ine winning four- some were Doug Smith, Bruce Armsiivong, Dou Cherry sane oaaie skip Ralph Risebrough. They | Following compiled a total of 18-plus-5, results: 'points for their three wins, play-| ing the day's early draw. i A total of 28 rinks partici- pated in the full day's competi- tion, with the entries represent- ing Kinsmen Clubs from such centres as Stouffville, Lindsay, : Richmond Hill, South Peel, |pors mech and Bill Mekee, skip 21L),." aii . . : are the complete / 9.00 O'CLOCK DRAW / SOUTH PEEL -- Rick Bob Maskell, Tom Gibb and Walt MacDavid,; skip, 10; RICHMOND HILL -- Nick Rob-| inson, Harold VanDycke, G. Morlock! and Dalton Hicks, skip, 5. LINDSAY -- Roy Pett, Paul Dowdall, Art Truax and Jack McBride, skip, 7(W): Reeves, , Jim Lytle, | Second Games R. Risebrough, 10; Jim Mackey, Wilf Chowen, 11; Jack McBride, Dalton Hicks, 9; Ray Hobbs, § Don Lytle, 10; lan Buchanan, 5, John Boyd, 8; John Gerow, 4. Bill McKee, 9; Vic Ames, 8. Joe Galway, 8; Walt. MacDavid, 4, Third Games Ray Hobbs, 6(W); Bill McKee, 6(L), Walt MacDavid, 9; Don Lytle, 7 R. -Resebrough, 11; Wilf Chowen, John Boyd, 6; Dalton: Hicks, 4. Vic Ames, 10; Jack McBride, 5. ? i , : brough, skip, 14; LINDSAY -- Milt Bat- ville, Alliston, Barrie, Agincourt Noland, Norm Tetlock and Joe Galloway, winning Whitby rink was the|. LINDSAY -- Bob Lewis, Doug Martin, ley Carr, skip, 3 | |points for their three wins, com- Doug Hart, Ted Beauchamp and Ray scored three wins, for a total|4(w); TORONTO DOWNTOWN -- Floyd Murray, skip. jof 16-plus-3. 2 Jim Mackey's Lindsay rink, Whitby, Ajax, Downtown Toron-| WHITBY -- Doug Smith, Bruce Arm- ey Ron Neale, Jack Stubbings and \John Boyd, skip, 2. and Oshawa. AJAX OTHER WINNERS skip, 10; LINDSAY -- Walt Stewart Pilkington, Billi Morrow and Don ; " |Ed Weston and Jim Mackey, skip, 147) Alliston entry of Ron Spence.|perersoroucn Jetry Godfrey, John Ball, Bruce Mason and | WHITBY -- Murray Silver, Jim Gart-| hore, Haroid Hughes and Wilf Chowen, peting in the 11.00 a.m. draw. Ross Murray's Uxbridge rink, Hobbs, skip, 7. AJAX -- Ken McFadden, Jack Cour- i : ;Deumier, Harry McLean, lan Buchanan) of 10 points, to- take third and John Curtis, skip, 4{L). |prizes. His rink included M.|/ Bill Legros skipped his Ajax rink to fourth prizes, with two | Ros Hetherington's Stouffville rink was next, with 11 points for) jthat had 10-plus-3, for two wins, 'Mackey's foursome los' their to, Uxbridge, Bolton, Orange- | st7on9 Bob Cherry and Ralph Rise | Larry McGinnis, Runners-up to the trophy- sip, ¢ John Gerrow, George Bennett and Har- Keith Chantler, skip, with 14 skip, 9; OSHAWA -- Clair Hardsand, also playing in the late draw, sic¢, Ralph Webster and Vic Ames, skip, iBrumme, E. Lee, M. Wade and jone-sided wins and a point-total \their two wins, just nosing out} middle game to the trophy- 11,00 O'CLOCK DRAW WHITBY--Gus Brown, Jim McTeague, Al Leslie and Bert Foote, skip, 8; OSH- AWA -- Jack Walmsley, Bev Taylor, Jack Menzie anc George Russell, skip, rizes went to Wilf Chowen's. Whitby rink, with nine points for two wins and Walt MacDavid's rink from South Peel was next in line at the prize table, with seven points, for two wins. | High one-game winners were jthe four Alliston curlers, enter- jed by Ed. Walsh and skipped by | @ \Jim Fuss. They had 8-plus-1 points, for their one big win. | The 10th and final set of iprizes went to Ray Hobbs' Osh- awa rink, with Doug Hart skip-} eiping the one-win game. This| was the only "host" entry tol > get in the prize list. > PRESIDENT'S WELCOME Oshawa Kinsmen Club. presi- dent Don Fleming, in addition 'to extending the club's official welcome to all the out-of-town) rinks, on Saturday morning's| two draws, also officiated in th presentation of The Kinsmen BRIDGE -- M. Brumme, E. Lee, Wade and R. Murray, skip, 9%; BOLTON -- D. Jones, D. Fleming, W Stoddart and G. Dalzeli, skip, 5. STOUFFVILLE -- Don Gibson, Archie Yake, Dick Coffey and Ross Hethering fon, skip, 12; ORANGEVILLE John Boles, D. Cudney, J. Mason and Gord Davenport, skip, 5 4 Ux M. Danny Whitby Entry Wins Kinsmen's Curling Do Bruce Mason end Keith Chaentler, skip, ; AJAX -- Dave Kemp, Bill Otram, Henry Polak and Bill Legros, skip, 4(L). BARRIE -- Ross Burwell, Nell Fox, Ken Luck and Don Cordy, skip, 10) BOLTON -- Ron Kirby, Russ Farrell, Dave Milligan and Max Sanders, skip, 6 | ORANGEVILLE -- Jack Yack, Rennie Bud Ferguson and Deb reed, ak ? 7; OSHAWA -- Al Pollard, Harold 'oughiey, Howard Vice a Monty Cranfield, skip, 5. AGINCOURT -- Ken Lewis, RonStone, Ron Hembrutt Fred Puriticati, skip, vonieroinee 1) Reale -- mo Morey we Ev. Walsh and Jim Fuss, skip, 4, Norsworthy, Second Games R. Hetherington, 10; F. Puriticetl, & Deb Reed, 9; Bert Foote, 5. Keith Chantler,/ 10; M. Cranfield, 4 G, Dalzeil, 7; 'Boo. Russell, 3. Jim Fuss, 10; {Gord Davenport, 1, Bill Legros, 13; Max Sanders, 2. R. Murray, 81/ Don Cordy, 6. Third Games Monty Cranfield, 117 Max Sanders, @ Geo. Russell, 9; G. Davenport, 3. Bill Legros, 14; Jim Fuss, 6. Keith Chantler, 9; Deb Reed, 1. Ross Murray, 9; R. Hetherington, + Fred Purificati, 8; Don Cordy, 4, Bert Foote, 6; Geo. Daizell, §, Remember When... ? By THE CANADIAN PRESS Leo Dandurand, manager of Montreal Canadiens, set a precedent 43 years ago to- day--in 1923--when he sus- pended two of his own hockey players, Sprague Cleghorn and Billy Coutu, for rough play in a game in which Lionel Hitchman of Ottawa Senators suffered a concussion, Senators -won the Stanley Cup in 1927 and withdrew from the NHL in 1935, after one year of oper- ating in St. Louis. HEAT WITH OIL DIXON'S OIL 313 ALBERT ST. 24-HOUR SERVICE 723-4663 SERVING OSHAWA OVER 50 "EARS ALLISTON -- Ron Spence, John Ball,' Tell Me, Mr. GOODYEAR: Is the 2-ply tire as good as the 4-ply tire ? Many of our customers ask us this. "Yes, we tell them. 4-ply tire Back in the 1920's tires had six plies. They had to have that many because the cords they used weren't that strong by themselves. However, six layers of cord made the tire pretty stiff and the ride pretty hard. But you couldn't notice it through the stiff springs and the hard seats of those old cars Then came new suspension systems and people wanted smoother-riding tires. And so the four- ply tire was invented. By this time they had 2-ply tire means not as much heat mileage. equivalent of a four-ply ti actually-better. found a way to make cord stronger so the four- ply tire had the same strength of the old six- ply, but it rode smoother. Five years ago, Goodyear tound a way to make If you have questions or too late, a two-ply tire. With cords that are twice as strong as the old four-ply cords. And tougher rubber. Goodyear Tufsyn. GOOD*YEAR Drop in and see us. 162 King St. E. at Division "Why", they ask. So we show them. The Goodyear two-ply tire has the durability of the four-ply, but it rides even smoother, because with fewer cords, it's more flexible Goodyear two-ply tire is not as bulky, That much bulk for the engine to push. More gas That's the story. The two-ply tire is every bit the don't be afraid to ask us. We'll be glad to let you know the facts before you buy, not after it's GOODYEAR TIRE SERVICE STORE 725-5512 or 725-9351 And the builds up. And not as re and in some ways is problems about tires,

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy