Durham Region Newspapers banner

Oshawa Times (1958-), 29 Nov 1966, p. 8

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

« B THE OSHAWA TIMBS, Tucsdey, November 29, 1966 "SPORTS BEAT "By Eric Wesslby Oshawa Generals have but you have to play a full 'Hawks didn't have one of PEOPLE ARE quick to forwards aren't going back kept the club in the game THIS COMING weekend O'Connor and cohorts. They GaP aah ea ch ed chai gt wasn't in the books for Generals to win, _ Times Sports Editor | a week in which to regroup their forces following a disastrous weekend, The club de- served a better fate at Civic Auditorium Saturday night 60 minutes of hockey to win. Sunday night was a different story. St..Catharines Black their better games but they 'still had too much for the Generals, who left Ian You to his own' devices most of the game, _ : criticize the goalkeeper and defence when a team suffers such a one-sided loss as 'Sunday, but the back men can do only so much when the to help. Hawks had quite a few three-on-two breaks, scoring on one occasion. Young most, of the way but it just 'Sie is a big one for coach Ted meet Montreal Junior Cana- diens in a weekend home-and-home series, the Generals' first trip to Montreal this season, Canadiens have found wathe going rough in the early part' of: the season but still «have to be rated as one of the league's power houses. *""Coach Leo Bossy hasn't had too much production from his big guns, but then, he's not alone. Bossy is apparently headed for a session with the Ontario Hockey Association eeJunior "A" executive council because of recent antics. >». MONTREAL JUNIOR Canadiens have traded forward *.Claude Chagnon to a club in the Montreal Metro Junior sewHockey League for a player to be named later this week. Bossy also plans on a few more lineup changes before Generals meet them. It's shakeup time around the league, with most of the coaches trying to get a set lineup. All we teams are cutting back to about three lines now, ee 'way ahead, Bush returned * Niagara Falls brass, .. EDDIE BUSH of the Hamilton Re @eform Friday at Niagara Falls. With the Wings was in fine home town Flyers an empty pop case to the sending it sliding across the. ice i) during a stoppage of play. Then, following a request for ®<spectators not 'to litter the ice, the fiery Hamilton pilot {apparently decided the referee needed a chair while~on (the ice. A few years ago, Bush, while coaching Guelph, deposited all his team's spare sticks on the ice in Hamilton, ig on Saturday in Toronto, The BOBBY ORR may lose the goal he was credited with youthful defenceman said at the time the goal was scored that he didn't feel the puck hit his skate, and Toronto defenceman Allan Stanley said esit had deflected off him. If the National Hockey League's ' official statistician investigat es and finds this fact true, 'the goal could be credited to Ron Murphy. Orr, by the "| FEW FACTS -- A coup! *money this year, the Maple way, is expected to play. against Detroit Thursday. le of Toronto Clubs that lost Leafs (baseball variety) and = Rifles, are expected to be back at the starting post next ~ year when their seasons open. The International Baseball * League schedule for 1967 has «included, and Al Eagleson, p © Continental Football League, been released, with Toronto resident of the Rifles of the indicates that team will be > back in actiofi> Five Straight Victories For Bantam Hockey Clubs ~ Police Association and Ernie Cay Lumber registered their fifth straight Oshawa Bantam Hockey League victories Mon- day at Children's Arena. Police Association toppled Ca- fiadian Corps 5-2 and Ernie Cay edged Duplate ,.3-2. In other (games, Hambly's Beve trimmed Local 2784 4-1, Se' 'Cleaners tied Westmount : wanis 3-3 and B'Nai B'Rith bea' , Keith Peters Realty 4-1. « Dave McKee, Frank Bathe, ' John Thaler, Jeff Rorabeck and Greg Bone scored for Police * Association while Gary Hood and Gord McGee scored for | Canadian Corps. Dennis Grady fired two goals for Ernie Cay and Howard Stacey added the third. + Larry Hicke tallied twice for | Hambly's with Ted Koss and 'Blair adding one each.. Earl ' Jarvis scored for Local 2784. * Frank Ciesielsk, Victor 'Jenkinson and David Caull «scored for Scugogs while West- * mount goals went to Mike Har- » per, two, and Chuck Randall. John Howard paced B'Nai _B'Rith with three goals and 'Jim Miller added the fourth. 'Robert Saunders .scored- for * Keith Peters. ee | SPORTSCOPE ; TODAY : HOCKEY ; wa. Minor. Association-- In Oshawa Midget League play at Brooklin Monday, Fire- fighters tied Rotary 4-4, Letter Carriers edged Kinsmén 4-3 and Canadian Legion nipped Rose Bowl Restaugant 2-1. Dean Dalgleish scored three times for Firefighters and Dale 8|Butler once, while Lee Para- dise netted two goals for Ro- ry. Others went to Ted ivan and John Grabowski. Wayne Tutin tallied twice for | Letter Carriers with single counters going to Paul Clark and. Dave Beach,. Barry Brad- ley, Bob Armitage and Ray- mond Smith scored for Kins- men. Gord Moore and Joe Caruana scored for Canadian Legion with| Clay Plumadore replying for! Rose Bowl. Major Bantam and major midget leagues have been form- ed by the Oshawa Minor Hock- ey Association, and they will open their schedules next week. Because of the. new leagues, some players have been re- fied this week. Whitby Beats _ Ajax Bantams WHITBY -- Whitby Bantam boys scored a 6-4 victory over their Ajax rivals, in a Lake- : et game at Civic Auditor- ' tiim at 8 p.m Oshawa ' Local 222 vs Kiwanis at 7:20 .* pam.; Navy Vets vs Lions at '8215 p.m. Both games at Chil- + dren's Arena. Civil Service League -- Du- Midget League --| shore Bantam League game on Monday night. Alan Mitchell scored the first |goal of the game, for Ajax, jmidway through the first \period, on a pass from Gord |Mellwain and added two more in the third period, to lead the |two baskets |Eric Wiggans assigned and they will be noti- | ' plate 'vs City Hall at 9 p.m,; |Ajax attack. Mcliwain got their "Chow's ys Foote's at 10 p.m, | other tally, also in the third 'Both games at Bowmanville Period, with Nelson Matsumeto é Arena. jand Mitchell setting up the *' CYO Atom League st.|play. Don Duereen passed for « Philip's-Hedwig's vs St. Mary's,|Mitchell's third counter. : 4:15 p.m.: St. Joseph's vs Holy Rick ,Marshall, on Wayne : Cross, 4:55 p.m.; St. Gregory's Newton's pass, tied the score vs St. Gertrude's, 5:35 p.m.; all or Whitby in the first period. 44w games at Children's Arena. Nejther team scored in the , G jclose-checking second stanza Oshawa Figure Skating Club/>Ut Newton ran wild in the -- At Civie Auditorium, 6 p.m, | third period, to outshine Ajax's : |Mitchell. Newton added three WEDNESDAY | jmore goals himself, Bob ICE SKATING |Winack getting an assist on Public Skating -- Adults only,|one, his other two unassisted. * at Civic Auditorium, 8:00 p.m.| Winack on a pass from Rick « HOCKEY |MacIntosh. and Newton, and * 'Oshawa Minor Assoc. Bantam|Larry Moore, from Newton, + League -- Novice All-Stars vs|scored the other Wh * Pee Wees, at 6:00 p.m.; Local "re 1817 vs Canadian Tire, at 6:55) itby goals. petition at Whitby Curling Club, on Saturday night. Members of the winning rink, in addition to hand- some prizes, each received a replica trophy, souvenir of their triumph and first- ALFIE PHILLIPS JR. is shown here, holding The Dunlop Trophy, premier award of the Ist annual Ontario Dunlop Invitational Curling Bonspiel, which concluded its five-day com- time winners of the event, Left - to + righi, are John Ross, Ron Manning, George Plummer, president of Dunlop of Canada, who made the trophy presenta- tion to skip Phillips and Parkway Rivals ai Dunlop Bonspiel _ 'ronto 'waged a thrill - packed final Keith Reilly, The Phillips: rink defeated a rink of fellow - members from To- ronto Parkway Club, skip- ped by "Bill" Creber, in aa exciting final match, --Photo by Stannett, Whitby By WHITEY SAWYER _|skate'a left winger with a mask. DETROIT (AP)--Detroit Red} He's Paul Henderson, the Wings may put a masked mar-| Wings' leading scorer with nine vel on the ice Thursday against|goals. Henderson has missed Boston. five games with trachiatis, an Masked goalies are no Jonger|ailment which produces cough- uncommon in the Nationalling spells when the youngster Hockey League, but the hobbl-jtries to skate in the cold air ing Red Wings may have tolover ice. Westmount Kiwanis Boys Biddy Basketball Games GREEN 12 -- RED 4 |ham, Fuke (4), Hoffman, The Green club scored their|Irvin, Spasiw (2). fifth-straight victory to remain) PURPLE: Bryant (2), Dear-| undefeated. At half-time, the|born, Harding, Masters (1),| Green team led 4-2. | Winfield, Brooks, Power, Mont-} Larry Horruzey, league's|gomery, Rutherford. leading scorer, was held to six) Games for December 3, are) points. Other scorers for the|as follows: 9:00 a.m., Red ys) Green'club were J, Carroll with) Purple; 9:30 a.m., Green vs) and one by~D./Gold and 10:00 a.m, Blue vs Cardinal. Chris Topple and M.| White. Cardinal each scored a basket; On Sunday, the Biddy Basket- for the Red club. ball League All-Stars will be GREEN: D. Cardinal (2), J. playing at Simcoe Hall Boys' Carroll (4), L. Horruzey (6), | Club, Eastview against Kings- Winterink, Petrosky. ton at 3:30 p.m, The Kingston| RED: M, Cardinal (2), Gor- club will be playing in Cobourg man, Irvin, Kennedy, Miller,| 0" Saturday. Topple (2). | | WHITE 17 -- GOLD 4 | As a result of their victory, Underdogs the White club remained within! two. points of first place. Danny) ov. Kewley led the winners with} eight points and took over sec-| Post 'Wins ond place in the individual scor- ing honors, | Underdogs had their day Sun- Other scorers were Woodward|day at Bowmanville Arena in with two baskets, Marano with|the Oshawa Industrial Hockey pone basket and a foul shot and | League. Demareski with one basket.) yo. place Gus Brown Motors s dropped to Alnanded league-leading Whitby third place tie in Lah scoring} Tasco Steelkings a 5-4 setback Soe ara - was ro "8 ink while fourth place Russell's maior " poo Sieg wtwolrexne® trimmed" third » place Salat. fyprtaetd oo, Kt si " 2 m Steelkings almost pulled the Py age nner @), Kew frat game out of the fire. Trail- Wookwara (4), Tatton Men |28, 4-1 going into the third dane ' ' on they outscored Browns GOLD: Armitage, R. Carroll, . a A Don Craght and Reedy Mc- Cooper, Neal, Wiggans (2), B. Connell each scored two goals D. Detroit's Henderson. | Needs Surgical Mask| Manager-coach Sid Abel said Henderson js the "most doubt- ful" of his hobbled players. "chances arc he will have to play with a surgical mask on his faee, if he plays at all." Henderson skated in practice Monday with the mask--like those worn by surgeons--over the lower part of his face. Despite the mask, Henderson suffered a couple of coughing spells, Dean Prentice, another left winger, has missed three games with a twisted ankle. Defence- man Bert Marshall has missed four of the last five games with a bruised showlder. Left winger Val Fonteyne has been sidelined since the season began with a broken thumb. Fonteyne worked out Monday, handling a stick gingerly. But Abel said he doubted Fonteyne would be able to play before Sunday. Detroit has lost nine straight games on the road, a club rec- ord, The Wings are one game away from tying the club rec- ord of seven fpr consecutive losses at home and away, set in 1926-27 and matched in 1934-35. STILL GUESSING Abel, who can dress only 16 men and two goalies: starting Thursday instead of the 18 cur- rently allowable, said, "I'll have to judge whether these fellows can play. I can't send a bunch of guvs down to the minor leagues and then find out I don't have enough bodies." Abel has threatened drastic changes in the Red Wings. "If you're not going you might as well change some faces,'"' he said. However, he blamed most of the Wing troubles 'on injuries. One of his changes was to bench goalie Roger Crozier and put Hank Bassen in the nets. "Crozier just hasn't been sharp,"' Abel said. 'But he'll be back, don't worry about that." Crozier himself just shook his head. "I. don't know what's wrong," he said. "If I did I'd do something about it. I just haven't been playing well." RECALLED Ron Buchanan, former Oshawa Generals captain, was recalled from Okla- homa:' City of the Central Hockey. League by Boston Bruins of the National League Monday. Buchanan, top scorer in the CHL with 15 goals and nine assists, will replace Murray Oliver, who suffered a broken toe when he was hit by a Bobby Hull shot Sunday. Frank Robinson Returns Home BALTIMORE (AP) -- Frank Robinson of Baltimore Orioles, recuperating from a knee oper- ation, leaves for his Los Angeles home Monday with a detailed list of emercises designed to strengthen his leg. WHITBY (Staff) -- The first annual Dunlop Invitational Bon- spiel came to a glorious climax at the Whitby Curling Club on Saturday night, when two To- 'arkway Club entries for the honor of being the first winner of this popular five-day ten and the coveted Dunlop With both rigks employing the knockout game with deadly accuracy, the issue was in doubt unti)] the last stone, when the rink skipped by Alfie yr lips Jr. nosed out clubmate Bill Creber, 8-6. 'The: first winners.of The Dun- lop Trophy are ith Reilly, Ron Manning,. John Ross and Alfie Phillips Jr., skip. Runners- up were Pete Phillips, Larry Dare, Jim Sharples and Bill Creber, skip Parkway CC entries dom- inated the main event playoffs on the final day, a third Park- way entry, Paul Savage's for- mer schoolboy .rink, was 'nosed out by Creber, in an exciting 5-4 semi-final. Phillips came from behind to oust Ralph Don- ovan's Weston rink, in the other semi-final bracket, 6-5. RALLIES FOR WINS Phillips trailed 5-2 at the end of eight ends, scored two on the 9th and "stole" the tying shot on the 10th, without benefit of last stone and won the extra end with a beautiful draw to the fourfoot, Donovan's last shot wrecked in a guard. Phillips had trailed Hee Mc- Intosh of Trenton, in Friday's elimination final 6-2, at the end of seyen ends, but scored on the next three to win out. In Saturday's "quarter-final round, extra end to eliminate Keith Jewitt's Unionville rink 6-4. Creber defeated Murray Mac- Gregor of Guelph 12-4 in his quarter-final game while Don- ovan's Weston rink beat out 4 + aaa of Tordnto Avon- lea, 9-7, PETERBOROUGH WINS 2ND Second event winner, Rod Sjo- berg, of Peterborough, dropped his first game in the bonspiel during Saturday morning's quarter-finals, to Paul Savage and then came roaring back to win over Murray. MacGregor of Guelph 8-3 in the semi-finals and went on to win over Don Campbell of Toronto - Avonlea 9-7 in the nightcap. Third event honors went to Bob Harris of Unionville, who upset Bob Mann of Kingston, 8-5. In the semi-finals Harris took an easy 10-4 win from Hec McIntosh of Trenton.and Mann scored almost as impressively y an 84 count. over John Allingham of Toronto-Avoniea. edge out Harve Acton's bridge crew 8-6, Peacock lost winners, brought the first The fourth event was cap. tured by Glen Brock of nig wood, Brock, after losing first game in the tournament, won five-straight victories and he posted the easiest win in the oy events. when he downed ill Leak of Toronto - Granite 14-4, TROPHY TO OSHAWA Claire Peacock of Oshawa took the fifth event in an extra- end final game that saw Claire and his team of Jim Naylor, Rich Vessey and Reg ig x to Mann 85 in the opening draw, but won over Mac White of Burlington. 5-3 in the after- noon game, to reach the finals, In the sixth évent, it was Ken Phillips of High Park who guided his team to a 6-8 vic- tory over Ray Grant of Union- ville in the evening wind-up. The traditional presentation ceremonies of trophies and handsome' prizes to the various an- nual Dunlop Invitational Bon- spiel to a grand finale -- the event a tremendous success, well-run and keenly contested, from start to finish and an out- standing credit to bonspiel chairman Bill LeGros and his many hard-working committee Leafs Trim Bruins In NHL Atom Play Cycle Centre Leafs trimmed Bruins 8-2 and Canadiens whip- ped Red Wings 4-1 in Oshawa NHL Atom Hockey League members. action during the w d Ken Morden scored three goals for Leafs while Blair Mc- Mullan and Monty Harman each came through with a pair. Victor Evelyn added the other goal while Terfy Thomp- son and Mike Byrne tallied for Bruins, } Jim DeMille notched a pair of goals for Canadiens while other marksmen were Dan the Phillips' rink. had.to, go an Cullen and Hugh Hicks. a marker went to Jim Dimock Friday night is "Stick Night" at Civic Auditorium when Osh- awa Crushmen take on league leading Cobourg Cougars . in Junior "B' hockey action. All boys holding a ticket and attending the game with an adult will receive a free hockey stick. Ted O'Conner, coach of the Generals, said '"'the one last ear turned out pretty good," so the club is optimistic about Friday's attendance promotion. Cobourg is the only team to defeat Crushmen this season and they did it through skating The slugging American League outfielder had a cracked cartilage and a piece of bone removed from his right knee Tuesday. He was discharged from hospital Sunday and at- and hard work. "Mostly they out-hustle us," Junior 'B' Crushmen Plan 'Stick Night' This Friday . nesday and it will be to skating and basics. The Oshawa club is only one point behind Cobourg ayid with the success they have been en- joying this season they feel it is only a matter of time until they take over first place on a permanent basis. Leading Crushmen into battle will be Phil Solomon who is now the league scoring leader with 20 points. Although the team will be without the services of Peter Laframboise due to a knee in- jury John Clayton and Bryan Slywehuk will be on hand voted NEW FACES CITY HALL Parkland YES © SAVE THE VALLEY! | Expressway GOOD... COMMON SENSE GOVERNMENT. "VOTE HUGHES Alderman X from the Generals. said Bob Heard, m of Crushmen, Crushmen's only practice be- fore the game will be on Wed- tended Baltimore Colts-Los An- geles Rams football game. "IT don't have any more pain," Robinson said. 'The main thing now is not to get too eager, because a setback would just put me that much further behind in my recovery." Robinson left the hospital on crutches, Which he has been told to use until Dec. 5, unless his knee progresses enough so that lthey can be discarded. | ATTRACTIVE ROOMS for RENT Moderate Weekly Retes A te Carte Restaurent on mises, Apply JAMES MAHER, Central Hotel J Sw Wintertak (2), ica. ltor Browns but Doug Paseoe's BLUE 15 -- PURPLE 3 | third period marker proved the The Blue teamsscored their|winner. Gary Mitchell and) second consalintive victory|Larry Batherson each had two| under Coach Tom De Jong and/assists while single assists went moved into fourth place in the|to Dan Price and Lloyd Schram. standings. | Reg Kwiatkowski and Tim The Blues lost their first} Donovan each scored two goals ithree games but have not lost/for 'Steelkings with Cliff since De Jong took over the| Hywkiw earning an assist. coaching duties, <» | In the second game, Odeon In next week's action, De|player of the week Ron Wil. Jong's club will be meeting the|loughby scored the opening goal] White team in the final gamejand picked up three assists for of the morning at '16:00 a.m,|Russells. Ted Lutton scored The Purple club went down|'Wo goals and added three as- to their fifth loss, without aj sists for ee ee other win, Scorers for the Purple|S®4's went to Jim Feagan, team were Bryant with a basket|/Buddy Yahn, Rick Craggs, Jun- land Masters scoring on a foul|!F White and Ernie Landry. shot. Migs Pt oar ghee Be : 'ordi 'unning-|@ach had two assists, c- BLUE: C. Cardinal, Cunning /yonaid and. Jim Campbell one each. Wij Sea: From The J. Vachon Scores Five For Tigres a | Jacques Vachon scored tivel 4p goals and led Tigres to a 7-3|} | nch-Canadian hockey play| |during the weekend. | Other scorers for Tigres) That Clicks Wit Be A Smart Santa .. Give The Gift h Everyone! SAWYER'S "650" R Enjoy your slide shows from your easy chair. Three-button remote control hand unit lets you focus, advance or. reverse slides; has 10 foot remote control cord, Projector also may be operated . manually without discon- necting remote control. 109:*8 maintoin focus, ti $ lide-on "carrying case" cover. Precision quality throughout, Feetures 4" ¢/3.5 ane- stigmatic lens, SOO watt lamp, slides preheated to square condensers for extra brilliant ight, handy vertical tilt plus horizontal alignment, The Brightest Gift Ideas This Year!. . Are Al John Swan Hardware Lfd. Biggest ever with more to Pool choose from. Tables ....... 16,05 Hockey Games ..... 11,95 Garag ee ee sli slide tray and Easy-Edit tray included, HANIMEX Electronic Flash SS A gem of compact design. No more flash bulbs--Fully transistorized cirevit---Up to 200 flashes per set of batteries (mang- anese alkaline), 1/2000 sec. flash dura- tion -- Open flash button -- 3-10 sec, 0 sec cyeling time ~~ Complete with batteries, SPECIAL VALUE 21.88 victory over Allouettes in| ¥ 6, ) CYCLE CENTRE , ere Denis Roy and Gerald) Tanguay while Rock Dorval, Paul Page and George St.-| Aubin scored one goal each for} Allouettes. | Yves Jacob. scored twice in V@ + | the other French - Canadian jLeague game as Canadian! 4 |Francais downed Acadians 3-1.) G@ |Robert Rouleau scored the 4: lother goal for the winners} while Serge Vachon scored the Acadien goal. } } RALEIGH, CCM and Other Makes of BICYCLES in elt tines tor a. * pum.; Bathe and McLelland vs) » Bank's Flooring, at 8:00 p.m.) 'and Local 1500 vs Houdaille| Industries, at 8:55 p.m.; All| games at Oshawa Children's) Arena. Lakeshore Juvenile League--| Whitby vs Ajax, at Bowmanville Arena, 7:30. p.m. That great | | gi: Boys' Hockey or Girls' Figure Skate Exchange HIGHEST TRADE-I ALLOWANCES _ DELUXE SHOE 8 BOND WEST in the \ That's why Seagram's V.O. is the largest-selling Canadian Whisky a Boys end Girls, GIRLS AND BOYS SKATES By Bever end CCM taste Use Our Handy Leyewey Plen, "YCLE 204 BOND $7. 8. 725-6344 world KONICA EE MATIC Aim--Press--Perfect Pictures, That's how easy With the EE Matic £/2.8 lens, Coupl+ ed Rangefinder fully automatic exposure. Automatic reset counter, Double exposure revention. Complete factory service in oronto. | year guarantee, Complete with leather case. L SUPER 8 MOVIE LIGHTS 8 movie cameros, .. » « « 450. Watt Universal Model with |} mounting brackets to fit most super Lightweight Heevy Duty TRIPOD Full pan head and tilt control, Three section aluminum elevation post. Manutecturers List Price $29.95. . ith cai handle. 8 with carrying har SLIDE FILE || 2 cardboard mounted blue and white. New Smith-Victor File holds 378 2 x ue 2.88 osaws CAMERA CENTRE Oshawa Shopping Centre SCREENS Special on 40 x 40, Silver Lenficular for ultra sharp projection no distor- Say Wend s 1k. Oe LIMITED 7x35 BINOCULARS Precision mode superb quality glasses foryears of pleasure, Copper-mounted prisms, hard-coated lenses, right-eye adjustment. Price includes case. Size 7 x 35 CF. Many other sizes available. FILM CHESTS 10 metal or plastic Holds reels, hinged top in attractive metal finish fig and 5.55 size Table Tennle .....06.. 2.49 Susie Rey Doll .....0055 1.98 Metol Farm Set 4.95 Weed Burning Sets .... Potato Head Assortment o.oo. seeeee Doll Prem _ 2.08 Cooking Sets ...ewesss 5.98 Doll High Chelr . 2.98 Agent Plott Sete"... 204 Gient Dump Truck .... 4.39 Bettery Opercted see aeeeeeers svenee HOUSEHOLD GIFT IDEAS. FOR. THE WHOLE FAMILY Corning Wore "SUNBEAM GIFT IDEAS" Same foe fore TRS CONVENIENT BUDGET TERMS AVAILABLE 728-5211 from ee, 44,95 Knives from... 0495 Fifi Hele Dryers 24.95 acheter. Clothes Hampers from . wae * Ironing Toble Bothroom Seales eevee 195 feren towt "B97 Swing-e-wey lee Crusher ". BLACK & DECKER GIFT IDEAS so, 46,95 And Many More Gift Ideas J John Swan H 7 just Waiting For Yow et. . . ardware Lid, YOU NAME IT -- WE HAVE IT» OSHAWA SHOPPING CENTRE 725-3527 = *

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy