The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

In 2007/08, Halton Region completed the South Halton Water and Wastewater Master . J ? L ? 3 N B ? R C ? ? 2 F C ? N P C D C P P C B ? U ? Q R C U ? R C P ? Q C P T G A G L E ? ? J R C P L ? R G T C ? G B C L R G ? C B ? G L ? R F C ? + ? Q R C P ? Plan included an expansion of the Mid-Halton Wastewater Treatment Plant (WWTP) to increase capacity to 125ML/D to service planned growth within the existing urban area of Oakville, Milton and the Halton Hills 401 Corridor. The Mid-Halton WWTP Expansion will consider the need to expand the North Pumping Station, as well as increase the A ? N ? A G R W ? M D ? R F C ? C D ? S C L R ? M S R D ? J J ? Q C U C P ? R M ? * ? I C ? - L R ? P G M ? ? L B ? R F C ? C D ? S C L R ? B G Q G L D C A R G M L ? system located at the Oakville Southwest WWTP. The Mid-Halton WWTP is located in Oakville on the North Service Road between Bronte Road and Third Line. Treated sewage from the Mid-Halton WWTP is discharged to Lake Ontario via a combined C D ? S C L R ? M S R D ? J J ? Q C U C P ? U G R F ? R F C ? - ? I T G J J C ? 1 M S R F U C Q R ? 5 5 2 . This Project Update is to announce that Halton Region is proceeding to Phases 3 and 4 of a Schedule C Municipal Class EA Study process for the Mid-Halton Wastewater Treatement Plant Expansion. The 2008 Master Plan Update completed Phases 1 and 2 of the Municipal Class EA Study process and provided a review of the need for the project, an assessment of the alternative solutions for meeting wastewater servicing needs, and a description of the preferred wastewater servicing solution. The Schedule C Class EA Study will complete Phases 3 and 4 of the Class EA Study Process and will include an assessment of alternative conceptual designs and layouts and implementation concepts for achieving the capacity expansion, a detailed evaluation of environmental impacts and mitigation measures, and preparation of an Environmental Study Report (ESR). The ESR will be made available for a mandatory public review period at the end of the Class EA Study process. A vital component of this study will involve consultation with interested stakeholders including the public and regulatory agencies. Two Public Information Centres (PICs) will be scheduled during the Schedule C Class EA Study to review how decisions will be made, present the alternative conceptual designs that will be considered, review the assessment of environmental impacts and mitigation measures, answer questions and receive public input. Details of the PICs will be advertised at a future date. A Mid-Halton WWTP Citizen Advisory Committee, consisting of community representatives and members of Regional Council from the Town of Milton and the Town of Oakville will be formed to meet regularly with Halton Regions Project Team (see the separate advertisement in this issue soliciting community representatives for this committee). ? P M L R C ? 0 M ? B ? - ? I T G J J C ? - L R ? P G M ? ? * + ? * ? k ? 2 C J ? ? ? ? k ? 2 M J J ? $ P C C ? ? ? & * 2 - , ? k ? 2 2 7 ? ? ? ? k ? U U U F ? J R M L A ? The Regional Municipality of Halton www.halton.ca Halton Region is seeking applicants for a new Citizen Advisory Committee that will provide comments and advice related to the Mid-Halton Wastewater Treatment Plant Expansion. The positions are open for a term to last until completion of Phase 3 and 4 of the Schedule C Municipal Class Environmental Assessment Study project for the plant expansion OR for the current term of Regional Council, whichever is earlier. Mid-Halton Wastewater Treatment Plant Citizen Advisory Committee Purpose: This Committee will provide comments and advice pertaining to decisions to be made in relation to the Mid-Halton Wastewater Treatment Plant Expansion. It provides an opportunity for public input to Halton Region Project Team Members. Members Needed: 4 citizen representatives at large, being two from the Town of Oakville, one from the City of Burlington, and one from the Town of Milton. Meetings: To be scheduled as required Contact: ? + G A I C W ? * G S ? . P M H C A R ? + ? L ? E C P ? ? ? ? C V R ? 0 C E G M L ? J ? ! M S L A G J ? U G Q F C Q ? R M ? C L Q S P C ? R F ? R ? G R Q ? @ M ? P B Q ? ? L B ? A M K K G R R C C Q ? P C ? C A R ? R F C ? diverse nature of its community and invites all residents of Halton to consider these M N N M P R S L G R G C Q ? ? L ? G L R C P T G C U ? A M K K G R R C C ? M D ? 0 C E G M L ? J ? ! M S L A G J ? U G J J ? P C A M K K C L B ? O S ? J G ? C B ? candidates for these positions to Regional Council. To apply: Application forms are available on our website www.halton.ca, by e-mail R M ? P C E G M L ? J A J C P I F ? J R M L A ? ? M P ? D P M K ? R F C ? - D ? A C ? M D ? R F C ? 0 C E G M L ? J ? ! J C P I ? & ? J R M L ? 0 C E G M L ? ? P M L R C ? 0 M ? B ? - ? I T G J J C ? B S P G L E ? @ S Q G L C Q Q ? F M S P Q ? D P M K ? ? ? K ? R M ? ? N K ? ? ! M K N J C R C B ? ? N N J G A ? R G M L Q ? K S Q R ? @ C ? P C A C G T C B ? ? R ? R F C ? - D ? A C ? M D ? R F C ? 0 C E G M L ? J ? ! J C P I ? L M ? J ? R C P ? than Friday, November 14, 2008 at 4:30 p.m. Completed forms may be submitted M L ? J G L C ? @ W ? K ? G J ? M P ? @ W ? D ? V ? R M ? ? ? Susan Lathan Regional Clerk OPPORTUNITY TO PARTICIPATE PROJECT UPDATE Mid-Halton Wastewater Treatment Plant Expansion, Oakville Phases 3 and 4 Class Environmental Assessment Study ? K ? G J G L E ? J G Q R ? D M P ? D S R S P C ? L M R G ? A ? R G M L ? N S P N M Q C Q ? U G J J ? @ C ? I C N R ? D M P ? R F G Q ? Q R S B W ? ? ' D ? W M S ? U M S J B ? like to be added to the list to receive future information about this project, or if you have any questions or comments about the project, please contact either of the G L B G T G B S ? J Q ? G B C L R G ? C B ? @ C J M U ? ? R ? R F C ? A M L R ? A R ? G L D M P K ? R G M L ? N P M T G B C B ? ? ? . P M H C A R ? ' L D M P K ? R G M L ? will also be posted on Haltons website at www.halton.ca. To be placed on the mailing list, for information requests or questions, please contact either: Mr. Guo (Mickey) Liu, P. Eng. Regional Municipality of Halton 1151 Bronte Road, Oakville, Ontario L6M 3L1 . F M L C ? ? ? ? C V R ? 2 M J J ? $ P C C ? ? ? ? 2 2 7 ? ? ? $ ? V ? ? ? # K ? G J ? K G A I C W J G S F ? J R M L A ? Mr. Don Cane, P.Eng. Project Manager Hatch Mott MacDonald 15 Allstate Parkway, Suite 300 Markham, Ontario L3R 5B4 . F M L C ? ? ? $ ? V ? ? ? # K ? G J ? B M L A ? L C F ? R A F K M R R A M K ? 31 10 08 2 Acton/Georgetown, Friday, October 31, 2008 The dreaded shootout came up again in a big soccer match for Georgetown Souths Jonty More, but the 16-year-old goalkeeper was on the happier side of the result this time around. More, a Grade 11 Christ the King student, is the starting goalie for the Oakville Gunners under-16 elite team, considered one of the top clubs in Canada for its age group. The Gunners won a major international tournament in Dallas, Texas earlier this year and also captured the Ontario Youth Soccer Leagues under-16 regular-season title, but were nosed out by the North York Azzurri of last months Ontario Cup championship in a shootout. The Azzurri went on to represent this province at the Canadian Soccer Associations Club Nationals in Sydney, N.S. and finished fourth. By virtue of their OYSL victory, Oakvilles under-16s qualified to face a team from Lachine, Que. in the Ontario-Quebec Cup challenge event at Mississauga Hershey Centre fields recently in a two-game series. Of course, a penalty shootout was required after the teams were tied at the end of the weekend. More was chosen by his coach to be a penalty-taker as well as the keeper and he scored on the Gunners first attempt. Neither side missed on their next four shots and then More blocked the Quebec sides fifth try to secure the win. More sparks SO win