The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•Th e IF P• H al to n H ill s • Th ur sd ay , J un e 19 , 2 01 4 36 BASSETT, Gordon William June 20th, 1940 - June 13th, 2014 Passed peacefully in his sleep at St. Mike's Hospital, in Toronto, at the age of 73. Gord was an eldest son, big brother, husband of 40 years to Ingr id, step -father, father, uncle, brother-in-law, and Papa; teacher, mentor, coach, swimming off icial and execut ive, h is tor y buf f, and d i s c o e n t h u s i a s t . H e t o o k g re a t p r i d e i n a l l h i s r o l e s . H e w a s dedicated to Stewar ttown Senior Public School, where he taught for 35 years; the Halton Hills Blue Fins, and his family. He will be missed. At Gord's request, cremation has already taken place. A celebration of his l i fe wi l l be held on Fr iday June 20th, 2014 - what would have been Gord's 74th bir thday. Please drop in between 2 and 5 pm to the Fireside Lounge in The Galler y at Bennett Vi l lage, 200 Halton Hi l ls Drive, Georgetown to share in our memories. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com Please don't mourn for me, I'm still here, though you don't see. I'm right by your side each night and day, And within your heart I will always stay. My body is gone but I'm always near, I'm everything you feel, see, and hear. My spirit is free but I'll never depart, As long as you keep me alive in your heart. I'm the first bright blossom you see in the spring, The first shiny raindrop that storm clouds bring. I'm the first ray of light when the sun starts to shine, And if you look close, The face in the moon is mine. I'm the hot salty tears that flow when you weep, And the beautiful dreams that come while you sleep. I'm the smile you see on a stranger's face, Just look for me... I'm in your heart always! BELLEFEUILLE, Sally Elizabeth (Burgoyne) Pe a c e f u l l y, a f t e r a b r a v e b a t t l e with cancer on June 12th, 2014 at Tr i l l ium Heath Care, Mississauga, surrounded by her family and close f r i e n d s , S a l l y i n h e r 4 3 r d y e a r, beloved wife and soul mate to Jim Bel lefeui l le, in their 10th year of m a r r i a g e . L o v i n g D a u g h t e r t o M ichael and M aureen Burgoyne, formerly of Georgetown and sister to Joanne and Mark Russel l . Ver y proud aunt to Brett . Daughter in law to Jim and Li l Bellefeuil le, of Car t ier and s ister to Shel ley and Jenny. Very proud aunt to Sydney. S a l l y l i ve d h e r l i fe a s e ve r y o n e s h o u l d, f u l l o f l i fe a n d l a u g hte r with a smi le and laugh that wi l l never be forgotten by anyone. She w i l l b e s a d l y m i s s e d by a l l w h o k new her. Forever a void in th is w o r l d . V i s i t a t i o n S a t u r d a y J u n e 21st 2014 at 1:00 pm with Funeral following at 2:00 pm, at J.S. Jones & S o n F u n e r a l H o m e , 1 1 5 8 2 T r a f a l g a r R o a d , G e o r g e t o w n 905-877-3631. I n l ieu of f lowers d o n a t i o n s c a n b e m a d e t o t h e 'Upper Credit Humane Society'. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com "For some it takes a lifetime to find true love, but for others, a lifetime is merely enough time to share the love they've found" "It is not length of life, but depth of life' "Live, Laugh, Love" LaBranche, Peter T. Sadly, Peter passed away at the age of 67 on June 15 a t S t . Michae l 's Hospital in Toronto after a short illness. Peter, his wife Gail and sons Matthew and Marc, are longt ime residents of Glen Williams. Peter was the former owner and operator of the Georgetown UPS store unt i l h is retirement two years ago. He will be greatly missed by brother Bill, his wife Elaine and chi ldren, Daniel le and Michael, and his many friends. Peter was pre-deceased by his parents Charles (Bud) and Pauline LaBranche of Peterborough, Ontario. A private family memorial service for Peter will be held at a future date. The family would greatly appreciate donations being made in his memory to St. Michael's Hospital in Toronto and Georgetown Hospital. HIGGINS, John "Jack" Suddenly af ter a br ief i l lness on Wednesday, June 11th, 2014 at the Georgetown Hospital. Jack , in his 8 1 s t y e a r, b e l o v e d h u s b a n d o f Linda Puncheon. Loving step-father of Anne Puncheon. Dear brother of M i l d r e d C o p e ( J o h n ) , t h e l a t e Laurence H iggins (Olga) and the late Leo H iggins (Rose) ( the late M a r y ) . J a c k w i l l b e l o v i n g l y remembered by his many adored nieces and nephews. Jack was very proud to have played on 2 winning Memorial Cup teams in 1952-1953 a n d 1 9 5 3 - 1 9 5 4 . F r i e n d s w e r e received at the J .S . Jones & S on Fu n e r a l H o m e , 1 1 5 8 2 Tr a f a l g a r R o a d , n o r t h o f M a p l e A v e n u e , Georgetown 905-877-3631 on Friday from 4-7 pm. Funeral Mass was held a t H o l y C r o s s C a t h o l i c C h u r c h , 14400 Argyll Road, Georgetown on S at u rd ay, J u n e 1 4 t h at 9 : 3 0 a m . C r e m a t i o n . I n m e m o r y c o n t r i b u t i o n s t o t h e H e a r t a n d S t r o k e F o u n d a t i o n w o u l d b e appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com HARMSMA, Helen I n H is t ime, G o d to o k ho me H is c h i ld H e le n H ar msma o n Fr iday, June 13th, 2014, beloved wife of t h e l a t e H e n r y ( 2 0 0 3 ) a n d d e a r mother of Louise. Survived by fami- ly in Hol land. Grateful thanks to the many caregivers at LaPointe Fisher Nursing Home (Guelph) and St . Peter 's Residence at Chedoke (Hamilton). Romans 8:28 Private family ser vices are under the direction of MacKinnon Family Funeral Home, 55 Mill Street East, Acton. Interment Coningsby Ceme- tery. I f desired donations to Bible L e a g u e C a n a d a ( w w w . b i b l e - league.ca) would be appreciated. On-line condolences and donations may be made at www. mackinnonfamilyfuneralhome.com MacKinnon Family Funeral Home "Shoemaker Chapel" 519-853-0350 or 1-877-421-9860 (toll free) HARRISON, Ivy Peacefully on Thursday June 12th, 2014 at the Georgetown Hospital. I v y, in her 87th, beloved wife of B i l l H a r r i s o n . Lo v i n g m o t h e r t o Lorraine and her husband Denys R ousel le and Kevin and his wi fe Catherine. Proud grandmother of R y a n ( J a c k i e ) , J o r d a n a , C o l t o n , Thomas and Sebastian. Dear sister of May (Arthur Whitlegg) and Roy (Ina) Dilley, all of England. Friends were received at the J.S . Jones & Son Funeral Home, 11582 Trafalgar R o a d , n o r t h o f M a p l e A v e n u e , G e o r g e t o w n , 9 0 5 - 8 7 7 - 3 6 3 1 o n Wednesday June 18th from 1-2 pm. Funeral service will be held in the chapel at 2:00 pm. In lieu of flowers contributions to Cancer Assistance S e r v i c e s o f H a l t o n H i l l s o r t h e G eorgetown Hospita l Foundat ion w o u l d b e a p p r e c i a t e d . To s e n d expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com PAULIN, Evangeline Marie P a s s e d a w a y o n Tu e s d a y, J u n e 1 0 t h , 2 0 1 4 a t t h e G e o r g e t o w n H o s p i t a l . P r e d e c e a s e d b y h e r p a r e n t s A b d o n a n d M a d e l e i n e Gaudet, Evangeline will be lovingly m i s s e d b y h e r h u s b a n d R a o u l Paulin. Beloved mother of Murielle Paulin, Diane Paulin, and the late Maurice Paulin. Dear sister of Rene G a u d e t a n d p r e d e c e a s e d b y 7 siblings. A Memorial Mass wil l be held on Saturday, June 21st, 2014 at Sacre Coeur Church, 39 Guelph Street, Georgetown, at 10:00 am. Reception to fol low in the church ha l l . Cremat ion entrusted to J .S . J o n e s a n d S o n F u n e r a l H o m e , Georgetown, 905-877-3631. Memorial contributions in Evangeline's name m a y b e m a d e t o t h e H e a r t a n d S t r o k e F o u n d a t i o n . T o s e n d expressions of sympathy, please visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com AUDREY WEIR June 22nd, 2010 I have lost my life's companion, A life linked with my own; And day by day I miss her more, As I walk through life alone. Doug Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths Deaths In Memoriam In Memoriam Bi rt hs , B irt hd ay s, An ni ve rs ar ie s an d O bi tu ar ie s. Li fe 's m ile st on es Births, Birthdays, Anniversaries and Obituaries. Life's milestones & Call 1-855-415-8237 Fax: 1-855-515-4991 haltonhillsclassads@metroland.com