The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•Th e IFP• H alton H ills, Thursday, A ugust 14, 2014 9 EmploymEnt opportunity Certified Group Fitness Leaders Note: This job ad contains basic criteria - please visit our website at www.haltonhills.ca/jobs for the full listing of requirements to be successful in this position. Come join our team! We are looking for a candidate who shares our corporate values of Honesty, Excellence, Team, Fun, Creativity and Respect. These values are second nature for the successful candidate and are demonstrated in their work and interactions with colleagues and the community. The Town of Halton Hills Recreation and Parks Department is currently seeking part-time, Certified Group Fitness Leaders to deliver safe, fun and effective fitness classes. Current certification (OFC; CanFitPro) is required. Qualified candidates may submit a detailed resume in confidence to the Town b y 4 : 3 0 p .m . , F r i d a y, August 22, 2014. Please quote Posting No. 201418 on your resume. Mail: Human Resources Town of Halton Hills (Address below) Fax: (905) 873-1431 Email: humanresources@haltonhills.ca (preferred) 90 SAlE oF lAnD NOTICE is hereby given that Council for the Town of Halton Hi l ls wi l l be considering the passage of a by-law to authorize the sale of the following lands to the abutting property owner, Queen St. East (Acton) Developments Inc., at its meeting to be held on Monday, August 25, 2014 at 7:00 p.m., in the Council Chamber at the Civic Centre, 1 Halton Hills Drive, Georgetown: Part Block 210, Plan 20M-838, shown as Parts 1 & 2 on the attached map Inquiries regarding the proposed transfer should be directed to Mr. John Kwast, Town Engineer at (905) 873-2601 x 2310. Council shall hear any person who claims to be prejudicially affected by the By-law and who applies to be heard. Persons wishing to be heard should notify the C l e r k ' s D i v i s i o n a t (905) 873-2601 x 2333 prior to the meeting date. 91 Your smile needs amake-over! Implant supported dentures might be your solution… Let us provide that specialized attention your smile deserves! Call us today to book your complimentary consultation. ALEX TRENTON, DENTURIST - georgetowndentureclinic.ca 18 Church Street, Georgetown 905.877.2359 ECITON NOITCERROC stnap gniniart kcap-obmuj setiNdooG ro spU ysaE ,spU-lluP ehT .snoitacol lla ta elbaliava eb ton yam stnuoc dna sezis llA .6 ot 1 sezis ni sexob tnuoc-651 ot -67 fo stsisnoc reylf tegraT 4102 ,51 tsuguA eht fo noitces slaitnessE dlohesuoH eht ni derutaef srepaid xob tnaiG seigguH ro srepmaP ehT .desuac evah yam siht ecneinevnocni yna rof ezigolopa eW .snoitacol lla ta elbaliava eb ton yam stnuoc dna sezis llA .LX ot T2 sezis ni sgab tnuoc-62 ot -11 fo stsisnoc reylf tegraT 4102 ,51 tsuguA eht fo noitces slaitnessE dlohesuoH eht ni derutaef stnap gniniart kcap-obmuj setiNdooG ro spU ysaE ,spU-lluP ehT By Cory Soal R.H.A.D. . . . Lend MeYour Ears We care about your hearing! Professional Arts Building 99 Sinclair Ave., Suite 210, Georgetown 905-873-6642 Serving the community of Halton Hills and surrounding areas since 1992 GETTING USED TO NEW HEARING INSTRUMENTS The Georgetown Part 1 A patient who has never worn hearing instruments before, or is wearing a new type or circuit may go through a period of adjustment. The following are suggestions to help you through that adjustment period: Don't get discouraged. It may take time to realize the benefit of your hearing instruments. You have been hearing through a damaged system that has delivered distorted signals to your brain. Now the sounds you are being exposed to are louder and different than what you are used to. In time, your brain will adjust to the new signals it is receiving. When you first start wearing the hearing instruments, you will suddenly hear sounds you were previously unaware of. Many you will recognize as sounds you used to hear before you had a hearing loss, and others will have to be identified for you. These sounds will seem bothersome at first because you are not used to hearing them. In time, like those with normal hearing, you will unconsciously block out these daily sounds. Main floor in-home hair care studio featuring SoColor by Matrix Please call or text for appointments. 905-873-6871 30 McClure Crt. (across from Dominion Gardens) DVD & BLU-RAY RentALs OVER 10,000 TiTlEs QUIK-PIK VARIETY STORE across from CtK 905-877-6463 160 GuElph sT., GEORGETOwn • Lottery • GreetING CArDS • e-CIGArette • AtM • Blended • Brick Mansions • Legends of OZ Coming Soon New Releases • Amazing Spiderman 2 • Quiet Ones • Fading Gigolo Cheaper than Costco Good Luck Ryan Trant At the Triathlon World Championships In Edmonton andMaui! Love, Tam, Ben, Tristan and Pippa We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers. FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP AUGUST 8 CORPORATE FLYER Please be advised that in the August 8 flyer, page 24, the Coaster Contemporary Writing Desk (WebID: 10297058) will not be available for purchase due to an inventory delay. Also on page 25, the VTech Three-Handset Cordless Phone With Bluetooth® (WebID: 10249386) was advertised with incorrect specs. Please be advised that this product DOES NOT have voicemail, as previously advertised. Finally, on page 26, the Olympus TG-850 16.0 Megapixel Digital Camera With Case (WebID: 10299221) may experience a small leak around the Mode dial when used underwater. Olympus is offering a free inspection and repair program for the products within the affected serial numbers. Please see a Sales Consultant for details. Colleen Shields in one of her lake swims. Continued from pg. 8 her down significantly. She was so ill there were times she wanted to end the swim, but her swim mas- ter wouldn't let her, telling her that she had a successful crossing in her. "It's tough love and that's what I needed," said Shields. That, and regular texts during the swim from Marilyn Bell-- the first per- son to swim across the lake (in 1954)-- helped to spur her on. "I had texts from her almost every hour of my swim. Every time I had a low point my swim master would say I have another text from Marilyn telling me how great I was doing and how proud she was of me." During the crossing she said she felt all of her 62 years with her back and shoulders aching. She says she won't be tackling any more crossings herself, but she plans to help others tackle the lake as their swim master. "I want to help people achieve their dreams, their goals. I want to be on the water, not in it," she said. Shields conquered illness to push to swim completion