The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•The IFP• H alton H ills, Thursday, Septem ber 18, 2014 11 For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE.▼Based on a 48month lease for 2014 Chevrolet (Cruze LT Turbo 1SA+MH8/Trax LS FWD 1SA+MH8+C60). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly/Bi-Weekly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $2,750 and/ or $0 security deposit is required. Total obligation is $12,003/$15,177. Option to purchase at lease end is $8,832/$7,818. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available.♦$1,000/$4,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 Chevrolet Cruze LT/2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab 4WD and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details.♦♦$3,000 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2014 Chevrolet Silverado 1500 Double Cab and is reflected in offers in this advertisement. Such credit is available only for cash purchase and by selecting lease or finance offers, consumers are foregoing such credit which will result in higher effective interest rates. Other cash credits available onmost models. See dealer for details.▼/♦/♦♦/***Freight & PDI ($1,600/$1,600/$1,695), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2014 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers, in whole or in part, at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. ®Visit onstar.ca for coverage map, details and system limitations. Services vary by model and conditions. +Based on WardsAuto.com 2012 Upper Small segment, excluding Hybrid and Diesel powertrains. Standard 10 airbags, ABS, traction control and StabiliTrak®.♠Based on 2014 Polk Small SUV segmentation and their latest available year-to-date sales registration data. ∆2014 Chevrolet Trax LS FWD equipped with manual transmission. Fuel consumption ratings based on Natural Resources Canada's 2014 Fuel Consumption Guide - Special Purpose Class. Excludes Hybrid models. Your actual fuel consumption may vary. ††2014 Cruze LTZ, MSRP with freight, PDI & levies $28,489. 2014 Trax LTZ FWD, MSRP with freight, PDI & levies: $30,089. Dealers are free to set individual prices. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner's Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top-offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details.▲Whichever comes first. See dealer for limited warranty details. ‡‡Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered between August 1 and September 30, 2014. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator 2014 Chevrolet vehicles, excluding Corvette. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $20,000 at 0% APR, the monthly payment is $238.10 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $20,000. Offer is unconditionally interest-free. Freight and air tax ($100, if applicable) included. Licence, insurance, registration, PPSA, applicable taxes and dealer fees not included. Dealers are free to set individual prices. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. ∞Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer's name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2013, 2014 model year Chevrolet/Buick/GMC car, SUV or crossover and 2015MY Chevrolet HD, Suburban, Tahoe, Traverse and GMC HD, Yukon, Yukon XL, Acadia and 2015 Buick Enclave and 2013 and 2014MY Cadillac models delivered in Canada between September 3, 2014 and September 30, 2014. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $750 credit available on all eligible Chevrolet, Buick GMC vehicles; $1,000 credit available on all Cadillac vehicles. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice. ∞∞Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer pick-up truck that has been registered and insured in Canada in the customer's name for the previous consecutive six (6) months. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive): $1,000 credit available towards the retail purchase, cash purchase or lease of one eligible 2013, 2014 or 2015 model year Chevrolet or GMC light or heavy duty pickup; delivered in Canada between September 3 and September 30, 2014. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice. chevrolet.ca ALL 2014s COMEWITH CHEVROLET COMPLETECARE: 2 5 5YEARS/40,000 KMCOMPLIMENTARYOIL CHANGES** YEARS/160,000KMPOWERTRAINWARRANTY▲ YEARS/160,000KMROADSIDEASSISTANCE ▲ FINANCING0% ONVIRTUALLYALL2014MODELSFORMONTHS‡‡84 SEPTEMBER BONUS ALL OWNERS OF ANY '99MY OR NEWER VEHICLE RECEIVE AN ADDITIONAL $750� 0% FINANCING FOR 84MONTHS AVAILABLE ON: SPARK, SONIC, CRUZE, MALIBU, VOLT, IMPALA, CAMARO, ORLANDO, TRAX, EQUINOX, TRAVERSE, TAHOE, SUBURBAN& EXPRESS VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.*** CRUZE LTZ SHOWN†† TRAX LTZ SHOWN†† 2014CRUZE LT AIR&AUTOMATIC 2014 SILVERADO DOUBLECAB2WD 1WT 2014 TRAXLS AIR&AUTOMATIC - 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION - AIR CONDITIONING - BLUETOOTH® - TURBOCHARGED ECOTEC® ENGINE - CRUISE CONTROL - ONSTAR® NAVIGATION - POWERWINDOWS, LOCKS & REMOTE KEYLESS ENTRY - BEST-IN-CLASS SAFETY+ WITH 10 AIRBAGS - SIRIUS XM RADIO™ - EXCLUSIVE AUTOMATIC LOCKING REAR DIFFERENTIAL - 6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION - CRUISE CONTROL - POWERWINDOWS & DOOR LOCKS - TURBOCHARGED ECOTEC ENGINE - BLUETOOTH® WITH USB - POWERWINDOWS, LOCKS & REMOTE KEYLESS ENTRY - BEST-IN-CLASS COMBINED FUEL ECONOMY∆ - ONSTAR® NAVIGATION PREMIUMFEATURESWITHOUTTHEPREMIUMPRICE FEATURES FEATURES BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $2,750 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI, LEVIES & $1,000 CREDIT.♦ $89@0% LEASE DOWN BI-WEEKLY $0 $115 $1,295 $103 $2,750 $89 BI-WEEKLY FOR 48 MONTHS.▼ $2,750 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT. INCLUDES FREIGHT, PDI & LEVIES. $119@0% LEASE DOWN BI-WEEKLY $0 $146 $1,295 $133 $2,750 $119 THEALL-NEWSILVERADO 2014NORTHAMERICANTRUCKOFTHEYEAR ALL2014sAREPRICEDTOMOVE. COME INTOYOURCHEVROLETDEALERTODAYFORTHEBESTSELECTION. BEST SELLING SMALLSUV INCANADA♠ 0% 84 MONTHS‡‡ IN COMBINEDCREDITS♦/♦♦/∞∞ ONALLOTHER2014 SILVERADOs (INCLUDING$1,000 SEPTEMBERBONUS) $8,000 UPTO PURCHASE FINANCING FOR OR