The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Pa ge 1 2 T hu rs da y, A ug us t 2 7, 2 01 5 - T he IF P - H al to n H ill s - w w w .th ei fp .c a Authorized by the Official Agent for Dr. Don Trant. dontrant. .ca WALK-IN & FAMILY CLINIC 221 Miller Dr., Georgetown • 905-873-6776 www.GenesisHealthTeam.com New Full S ervice Medical Clinic • Extended Hours • Walk-in and Appointment • Male & Female Physicians • Paediatric Health & Immunizations • Women's Health & Pregnancy Care • Senior's Health • Lab On-Site • Pharmacy On-Site ENTRY DOORS WINDOWS PATIO DOORS GARAGE DOORS WINNER 6 YEARS WINNER 4 YEARS *Promotion applies to window upgrade package only. Applies to new orders of windows only. Cannot be combined with any other offer or promotion. 75%OFF OurTripleGlazed Krypton-Infused WindowPackage* This super sale is a limited timeoffer that ends Sept. 30th, 2015! Ensure your windows have zeroweaknesseswith our package of glass savings that gives you three added upgrades for 75%off! Meet the Next Hero of Your Home KRYPTON GAS: Krypton gas-filled windows are the most expensive and effective upgrade available for purchase! The non-toxic, clear and odorless gas is added between each pane of glass, out performing Argon gas by over 50% and keeping your windows andwallet protected with energy efficiency. BOLTON • BRAMPTON • BURLINGTON •GEORGETOWN •MARKHAM •MISSISSAUGA NEWMARKET •OAKVILLE •ORANGEVILLE •OSHAWA • PICKERING •TORONTO 1.800.449.3808 CALL BROCKTODAY! BROCKWINDOWS.COM SHOWROOM HOURS: Mon-Fri 9:00 am - 5:00 pm Sat 10:00 am - 3:00 pm 25 years experience, over50,000 installs and1000s of satisfied customers. ee added upgr TRIPLE GLASS 2 - HIGH PERFORMANCE LOW-E COATINGS 2 - 90% KRYPTON FILL SUPER SPACER EASY FINANCING AVAILABLE OAC! ENDS SEPT. 30TH Regular: $32.00 sq. ft. Now: $8.00 sq. ft. TheTrusted Team of the GTA & Surrounding Areas NEWS Couple arrested after struggle with police A Georgetown man wanted for failing to attend court was arrested along with his common-law wife following a scuffle with Halton Regional Police Friday morning in Georgetown. Officers on patrol in the area of Guelph St. and Maple Ave. spotted a man wanted on bench warrants for drug and other crimi- nal offences. The officers attempted to arrest the sus- pect and a struggle ensued, with the man's common-law wife allegedly becoming in- volved. None of the officers were injured. Charged with assault with intent to re- sist is Steven Collins, 35. He was held for a bail hearing that was expected to take place Friday. Melissa Poff, 36, also of Georgetown, is charged with obstructing a peace officer and was released on an appearance no- tice.