The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

“I've always loved the outdoors. (As an adult) | got so busy working that | never tapped into that. | met someone from the Halton Outdoor Club. I've been cycling, cross-country skiing, hiking and snowshoeing. It (pandemic) showed 3 me it's OK to go out H and do things.” ° Nathale Trepanier — Nathalie Trepanier 1S YOUR BUSINESS GROWING? ew? . @ oe Growing your ecommerce business might seem overwhelming at first. And the last thing you want to worry about is getting your product into the hands of new customers. Metroland Parcel Services can help with timely, reliable shipping at competitive rates. SCAN FOR Visit our website to learn more about how MPS can ease your growing pains. INFORMATION VISIT OUR WEBSITE AT mm a metroland PARCEL SERVICES metrolandparcelser Herb Garbutt/ Metroland “| know of three or four backyard rinks just on our street. Not knowing when things would open up, we wanted to make sure our kids could get out and skate. And with home schooling, we wanted to give them a chance to get off the tablets.” — Dave Wallace @20z ‘pe Average ‘Kepsiny | SIH UOHeH - dl ©UL | GZ eordyouy