The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

pkam iroht blrthi umrtumem and demit ta mr now charted for at tho following ihi dlrlhi nc uarrusea 50ci datha joe j hcmorui carda joe 100 pr line extra forpocma- died oouoh at brampton on friday sp- ttihber 3fl 1030 mary kenney widow of the jte edward oouch in her band- year w r keniiy j f nd john kenney acton are brother mcdoweijk at 76 woodald avemv toronbv on tuesday september 80 1930 annla anderson beloved wife of oeorffe a mcdowell in hej9ut year tbe funeral will be held on friday afternoon with service at the home at one o clock followed by service in knox church acton at three o clock inter ment at falrvlew cemetery acton in hehobiah ucolurq i4ovlng memory of our dear brother thoman mcolure who pained away september 30 1038 he had a nature you couldnt help loving and a heart that wm pure as fold and to all who knew him and loved him hu memory will never tfrow old nuonmn and bisncne wansbhouch in lovuitf memory of a dear husband and father llobert if wansbrough who poawid away october 3 1030 not forgotten by lhoaa who loved him not dead but gone before to that beautiful talc of somewhere whore partlna la no more tevcr remembered by wipe and family this u october thankhblvuitr day will ho hold on hovcmbor 10 tufo vha drop in thfttmperntufo was qulto hurrltid on 1 rldny und saturday 1 the furi of thin din trie t uru over when erin oloeh the m lumin lomorrow there nre uuiiirroilii ciumji about of a rununer muliidy trrmi d tho i unimur flu nio weather li certainly an impor- tant fiuitor in tin imcim or failure of tho full fair a new rntclf biutlii ami flriiln hut bct11 inntiilud at th corm r of church and frutlorlclc eltrt otii two men from loronto who we r alley dly on r itinir fame a of clumui itt milton lab wi ro urn itid i ho 1 iche m cemvt ntum will be hold m xt wiik on ilmnidny und 1 rleluy the pupllj will iw glad of th two dayji holiday i new train i chrclulrn urn in lttcct on both th lltctrlo nnd n team lino bo uro to commit tho tlmu tank i if you uro nlurnliuj to trnvel i he nuwly dlcorutid and remodelled toirt in the btiirkmim illnck next to carroll ti clrnruy wiu opuned hut wnk by itcllubln clothier i hi improvement at wonderland theatre an ntuuluy proun ln santo difficulty hm bun mcimiue led with the bprlniry round in tho but mint wo don t mention it often hut ju it suppate you oumlue tho label on jour ftncr iucmi iuid if it li t witlifitctory we will bo if lad to help you utfjut it howard mccomb will innnaffti thn 6t albiuin softball club for tho indoor keaaan tlili year lhfi loral team li alio entered in the inter county league acton athli tie auioclatlon forward d a toleunim of onuratulatlon i and wlihe for luck to the milton ball team before holr lint ttumn with llurrlv hit week juitt a reminder that tub 1hkk pukflfl block if pononal ureetlnk cards will j0011 be road for nhowlnir rhoy uro very attractive novel and economically pried every week you 11 find merchant advcrtljdmt in tiik fnkk putuit who have aomothtnif worth while lulling you about to rend tholr mcuuirei lnvailably meun much uavlnff to you for and mrs m pallant held u lo- lltrhtful birthday party for llttlo dorothy over thn week end a number of tholr frlcmbt win entertnhicd at tin party in honor of the llttlotot advertulnjf in lint acjmrt vwrrpmitiw l one way to mako people knowwhat you have to noil when you have it llure may bo other mothodi but wo know of none that doct tho work oh well or ai clieaply the cloidnif of tho pout office ven- tlhule at ifht o clock bia ureut lnoon- mblhvwhoiliul i the acton free press thursday ootoiqpr 0 10 30 ulai tothokm mrs edward couch brampton the death occurred but friday of mrs edward oouch wellknown resident of brampton in her eightysecond year a native of acton aha was before her marriage klary kenney daughter of the bate john kenney her husband pre doceasad her some years ago and sur vlvlng are one son fred of gait nnd one daughter mrs john mclean erin mesrs john and william kenney of acton are brothers tlie funeral took place from the family residence on mon day with interment at brampton come tory i oatlfaiune duff milton catharine moolbbon widow of thonuu duff milton died last friday night in lwr 04 th year deceased who was miltons oldest resident and highly ch teemed was a member of knox itcoby- terlan church her husband died 31 years ago bho is survived by two sons and two daughters all xandur mutoti iorne balboa canal zone panamaj mliu isotidl duff ulvtrrnlde california mrs margaret ornaoen loronto archie moolbbon coventor of tho county jail at milton in a brother llio runeral took pln o uimday to oergri en cutnett ry david allan omlph xhu diuth incurred on juenday of lait wi 1 k ut the homii tif hli dauuhti r mrs 0 w hall lor waterloo avenm om iph of david allmi hi hlii 75th year ho wiu horn in hramaa- lownrililp where ho llv d all hli life with tho cxci ptlou of the post twolve years during whleh ttnui 1m htui lived with his daughter mrs hall surviving mo uireo miii 1 mi win in tho wui t jul in i of m ar orton and albort travollinu for tho hi u li li phono om t laughter mm c w hall ouolph nm iiuti r mm c mutrli itockwooil- mr allan 11 wlfo pit dt ctxu 1 d him 1 niim 1 j years ag 1 hn funeral took place on nmnday hut from tho niildeni a of mrs 0 w hall und intt run nt wiui made at tho atom chureli cornell ry in 1 nuno a 1 own hip mim ja ian i imrhmne 1 hen paihrd from tho hmni of hi r n hi law mr 1 lauklln uinton i line hou l on i rlduy bi ptt mbt r 11 an old nd n pi eli d 11 idt nt in th pi ri on of hannah iiiiv 111 wld w of the late jiu i un in her lllit year bu uun born in 1 rln in 111 and tirew tn wnmnuh od tin ft in lllko fh wu mir li d to in un p i ane and cunit to i unehoii il uhen 1 he ha n rldt d ulnei 1 n ome tljni 1 hi hai iwi n hi falllni hi alth hut aluays biltjht and eiilricellc shi uu ri inarkahle for li r ji an nl- uivy intue tf d in and liid to iul iili frl nil ihn of a family of four u m tin to mourn the p 1 init of a dovoted mother jonath m of llmi hour oeorite of cobiuri and mr 1 ruiklln hi nton of 1 inn 1 111 1 jli r iter mri ldwurd mr li ill nl of i lint hou l crvlvi hi r 1 hi flint ral 1 rvlct v 1 1 condui tt d bj jltv c l poole of aeton 11 1 ted bv iliv 11 ciltlwill umehou l aiiioiik tin fi li iul from a ill t nice uin mr and mr oioriti w i 1111 ami 1011 of cobouiff mi jolin idiue mr wi iley ijine and mr and mr aldi r of cree mori mr and mri loni tret and mr und mri win lane of lrln mr and o i wutwm mr and mr i ain clalr and mr and mri wm mar hall of oeoikelttun i he pallbearer win mi 1 r john nlckill lolm ucott j01 scott itobirt dnuithty clayton lonic itreet and wm lane mu3 olo a mcdowlll toronto the school fair at brook- vhjlje oontlnucjl from fags one bartlett pears bsale allison alar- jorle nichols emeat blades mary tink ler lloyd stokes kenneth rowden sheldon fears roes mack a plate of white crapes ruby walker willie robertson a plate of blue o rapes- fred rlne hart iiuby walkir bert klsloy wm barber catherine anderson clayton taylor a pluto of five lomatoes mabel l harris mary bruce hubert mofherson huby uepherson bert elsloy cliarles hi uderson box of applos william robertson uolleetlon of dessert apples lesrle mcmillan while itobcrtson douglas mason jiarold barber hubort mapher- son isabel lowrle field pumpkin wllfred frank sllleen howard olon brlttun william kobert- kinn fred rlnehort bert bruce ilo pumpkin- william baytiton olon brit ton jean itobertson auanhlmpson cecil wlbion win harold barber hubbard squash john c ingle fred hlnehart ol 11 britton myra ingle kenni th ltowdin norman wallace huinmi r tlqiiajh oh n britton may llenlnn marjorlo nlehols john henry cuctl wil on douglas mason citron fluen howard murray don ovan huby walker oath lino audi r- 1 ii iltwlyn maelntyro matgaret hillco wati rim ion hi rt kl ill y kathleen drt dge i n d hint hart may luli num mu kmelon uuby walkuv 1 rid ulm hart kuthlefii dredgi john inglu may i lit uton di rk viuioooa 11 1 guplant bert klj li y huby walk r oatim id maorooni malgarat bruce mlnnio 1 rank dorothy itarlx r 1 tilth lervlti jean iowrli it an itobirlion oruliam xtulfln mlnnu 1 lank i i lit wat on uvera jji rvie ion brim mulni 1 ii in aimp on phylll 1 lotclmr hownrd huby mopln 1 on uobt rlon cornnu al muffin 1 mlnulo 1 rank an lllacklock william robert on ruby mrlhu on llvira ill rvli 1 it a bliculu 1 tin 1 land ji an unycli r kathhen diedi i abel lowrle 1 1 arli mcmillan i vi lyn uton y fcchnol i ulieh ii rt 1 i li y li un imyrtir hirnlie aulllfi huh it mcphn jt an hoik howard 1 vi lyn marjorlo william fp drawing of a pear or apple lloyd sharpe ruby macleod harold roberts ruth bell helen may margaret bruce drawing of a cluster of cherries morvyn maodeod myrtle early mar garet hunter max storey joan black- lock clifford faul monogram h 6 p hubert mo- phorson roger mahon bulecn hardle alex kingsbury harold hrldgman ri vera service sticker for box of halton county apples marlon watson ceroid mac leod jessie howard pcorlo mcmillan myra ingle hoes gordon essay my fuvorho pet or my favorite oamo doroen walton myrtle early evolyn vanslcklo essay ontario tho fremler province of canada ifurold brldgman margaret mclaren corald jfoudernon essay eftflentlat qualities of a lady or j a gentleman or tho bcnoflut of lotal abstinence to tho individual gertie ourrle lillian mophall reudlng contest myrtle early ruby mcphersou margaret hunter dorotliy cole fri d rlnehart florence lowrle spelling contest form 4 uoihi oor- doii ralph bayers jean jpydcr isabel lowrle beatrice colo lillian ramsay live tltoek judging contest myra ingle glum britton ross macv ralph llayt rn wm barber archie oaten hewing contest 1 arm j and under luloui hardli r ruby mcphi r on linn mltehill nellie howurcl id whig conti tt lvinus 4 ami 6 d rothy halli y may klunton myra high ji an hnydt 1 ldna mil on oracn oordlc r apple naming gontcl a khuzibury chiui hayntou ldna miuion may ki ll uton clifton 1 1 loy hubert mcphi r- un 1 lowi r induing cont it huby me- ph 1 on uluin hardlei myra inglli muy 1 hi nton lulna mo on nellie howard pliuiii il el no 4j is o no 3 u o no f u u no b o no u s il no 1 s h no ii u 0 no j iht lull lair that in bit 1 it d with pod wuitlur hici a lot to bo thankful foi a 111 w 11 jii tmi nt with evi ry card dlffi tent will hi 1 hown in im 1 itn piitju lino of pinoual chrlstmili grci tiny ciuli i hey an vi ry attractlvi modi r ati ly prli ed and printed with your mum of eour 1 mark pearl rib in fdn i i lllyeiop 11 h u r tl it 1 it lchir on nilll wjl aft r only a brief mint in mm ooo a midowtll pound away at tv home vf wood ide avenue loronto on ine day in her fifty ninth year mrs mc duwill v 1 1 taken hi on cunday night and kraciually gn w wi aki r until tho t ml cairn on luo day before her marriage thirty four yeuni oro the deci ancd wa annie andenoii a daughti r of tho late llenjamln audi n on n ildenu of thl 1 dhtrirt oho was bom in lmieilnn lownihlp following tin li m irrlag mr nnd mn mcdowi 11 first resided in st catharines but for ovir thirty yearn have math thilr homo hi loronto desldoi thu hi reft luubaml there it main thrc 1 oluuhtm 1verntt reblejind illmnr all of loronto to mourn tho loos of this loving wife and mothtir ihroo slstern also remain t inouni her death i hey art mrs jjiwsoii of bi lmont man mrs dun lafjiy loronto and mrs b cor dim r acton io all of theii tho aym phthy of tho community gots out in the julilh mii r li llll it difficult often to mt downtown bo tween tho sorting of the evening mall und eight o clock d h lindsay s horse baron orat tan captured second place hi thn trot lug races ut brampton und milton fair 11 in the j hi claim ho wan beaten in each race by mack i6go owned by a hewer of am iph ho won ttrtit at or und valley yesterday uoertmt t bhnkt spl uro will b- orferetl by thn xlngnton pbiyem in the town hall to night under acton con tinuation school ouuulcen ihhh month ulnco another sister mntrud dirk pajit d away at cobourg and thu family have beep doubly bereft in this ihort time mrs mcdowell was a member of annette striet pn wbyti rian chuuh the funeral will bo held on frlcfiy afternoon with neivlco at thn homo in loronto at one o clock llu ri mains will tht li be convi yod to acton and a nirvlre v ill bo hold in knox church hire at tlireo o clock interment will bo madii in lalrvlew cemetorv acton tiik wa1jlius ravokhti- tliroe men w att d at table at a certain hotel says tho western christian advo cate wore dlscusijjig tht ir favorite game food i he first declared that nothing could bo compared with pheasant the second pre fern d partridge 1 he third was enthusiastic over quail in order to decldo which food really ma the best they appealed to the colored waiter well huh replied tho waiter slowly for mah part i would rather have an american eagle served on a silvan dol- very likely her got it m ipli ciuim candy jt 1 li ilowaul i nil hi uklock mai in t mtl 1 an pt 11 lc mcmillan phylll 1 letcher i lorenco i unit 1 tjhocohit r iidip candy noi mm inn murk kathli 1 11 drulpe mcmillan phylll 1 i letcher willi t it- on w11 h cloth ban rob rt in h ibeil ju aim 1 wit m 1 i le wat on padd d hoiiili cithirlni tvlci end i hit 11 if mill ruby mi i ind hemmed dlth jowel 1 tin willi un ucb rt on phylll mlnnli i 1 mik ruby mrllii r ilouurd i nindry n if ruby walk r kathleen ditcl i vi lyn simp on m irlon wu u piarlc mcmillan i velyn sti n y i pitched oriln jack mm ray d no van clifton 1 1 lij ch irli nend r on i red rlnchoit gerald macleod km ncth watson work hiik lim n jt an gnycli r out t low el kathleen dredue mlnnli 1 rank mirlon win on clothi 1 pin api 011 kathleen dretlui i hun haiclle jean robert on myia luitlc minnie frank lvi lyn stony i manilla popt r mode of nim harry simp on i iwilvtlnch woodm rule wilfrid lliownlow jean robi rt on i dun rob irtoon allan slmion mac stony 1 red 1 orbf s j cardboard mod i of ch ur wilfn d ilrowhlow ruby macliod i hanimi r hundli rmurray donovan i wilfrid brownlnw william robert on qeiald hiiulenon roy i orheu max storey nail box with i nur compartments gerald hi ndt rwin alex king bury wil frid brounlow william roberton woodiw mniltl loy windmill wllfiod ilrownlow wuuain robertiion donald mophall modil of poultry hnuio for 300 ihm 1m on ird brownlow bert li loy ropo haiti r li onurd brownlow 1 n d rlualuut william baytiton tohn inglei churli h ix nd 1 on collection of 10 injurious insects marjorlo nlcholi colli ctlon of 10 bcnetlclal iniecu marjorlo nchol 1 collection of 10 noxlou 1 wt ei roiu mack ruby walker wm harold bar ber i red rlnehart william robeitiion tait optical co 110 wyndluim street uelpii voters list 1930 municipai itt of the township of nassagawbya notice u horcby given that i have transmitted or delivered to the pevaons mentioned in beo 13 of tho ontario voters list act tho copies required by suld section to tie bo transmitted or delivered of tho list made pursuant to said art of all persona appearing by tho last revised assessment roll of the said municipality to be entitled to vote in tho said municipality at elections for members of the legislative assembly and at municipal elections and that tho said list was first posted up in my offloo in naisatrawoya on the both day f seep tomber 11130 and remain there for ln- spt etlon and i hereby call upon all voters to take immediate proe eedlngs to have any errors or omissions couructed according to law duted this 30th day of september 1030 john marshall u 3 oh rk of said municipality capitol theatre s bhowh hailv 2 307 00 0 0 guelph ontauio i momuijun muuitr tliurhdny nnd friduy ogioihr 2 and 3 uvi among tiic muxlonahtr with clara bow a 111 we r and mon iylph like claia in a now piraliunmt hit saturday monday and tncwiay l dayn oed i obi ii 4 fi mid 7 song o my iikaut john mccormark tho world 1 on ate it lyric tllngi rmovlrtojii romiiiirn with uong wwliuday ihtimday and ivldy jt days ocloul it h 0 and 10 all quurr on ihi wilotn ruont hnlvu al mictcrphtc unipn 11 tioniibly tho unattit of all war dram e a cen thiough tho cyei of jolltll watch ihm space for weekly attractions nelson c o thurs fri and sat specials 10 lbs si i awhi ncl gkanula1ti sugai i lb ikls1i koasild peanuts i basket cooking apim i s 8 bars cablllc soap t bonks rxruacts fui i rlllsill bkanii baking povvdrii toi i cnkl caubolic soap for i bottle paiieusons mali vinegar fo 1 javtl water tor i handm ammonia foi 3 lbs besi hice 20c tie 2jc 20c 5c 10c 10c 25c 25c nelson co mill slhkkt acton phone 87 s the navigator no uon1h r durlilk the abfu nco of n mlnliitor u load of hay upiot in front of bin houiti whin ho returned the hoy ullo wim a tlwedi wan worlclnjr un imrd iui ho could to i t tho load hack on tho wauon it btlnir dinner time the mliibitor invited him in to dinner at which the boy n pile d ay jin tank mn fatu r lak it oh he won t caro unlet the milliliter i ho boy coiikentml to como in but every llttlo while ho would exolaun ay no tank mo fatter lak it at lout in impatience the minister wild why in the world will your father care if you stop hero and cat dlnilvr at uhlch the boy replied mo futtor he bane under dot load of hay tflub rt mcthe rnoj lit it individual colic ctlon of weoel ejoeiu willlilm robortiuin mirjorlo nlcholfi john infill collection of 0 nairn d commercial vorlotle n of i hnhiir allan simp on i ve lyn blmp ion phyllh 1 lotclior ruby walkn marjory nieholn oliarleii ilon- derunn uchoil colli ctlon of wood of native licei allan blmp on william robi rt- wrlmiitf wirrn i mrivb llmco helen mario may 1 li wlyn marlntyn uuby muni eoel mi rvyn micliodi oioiho vintri en wrlllmc yorm 3 clraro i uuby hluucht milne tcnn utwilo lore uro i urni r die k vunclooi n wiurt d 111 own low wilting poim i fclli en haidle loan jliildli baello ilurk oivllli mlteiull i dlth john on aorirudo rnboruon wrltlnu 1orm 4 wllnui watnon myr 1 iiijflu j1k1i11 howard kile on mcalplue learl warminton barah mitntewh map of ilaluni county ohrutln 1 will hint don on walton wilfred ilrown low dorothy harbi r roy maxwell htorey dan iiikiu map of ontario oi raid hi nde rmin mariiarot mcljirrn bhlrley ilurk mip of canada jennie howard jonil unyder lillian moiliiul a very hno even tube rndio full dyunmic splnkci scrltn ind nitairtttiil ututita ttowboy mutlcl very r toiil contiol an nil ollctiio nodcl that you will be picas ed to liuvc in youi homo und pi iced at n pricl within youi lench com pletl with tuhlf and d tf ready to tune in for plou askforcl demo nstration terms 1v1ay j1e aritanokl jj kciikoiuime lliieo f hardware- filovt eluctrlc hiitrw uoof- n li window iliuw allliinco lrlce arc alwnyo 11 snvini for yu on iljirdwiirc supplurt j w d talbot amianck chain hardware store mill nnd mnln streets phone 70 this weeks specials mens underwear this cool snap makes 0110 think of heavy underwear we stock the best makes rurnbull s penmans tiger brand and stanflcld s tor thlsscason of tho year jhlcccc lined underwear at special prices 75c 100 and 15 1 merino underwear 2 plocu shirts and drawers qi etl aa at eaui ouc and 41uu natural wool underwear shirti and drawus cto aa at spcciul ench zuu mens combinations with or without buttons such j4 to 42 special at revlrsh1le rugs in niuo and giccn sic 22x45 inches good vnluo at 1 25 special at j ladies umhrellas paiajon frame silk and linen top cxtrn jood value lit 1 75 special fin 150 98c 148 specials in grocery dept onmpc mninialade i lb jiu lo j t conifoi t soap xu riif foi i ig bah cakts pel lb peiul soup flakes i arje box for 15c 45c 20c 20c 6cokn mral lbs foi 4elly powdeis lot aylmei vejetnbio soup pei tin pas iky rlouil 21 lbs foi 25c 25c 10c 80c mclean co mill street acton ontario new fall goods complete stocks modern goods reasonable prices you ii ii nd all these requnenieiits fulfilled when you do youi shopping at piillant s clotliink stou we have added this ye hi a line new stoek ol i adies coats in fall and wintei styles and nnothei new depaitnicnt is a complete line ol m n s wo me ii s and cluldien s kuhbeib pnllnnt s may llnuilybc termed the complete outllttets for all the pnmily as our btatk eontnins lull lines foi jvun women and children the new full samples of lip lop tniloied to measure clothes for men me heie we will be pleased to show tlitjn to you buy at paixants and savk money pallants menh nnd boy clothini mid footwear ladies nnd cluldrcnh wear mill street nevt io hank of montrcnl quality m at pattersons full lines of the vciy choicest of meats wo always have thcvcutsyouwaiuumlcun oipply yo cjexy iilli i the lme- of meiiti cuoicn cuts or pork si ii ci pincps or veal bacon and cured mca is good homemade sausage in fiict there is hiiully a cut or meat that you could dcsiio that you will not und nt out counters boul right kopt itkht ciit rilu iindsoltl nghr the meats you btiyttt pnttoriuns- aro the best that ouciyi piocuro watch our window for special cuts and prices on frielay aiiel saturelay pattersons meat shop we deliver promptly phone 178 if you expect to sell you must advertise l i