The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

jyvv v- f r strc raid 7em the georgetown herald page 10 tricounty standings- scoring leaders the qtd year in pictures september top left beaver lumbe is burned to the ground hours top right montreal canadions stan centre jean nhl hockey hall of fame dinner in the legion raudilorium north halton golf clubs 18 hole layout bottom left tan treble discovers key clues in lhe 200000 mary nelles kid years is held in georgetown park on labour day sponsored in an early morning fire which raged out of control for four beliveau captivates his audience as guest speaker at the little middle a ribbon cutting ceremony officially opens the hardts kanaka from the rri georgetown kennels of laura napping case bottom right the first sports day in many by the lions club kid hockey schedule for january 3 1970 jr a 530600 whitby vs petcrboro 600630 london vs niagara 630700 oshawa vs kitchener 700730 montreal vs weston 730800 now open polar bear snow trails snowmobile un for everyone offering 120 acres of spacious illly land jl a hot food and drinks georgetown j n our igioo rrr bear tralht r ground fees 3 a day per machine 10 par weak per machine season rates available i parking on the grounds j open jaily 2 10 pm i wcelcends holidays b ara v10 p fuel offered- pkojnk 8772286 located iott minutes from georgetown on 7th line s m ottawa vs llamilloii 800830 marlics vs st kitts 830845 scrape and flood american 845015 quebec vs hersliey 91w145 rochester vs rrovidciicc 9451015 pittsburgh vs tills 10151045 scriiifificld vs tjnlunibiis 10451115 omaha vs baltimore 11151145 bultalo vs cleveland 11451200 scrape and flood nhl 12001235 chicago vs detroit 1235110 los angeles vs boston 110145 new york vs montreal 145220 philadelphia vs st louis toronto sits out senior league schedule for tuesday jan 6 happy new year from the sports department ncivice wxluxr f a pis 11 1 2 60 19 24 9 4 0 42 20 18 8 5 1 59 35 17 8 23838 18 7 4 1 37 33 ii 3 standing brampton burlington milton guelph streetsvilie ching 7 5 139 24 oakville 7 5 0 41 32 14 acton 4 5 3 32 49 11 hespeler 5 10 1 35 49 11 georgetown 4 11 1 15 54 9 preston 1 11 0 23 56 i scoring g a pis r holmes acton 23 4- 27 e ellison milton 13 12 25 m sinclair street 14 7 21 d marshall milton 10 10 20 m north hespeler 14 3 17 t inouye oakville 10 7 17 p gallegher bram- 11 6 17 t trumpcr bram 10 6 16 b derby guelph 11 5 16 p hall ching 7 9 16 peewee soring m fowler geor fr kalapaca street 21 g naka ching 13 ppresswood geor 13 j sears streel 13 m evans bram 10 b heppes geor 8 b varga street 3 b howard ching 9 d guest george 10 standing juiton cuelph 10 georgetown 8 oakville ching burlington brampton streetsvilie acton v w l t f a pts 13 1 0 82 20 26 4 1 64 41 21 5 2 58 30 18 2 1 45 26 17 2 3 41 31 15 5 1 33 31 15 7 0 39 37 12 8 2 21 50 6 8 1 24 45 5 dick popiels hat trick insures win christmas came early this year to the small but mighty dick popiel pjaying host to oakville on tuesday night po piel led the georgetown pee wees to a 63 victory with a hat trick doug thompson skating hard on right wing picked up three assists centre ted kewley missed his trick but picked up two goals with martina assist ing on two long and mieczan- iec each with an assist dean popiel netted the other goal to complete the scoring in a very exciting and fast game hespeler 2 10 1 34 76 5 preston 0 12 0 16 69 0 scoring b ellison milton r gooding milt d popiel george g evans ching j torictli milton b eljacott hcsp j contini guelph d mieczaniec geo p tunney guelph g lawrence bram 1 1 p sproat milt 11 g a pts 24 12 30 16 26 ii asi 16 25 9 22 4 10 11 9 7 7 10 14 9 13 17 11 10 11 21 21 l 20 is is standing oakville hespeler georgetown milton brampton burlington guelph preston 3 chifce i acton streetsvilie bantam l t f a pt 12 0 1 105 24 25 4 3 63 51 21 i 6 1 2 4 2 4 4 3 7 2 6 2 7 3 skate 1 10 2 j5 55 0 11 t 16 72 56 52 19 43 24 18 39 26 18 38 28 13 38 36 12 21 34 8 18 46 5 4 3 change 279 queen st e brampton 459 5781 we buy rant sell ice skates skate sharpening service scoring r love geor m perras oak b sherlock oak p woods hesp g renton hesp m cassidy oak d fowler oak p bunner oak d bernctt hcsp r nielson oak midget a pt 12 39i 10 36 1 31 1 29 fl 231 11 21 12 2 10 20 12 20 14 20 27 26 10 21 12 17 17 10 9 10 6 take your pick call and reserve your choice oi new chevs and pontiacs chev and gmc trucks t standing w l t f a pit guelph 9 2 3 61 29 21 oakville 8 1 4 53 21 20 buriington 9 1 48 19 19 brampton 7 3 3 64 33 17 milton ft 3 2 54 23 16 georgetown 7 8 1 49 s3 15 hespeler 4 7 3 46 48 11 ching 3 7 2 30 51 8 preston 2 6 2 33 53 6 streetsvilie 1 10 2 20 72 4 acton 110 1 23 78 3 scoring g a pts d maltc guelph 12 12 24 a ovenden geor 10 14 24 j woods hesp 15 8 23 d hcslip oak 6 16 22 b bennett oak 129 21 r walker bram 9 12 21 j mcgregor bram 12 8 20 d raisbeck guelph 9 10 19 g thorton guelph 8 10 18 g robinson geo 5 12 17 standing georgetown brampton ching streetsvilie 8 burlington 5 guelph 4 milton oakville 3 acton 1 preston 2 juveniles w l t f a pts 13 0 2 98 13 21 10 1 2 65 16 22 9 2 1 75 21 19 8 5 1 58 38 17 5 5 133 29 11 7 3 29 41 11 71 27 40 9 8 1 35 40 7 6 3 18 40 5 7 1 13 48 5 tildem week end special rent a new chevrolet only 1895 plus mileage or a new envoy only 1395 plus mileage friday 6 pm to monday 9 am bows 42 to durham huskies continue their domination of gcorge- town raiders in the memorial arena sunday afternoon taking a 42 victory over the locals in an intermediate b tilt georgetown fell behind 30 before scoring the last goal of the first period biit never threatened to take control each club scored once in the second period and thj third stanza went scoreless rabn was the huskies lea scoring twice and assisting another neisen and allen ere the other durham marks allen shafcr and aitken had assists m jack gudgeon struck for the first raider goal at 62f and gudgeon netted their second goal from terry jjne and phil lavell at 706 of the middle period match penalty just 8 penalties were called in the chippy affair though there could have been mors blake inglis who normally shuns the penalty bench ex ploded in the first period when tagged for his second roughing penalty of the contest and drew a major and match sen tences with less than two minutes left ron lane and campbell drew fighting majors lor their scuffle the outcome was a surprise for raiders who iced one of their strongest lineups of the campaign in this one as they add muscle in preparation for intermediate a company at playoff time add seniors among the 15 raiders suitcl up was solid defenscman bill curric making his first suit with georgetown this year in their shopping the raid er management has picked off two former senior players don currie from oakville oaks and reg whaley from gait terriers both of whom will join the ranks shortly negotiations are roingfeon with other unnamed import as manager bud james and coach gerry lnglls continue their player hunt north end 258 bae line roed 0 milton ont ph 8782471 rupij i on a rupp snow sports and mini cycles christmas sale on rupp mini cycles keittfrsmall engines corner maple ave and 7th line r r 1 georgetown 8774914 after 7 weekdays hespeler 1 12 o 11 128 2 twiwn andrew murray motors 45 mountalnvlew 77944 road s 500545 gait vs oakville 545630 guejpb vs wofrfstqck s board of parks mana georgetown memorial arena holiday ice skating december 31 1969pubuc skatlnjg 2 pm until 4 pm january 25j970 public skatino 2 p until 4 pm january 3 1970 public skating 3 pm until 5 pm alto 7 pm until 930 pm january 4 1970 public skating 7 pm until 930 pm note th arena w1h be closed on new year day seasons greetings to all oufe patrons jptf rotary club of georgetown extends a special thank you to all those who helped our club in 1969 dr h a greig president m and a sincere thank you to all our customers from your bombardier dealer murt allison r r 1 georgetown 775250 jm fii it r ii t