The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

SALE ENDS SOON ! 1 Halton Hills Dr., Halton Hills, ON L7G 5G2 Tel.: 905-873-2600 Fax: 905-873-2347 NOTICE OF PASSING OF HERITAGE DESIGNATION BY-LAW TAKE NOTICE that the Council for the Corporation of the Town of Halton Hills passed By-law No. 2008-0004 on the seventh day of January, 2008, to officially designate the Glen Williams Town Hall, located at 1 Prince Street, under Part IV of the Ontario Heritage Act. Further information relating to this designation can be viewed at the Clerks Department, Civic Centre, 1 Halton Hills Drive, Halton Hills during regular business hours. The Glen Williams Town Hall is listed on the Heritage Register. The Heritage Register and By-Law can be viewed on the town website: www.haltonhills.ca/residents If you have any comments or questions, please contact Ashley Mancuso, Clerks Department, at 905- 873-2601, ext. 2356 or ashleym@haltonhills.ca DATED at the Town of Halton Hills this 11th day of January, 2008. 5 CORRECTION NOTICE We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers. GE Built-In Dishwasher with Electronic Controls 10091507. GE GFSD551PWW Built-In Dishwasher on Page 2 of the Pop-up of the January 11th flyer, has been advertised at $199.99 when in fact the correct price for this Dishwasher should be $299.99. 14 Acton/Georgetown, Friday, January 11, 2008 Big Brothers Big Sisters of Halton is in urgent need of volun- teer tutors at an after-school home- work club in Halton Hills. The agency is interested in hear- ing from high-school-aged youth or adults interested in volunteering one hour a week, Tuesdays at 3:45 p.m. to tutor chi ldren at St . Josephs School, Acton. Being part of The Club is a rewarding and great way for high school students to earn their com- munity service hours. Adults and teens volunteer currently at 12 Clubs in Oakvil le and two in Milton. The Club was established by the agency five years ago and has achieved great success in these communities. Each Club consists of 16 tutors matched one-on-one with 16 chil- dren. Two adult supervisors, often retired teachers, are enlisted to supervise each Club. For more information please call 905-878-8840 or e-mail northhal- ton@bbbshalton.ca. Details about The Club or other Big Brothers Big Sisters of Halton programs can be found at www.bbbshalton.ca Volunteer tutors required for St. Josephs homework club Please recycle this newspaper