The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Store Hours Mon - Wed 10-6 Thurs - Fri 10 -8 Sat 10 - 5 STOREWIDE 50% Footwear & Apparel OFF Selected 1 5% ALL Regular Priced Items OFF FESTIVAL SALE! SATURDAY, JUNE 21st $0 DOWN 48 MTH. LEASE 24,000 KMS/YEAR $398 2008 NISSAN MAXIMA SE NORTH END Miltons *Lease offers are for 2008 Maxima SE U4Sa18 AA00. Prices exclude freig ht of $1,325, taxes, security registration fee $185, metallic paint charges if applicable, lic. fees and P.P.S.A. Residual values are $14,429.22. Total lease obligations are $19,104. Excess km charge is 10 per km. 3.5L V6 255 HP CVT Automatic Transmission, Side Air Bags and Side Curtain Airbags, Bose 6 Disc CD Stereo, Power Driver Seat, Heated Front Seats, Skyview Sunroof and more. DEALS TO MAKE YOU SMILE 610 MARTIN STREET, MILTON 905-878-4137 www.nissan.ca 401 NSteeles Ave. Trafalgar Rd Martin St/Hwy 25NORTH END SALES DEPT. HOURS: Mon.-Thurs. 9:00 - 9:00 Fri. 9:00 - 6:00 Sat. 9:00 - 5:00 Miltons Acton/Georgetown, Friday, June 20, 2008 17 Fire and Ice was chosen as Halton Hills Chamber of Commerce Business of the Month for June, and Chamber representa- tives dropped by recently to present the hon- ours. On hand were (from left) Halton Hills Chamber of Commerce president Jamie Schumaker, director Wendy Farrow-Reed, Fire and Ice owner Brian Edgar, and his staff Sandra LeBlanc, Jodi Ford and Dawn Case. Photo by Ted Brown Fire and Ice is the June Business of the Month ! " # " $ % & ! " # $ % & ' ( % ) " * "+ ' , - . ! / 0 && " " 1 1 ( ) * ! & * ( ( * 2 ( & .. 3 45 6+ 7 & 0 + 7 % # 6 .8 . + 6 6+ 7 9 3 6 6 . 4 4 9 5 : * +7 + , % ; 4 , ' "' 6 "