The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Acton/Georgetown, Friday, September 28, 2007 31 OLON INDUSTRIES BILINGUAL CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE We are in need of a dynamic, energetic and experienced Bilingual Customer Ser- vice Representative for our manufacturing facility located in Georgetown, ON. Key Responsibilities: To diplomatically deal with our French-speaking customers, ensuring we are communicating effectively Accurately records, process, maintain and follow-up on orders and requests via phone, fax and email, in a prompt, professional and accurate manner Ensure customer needs and internal reporting requirements are both satisfied Handle internal and external transactions; return material authorizations, credit requests and corrective action requests (CAR) Serve, as a communication link between Customers, Operations, Logistics and Sales staff to assure responsiveness to customer needs Manage customer specific requests on an ongoing basis including labeling and inventories Expedite answers to customers on pricing and product availability inquiries Problem resolution involving short shipments, incorrect goods, pricing errors, etc Maintain Open Orders Report, Back Orders Report and ensuring all planned production has been scheduled Minimum Qualifications: 1-3 years experience in a Customer Service role, manufacturing environ- ment preferred Ability to effectively communicate (verbal and written) fluently in English and French Excellent computer skills including Microsoft Office Suite A proven ability to be detail-oriented, well organized, innovative and adept in the skills of problem solving Ability to work under pressure in a deadline driven environment Exceptional communication skills both verbal and written Come work at a growing company that offers competitive wages and benefits, pension plan, team atmosphere and opportunities for advancement. If interested please submit your resume by October 5th, 2007 to: resumes@olon.com Or fax: 905-877-7383 We would like to thank you in advance for your interest in this opportunity, how- ever, only those applicants selected for an interview will be contacted. Visit our website at www.olon.com NOW HIRING Full & Part Time Assistant Managers & Supervisors 2+ years retail experience required Excellent organizational skills High energy, enthusiasm and an intense desire to be the best Passion for providing outstanding customer service Competitive compensation Interested candidates should send rmo: chandy@extremeretail.ca JOB FAIR Tuesday October 2nd 9:00 am - 12:00 pm and 2:00 pm - 7:00 pm 279 GUELPH STREET, Georgetown Opportunities available in the Warehouse and Pro- duction Plant. Approximately 30 hours/week, varied shifts and weekends, heavy lifting required. Please bring your resume and references. Other available opportunities include: Inventory Analyst and Dispatch (FT and Contract) THE OLDE HIDE HOUSE ACTON LEATHER CO. Come work for an exciting retail store. The Olde Hide House has opportunities for enthu- siastic, courteous and fashion oriented part-time students and day sales staff. You must be able to work a weekend shift. We offer a competitive hourly rate and have a generous discount policy. Please complete an application available at the Customer Service Desk at: 49 Eastern Avenue, Acton Email to: megan@ohh.to LOT/CAR WASH PERSON REQ'D Dealer in Milton looking for lot/car wash person with some mechanical abilities. Must have valid driver's licence. Experienced person preferred. Please fax resume to: 905-876-4857 or Call Paul @ 905-876-2838 mature part-time DELIVERY PERSON Heavy Lifting. Must have clean driving record. Drop resume at: BULLDOG APPLIANCES 55 Sinclair Avenue, Unit #2, Georgetown Call: 905-702-1182 SEARS CARRIERS Reliable individuals needed once or twice a month for door to door catalogue delivery in Milton/Acton/Georgetown areas Call: 905-873-0103 leave message with name, phone and address Email: echo_mandy@yahoo.ca STUDENT POSITION Mature students (16-years of ager and older), to work at a daycare from 4:00 pm - 6:00 pm. Light cleaning involved. Please call: 905-877-4376 WILDWOOD MANOR RANCH Requires HOUSEHOLD HELP Hours flexible, some weekends. Call: 905-877-6852 FRESH FACES NEEDED KIDS TEENS ADULTS PETITES for movies, fashion, catalogue work $15-$80/hr PLEASE CALL 905-336-5455 WOODWORKING SHOP in Georgetown Requires full-time reliable persons. Some heavy lifting required. No experience necessary, will train. Apply in person to: 9 Academy Road 905-877-6757 HOMEWORKERS NEEDED!! To Assemble Products , Stuffing Envelopes, Mail- ing\Processing Circulars, Online Computer Work available. Up To $1,500/Week. No Experience Needed! FREE information at: www.Jobs-WorkConnection.com Reference: 3-113 Part-Time HELP WANTED Must be 19 years or older. Some moderate lifting involved. Please call: 905-873-6663 Babies Wanted!! Do you want your baby and kids on TV Commercials and Modelling jobs? Top Agency looking for children 6 months + . Let them start saving for their future now... Parents Call 416-221-3829 FULL-TIME KENNEL HELP Must have own transportation. 1pm-7pm Mon-Fri; 9am - 6pm Sat & Sun. Call: 905-257-5927 Auto detailing business seeks energetic, reliable and responsible individual for immediate employment. Please email resume to : milton @finedetails.ca or deliver in person to 88 Ontario St N, Unit #3, Milton JOB FAIR! Milton Mall Wed. Sept. 26 & Wed. Oct. 3 12pm to 4pm Warehouse & Production Bring resumee/ Refs / SIN www.abl employment.com F-T GROOMER Growing company in Milton is seeking a Full-Time Groomer. Must have at least 1 yr. exp, grooming school diploma, be outgoing, have ex- cellent people skills and must be able to work independently. 905-864-6360 Grooms Position @ Dragonwood Farms Accommodation available. Must have vehicle. "A" show barn located on 9th line N. of Steeles Ave., E. of Trafalgar Rd. Call: 416-720-1019 Venere Salon & Spa is expanding into Milton! Why not explore your creative side with the very best this industry has to offer? Whether you're interested in joining our team as a Stylist, Assistant/Apprentice, Esthetician or Customer Care Representative, Venere offers you the professional development, support and passionate work environment you need to excel. Please e-mail resumes to: jess_hr@salonvenere or fax to Jess at (905) 847-3847. J. CURRIE PLUMBING Growing Milton-based Plumbing Contractor * Licensed Plumber - Gas license asset * 4th or 5th Year Apprentice - Custom residential & commercial plumbing exp. Seeking highly motivated individuals with excellent mechanical skills able to work in a high-paced environment and do a safe, efficient job. Call: 905-699-1473 for interview RECEPTIONIST / ORDER ENTRY CLERK Knowledge with computers, excellent telephone manners and good communication skills. We provide benefits and pension. Salary is commensurate with experience. Fax resume: 905-877-6205 Email to: jmistry@parkthermal.com Or send resume to: Park Thermal International (1996) Corp. 62 Todd Road Georgetown, Ontario L7G 4R7 VANDONGENS GARDEN CENTRE Cashier Sales Cleaner General Labourer Full or part time available. Call: 905-878-1105 Class A Truck Mechanic & Apprentice Required for afternoon shift. Please apply at: Active Transport 363 Bronte St., Milton Mister Transmission in Milton is looking for an Exp. Transmission Re-builder & an Exp. Installer. Call Bill at: 905-878-8426, weekends 905-334-2107 PART-TIME RECEPTION NEEDED Real Estate Office - Georgetown Evening & wkend shifts needed. Flexibility of hrs & com- mitment a must. Ideal candidate-upbeat personality, quick learner, good multi tasker & can handle varying person- alities! Phone & computer knowledge required. Long- Term Part-Time commitment only. Please send resume to: Royal LePage Meadowtowne Realty, 324 Guelph St., Georgetown, L7G 4B5, email - julieking@royallepage.ca New Home Sales office in Milton is looking for reliable entry level part-time hostess (students welcome) & administrative positions. Must have computer and e-mail skills, will train. Please fax resumes to: 905-876-4552 Marketing & Promotion Position with CNLA (Not- For-Profit Environmental Hort. Assoc.) Check: www.canada nursery.com for details. GEORGETOWN KIA Is looking for PROFESSIONAL SALES PEOPLE No experience necessary Demo, flexible hours Signing bonus to qualified individuals ONLY LONGTERM SERIOUS APPLICANTS Call Chris directly at: 905-877-7818 Georgetown Volkswagen Our growing dealership requires experienced Sales Professionals to serve our expanding customer base. You are ready for action and willing to accommodate the active schedules of your customers. In western Torontos newest Volkswagen dealership, we provide qualified candidates a fully computerized workplace, professional Volkswagen certified training and a comprehensive compensation package that includes a full benefit plan. Please reply in confidence to Mark Hughes: Fax - 905.873.1914 Email - markh@georgetownvw.com Thank you for your enthusiastic responses. Only qualified candidates will be contacted. Come work for an exciting retail store. The olde Hide House has opportunities for: FURNITURE SALES ASSOCIATES Full and Part Time We offer flexible hours, a competitive rate and have a generous discount policy. An interior design background an asset. Resumes to be emailed: steve@ohh.to Or fax: 519-853-3232 PART-TIME SALES ASSOCIATES 369 Mountainview Road South WHAT YOU GET: Pet care knowledge Retail training Competitive wage Employee discounts Flexible scheduling WHAT YOU DO: Help pets, customers, broader pet community Work with pet lovers WHAT YOU BRING: Flexibility Enthusiasm for learning & growth in the pet care industry Swim in a big pond E-MAIL: hr@petvalu.com FAX: 905.702-0340 Resumes will also be accepted at the store. www.petvalu.com PET VALU is a leading pet speciality retailer with 350 locations across Canada & USA 510 General Help 510 General Help 510 General Help 510 General Help 510 General Help 525 Office Help 514 Salon & Spa Help 515 Skilled &Technical Help 525 Office Help 532 Retail Sales Help 514 Salon & Spa Help 515 Skilled &Technical Help 525 Office Help 525 Office Help 525 Office Help 532 Retail Sales Help 530 Sales Help& Agents 532 Retail Sales Help 530 Sales Help& Agents 532 Retail Sales Help GEORGETOWN KIA The fastest growing automaker in the world. Due to huge growth, we require PARTS ASSISTANT Are you ready for the next level? Call Gary Coulson at: 905-877-7818