The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•T he IFP• H alton H ills, Thursday, July 25, 2013 21 26 07 13 Gary Carr Regional Chair Halton Regional Meeting Schedule The Regional Municipality of Halton Please contact us, as soon as possible, if you have any accessibility needs at Halton Region events or meetings. Meetings can be viewed at www.halton.ca/meetings Stopping Red Light Running in Halton During your travels around Halton, you may have come across one of our red light cameras. With some already in place for over a year, this ������ ����� ������ ������� ��� ������� ������ ��� ������ �� ���� improve intersection safety on our roads. Red light cameras are about saving lives. Together with residents, Halton Region and the Halton Regional Police Service work hard to earn the distinction of being named the safest place to live in the GTA and the Safest Municipality in Canada. We will continue to implement and enhance a variety of road safety initiatives to make our roads even safer. For more information, please visit www.halton.ca/stoponred. August 5 ������ ������ ��� ����� ������� There are no meetings scheduled for August $75 ������� ���� ��� ���������� toilet with a WaterSense® �������� ������ One-time rebate per household Ask your retailer for a current Toilet Rebate Application Form or visit www.halton.ca/toiletrebate. Original receipt (no photocopies please) showing toilet paid in full must accompany rebate application. For Halton households that have already received a rebate, we thank you for participating in the program. MAIL-IN TOILET REBATE CHURCHES & TEMPLES GEORGETOWN CHRISTIAN REFORMED CHURCH welcomes you! Youth Pastor: Brian DeBoer Sunday Worship Services: 10:00 am & 6:00 pm 11611 Trafalgar Road (north of Maple Avenue) 905-877-4322 www.gcrc.on.ca SUNDAY SERVICES Meeting In: Georgetown Seniors Centre Address: 318 Guelph Street Phone: 905-873-1005 Website: www.haltonhillsbiblechapel.com www.knoxgeorgetown.ca Service Dial-in: 905-702-1629 God's Word for Today's World. Interim-Moderator - Rev. Wendy Lampman Chair-lift access available. 'Sunday's Cool' youth ministry program for ages 4 & up. 116 Main St. S., Georgetown, ON 905-877-7585 Services EVERY Sunday New Location: 16 Adamson Street, South Norval, Halton Hills familyhouseofworship@start.ca Services starting at 10 am Wish kid Cody, age 8 hope If you know a child with a life-threatening illness, call toll free 1-877-669-5777 or visit www.makeawish.ca A state of mind. Every fishing line ever cast. What a wish gives a child who is sick. Swimmers continue trek across lake Marathon swimmer Colleen Shields of Georgetown and her teammates have had to contend with strong winds and waves as they make their way across Lake Ontario from Kingston to Burlington. The 305-km never before attempted marathon swim relay was expected to take about five days, ending at Burlington's Spencer Smith Park on Saturday. Howev- er in an online chat with the Toronto Star Wednesday afternoon one of the swim- mers, Samantha Whiteside, 23, of New Hamburg, said it may take them longer to get to Burlington. "Depending on how things go over the next day we are more realistically landing on Sunday," said Whiteside. The women-- Shields, 61, 47-year-old Nicole Mallette of Hamilton, Whiteside, Rebekah Boscariol, 18 of Markham, and another 18-year-old, Mona Sharari, of Richmond Hill-- dove into the lake about 10 a.m. Tuesday and by about 12:30 p.m. Wednesday had passed Prince Edward Point. To track the team's progress visit http:// www.becausegirlscan.ca/ and click on the Swim Tracker. Wednesday Shields told the Toronto Star she got out of the water 10 minutes ago and they were about halfway to Cobourg. "The winds and Mother Nature haven't been kind to us," said Shields. She said some people had been experiencing sea- sickness. Whiteside said the water temperature was about 20.5C and waves were about a foot high. "The wind is really doing damage to the crew though. No one can get/stay warm and it's become a real challenge not just for the swimmers, but for our volunteer crew. This wouldn't be possible without them and we really appreciate everything they're going through for us right now," said Whiteside. Last night the team had to put the relay on hold briefly due to a storm. The women have dubbed the relay "Because Girls Can" and hope to raise $300,000-- for the Because I am a Girl project, a global gender equality, anti-pov- erty and girls' rights initiative. Follow them at https://twitter.com/Be- causeGirlsCan To make a donation to Because Girls Can go to https://www.facebook.com/pag- es/Because-Girls-Can/344362399012459?i d=344362399012459&sk=app_180151919 38, through the link on the team's blog at http://blog.becauseiamagirl.ca/marathon- lake-ontario-swim-to-support-because-i- am-a-girl/ or at any Scotia Bank by men- tioning they want to donate to the Because Girls Can Swim relay. Marathon swimmers, from left, Mona Sha- rari, Rebekah Boscariol, Samantha White- side, Georgetown's Colleen Shields and Nicole Mallette. Torstar News Service photo APPLICATION FOR NOISE EXEMPTION HEARING - TOWN OF HALTON HILLS August 7th, 2013 at 2pm This notice is to advise you that Halton Hills Thunder Minor Atom Hockey Teams have applied to the Town of Halton Hills for an exemption to the Noise By-Law 2010-0300 Part 2, Schedule "A" for August 24th, 2013 from 7:00pm to 1:00am for a fundraising dance with the expectation of 800 attendees with live music. As per require- ments under Section 5.2.9.1 this notice is being sent to all property owners within 60 metres of the establishment. THE MEMORIAL ARENA 42 Mill Street, Georgetown, Ontario, L7G 2H7