The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•T he I FP • H al to n H ill s •T hu rs da y, S ep te m be r 2 6, 2 01 3 38 Leanne, Kevin and big brothers Caleb and Matthew are thrilled to announce the safe arrival of Chloe Madeleine Challenger Born Sept 6th, 2013 at the Credit Valley Hospital. Chloe is welcomed by proud grandparents Joyce and Ron Challenger of Huntsville and Patricia and Barry De Gruchy of Milton, along with many aunts and uncles and cousins. Many thanks to the amazing staff at CVH! WHITE, Shirley Marie (nee Paul) It is with heavy hearts that we announce the passing of Shirley on September 24th, 2013 at Muskoka Algonquin Healthcare with her family by her side after a brief but valiant battle with cancer. Born in Listowel, Ontario in 1934, Shirley was the daughter of the late George and Marion Paul of Acton. In 1954, Shirley married her best friend Donald. They resided in Georgetown for many years where they raised their family before moving to Brampton and then to Gravenhurst upon their retirement. Shirley was a loving wife, mother, grandmother, sister and aunt. She always put family before all else and we will all miss the family gatherings. Shirley was a great hostess and her attention to detail was exemplary. Shirley had a great love for family and friends but was most p r o u d o f h e r g r a n d s o n s a n d t h e i r accomplishments. Shirley is survived by her loving husband of 59 years, Donald, daughters Susan and her husband Stephen Graham of Georgetown and Shelley and her husband Paul Uren of Wasaga Beach. Loving grandmother of Scott Graham of Victoria and Sean Graham of Ottawa. Dear sister of Sheila and her husband Phil Klassen of Dartmouth, NS. Shirley will be fondly remembered by her brother-in-law Ted Stigger, nephews/nieces Paul Klassen (Trudi), Wendy Klassen, Beverly Hall (Terry), Ellen Norton (Larry), Bettysue Handisyde (Gord), Gai l Robinson (Norm), George Stigger (Janet). Shirley was a special great-aunt to Travis Kinnie and Logan Neves and had just become a great-great-aunt to Kiley Kinnie. Fondly remembered by Carole Beard-Earles and her husband the Rev. Jerry Earles and family Peterborough. Besides her parents, Shirley was predeceased by her sisters- in-law Eileen and her husband Fred Johnson and Marjorie Stigger. Visitation for family and friends will be held at the J.S. Jones & Son Funeral Home, 11582 Trafalgar Road, north of Maple Avenue, Georgetown 905-877-3631 on Sunday, September 29th from 2:00 pm - 4:00 pm and 7:00 pm - 9:00 pm. A Celebration of Life will take place on Monday, September 30th, 2013 in the chapel at 11:00 am. A reception will follow the service. C rema t ion has t aken p l ace . I n Memor y, contributions to the Canadian Cancer Society or St. George's Anglican Church, Georgetown would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com "Safe in the arms of Jesus" FRASER, Gloria November 18, 1948- July 1st, 2013 It is with great sadness we announce t h a t G l o r i a p a s s e d a w a y i n Edinburgh, Scotland on Canada Day after a courageous battle with Cancer. Gloria was a long time resident of Halton Hills, well known for her cooking talents and her love of animals. Loving wife of the late Simon Fraser and daughter of the late Andrew and May Swanston. Survived by her sister Katherine, her Children Ford (Daphne) , Bar ry, Danie le (Kyle),and their father Danny, and her step children Nicki, Joanna and Simon. Loving Grandmother to 12 lucky Grandchildren. Gloria will be l a i d t o r e s t i n G e o rg e t o w n a t Greenwood cemetery Friday October 4th at 2pm with a Celebration of her life to follow at the McGibbon hotel f o r 3 p m . I n L i e u o f F l o w e r s Donations to a cancer charity of your choice is appreciated. ANDERSON, Helen (nee Cleave) Passed away suddenly on Thursday September 19th, 2013 at the Georgetown Hospital. Helen in her 84th year, beloved wife of the late Bil l Anderson. Loving mother of Sharon, Sheila (Peter) and Gerry (Cheryl). Proud grandmother of Nicole and Shawn (Lorri). Survived by her sister Marilyn Buck (Jim) and her sister-in-law Deanna Cleave. Predeceased by her brother Don. Helen will be sadly missed by her nieces and nephews and her many close friends. Friends were received at the J.S. Jones & Son Funeral Home, 11582 Tra f a lga r Road , no r th o f Map le Avenue , G e o r g e t o w n , 9 0 5 - 8 7 7 - 3 6 3 1 o n Tu e s d a y September 24th from 2-4 and 7-9 pm. Memorial service was held in the chapel on Wednesday September 25th, 2013 at 11:00 am. Inurnment, Greenwood Cemetery. Cremation has taken place. In memory, contributions the Georgetown Hospital Foundation or Lupus Ontario would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com HUNTER, John Charles "Charlie" Peacefully on Sunday September 22nd, 2013 at the Georgetown Hospital. Charlie, in his 85th year, beloved husband of Mary for 48 years. Loving father of Cindy and her husband Joe Filice, John and h i s w i f e K im and E l i z abe th Hun te r. Predeceased by his parents Jack and Freida Hunter and by his son Howard. Proud grandfather of Jonathan (Jenn), Amanda (Keven), Adam, Joseph, Jenna, Cortney, Sarah, Tom, Kayla (Richard), Joshua and lunch buddy Mosley and great-grandchildren Siena, Lara, Zy and Willem. Charlie was a friend to many. Friends were received at the J.S. Jones & Son Funeral Home, 11582 Trafalgar Road, north of Maple Avenue, Georgetown, 905-877-3631 on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service was held in the chapel on Tuesday September 24th, 2013 at 11:00 am. Interment Greenwood Cemetery, Georgetown. In memory contributions to the Alzheimer's Society would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com MAVEAL, Florence Isobel (nee Richardson) Peacefully at Saugeen Valley Nursing Centre, Mount Forest on Sunday, September 22nd, 2013. Isobel Maveal, formerly of Georgetown in her 93rd year. Beloved wife for 64 years of the late Fred (2011). Loving mother of Don (Bonnie) of Canmore; Bill (Anne) of Georgetown and Susan Maveal (Eric) of Durham. Cherished grandmother of Lynn (Warren) Sims, Jennifer (Adrian), Melissa (Mark) McVicar, Jenna, Haley and Brittany. Special great-grandmother of Darby, Liam, Kale and Penelope. There will be a private family interment service. Donations to the Saugeen Valley Nursing Centre, 465 Dublin Street, Mount Forest would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Butcher Family Funeral Home, Erin, Ontario. www.butcherfamilyfuneralhome.ca HUNT, William Aldrich "Bill" Peacefully, on Monday, September 23, 2013 at the Georgetown Hospital. Bill in his 71st year, loving husband of Moira (nee Hogg). Loving father of Sean and his wife Kelly, Jamie and his wife Kirsten and Paul and his wife Eleni. Proud grandfather of Tyler, Aaron, Jackson, Hunter and Zoey. Bi l l wi l l be sadly missed by nieces, nephews, family and friends. A private funeral will be held at the J.S. Jones & Son Funeral Home, 1 1 5 8 2 T r a f a l g a r R o a d , G e o r g e t o w n 905-877-3631. In memory, contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com ERWIN KOWALSKI August 1935 - September 2009 A smile on his face, love in his eyes, a heart we can't replace, a hug given anywhere, a knee to sit upon, memories we dwell on, just remembering him. We wish he could be here once again so we could tell him we love him, and mean it with all our hearts. We wish we could of said goodbye before he had to part. But we see him in our dreams now, and we know he is always there, you're always in our prayers. Love and miss you, Your wife Barb and your daughters, Barb, Elizabeth, Sharon and Ann and families In lovingly memory of Mary Sheppard Jan. 9th, 1926 - Sept. 28th, 2012 She always tried to do her best Her heart was warm and tender She lived her life for those she loved And those she loved remember Dearly loved and sadly missed by her husband Art, her children Judy, David and his wife Donna. Her 4 granddaugh- ters and all of her great grandchildren. Erwin Kowalski August 1935 - September 2009 It has been four long years since you left me here, word can't express all the tears. I still think of that day where you turned and smiled and gave me a little wave. I miss your smile and your wave, but then and there you knew it was your day. You passed on through the golden gates and left me knowing you would be in a better place. Your smile, your eyes and your presence will stay, close to my heart is where your memories lay. I miss you and love you. Your daughter, Sharon Ronald Allison In Memory of a loving Husband, Father and Grandfather who passed away on September 29, 2012. Thank you for the years you shared Thank you for the way you cared We loved you then, We love you still To stop loving you, we never will. Sadly Missed by Irene and Family ROBERTS, Tom Who passed away September 29th, 2007 We thought of you today, But that is nothing new. We think of you in silence, We often speak your name, Now all we have is memories, And you picture in a frame. Now God has you in His keeping, We have you in our hearts, always. Linda, Lynn, Nathan and Taylor On behalf of the family of Gladys Soloman, we would like to thank family and friends for the cards, calls and kindness during the last few months and a lso a t the t ime of Gladys' passing. Also thank you to Headwaters Hospi ta l , The Lord Dufferin Centre, Fergus Hyland Manor, Fergus Hospital and Crescent Care in Arthur for their excellent care of Gladys. Thank you to Dianne and Delbert Franks for their kind words at the funeral service and to the Know Presbyterian Church for the lovely l unch . A spec i a l t hank you to Jacqueline of Sime's Funeral Home for making everything so easy for us in our time of sorrow. The Soloman Family OLIVER The family of Jamie Oliver, who passed away on July 17th, 2013, would like to thank all of their families, friends, and neighbours for the support shown to them during this difficult time. Thank you for the many sympathy cards, onl ine condolences; memorial donations in memory of Jamie, flowers, food, telephone calls and visits that were received. They were a great comfort to us all. Your kindness will not be forgotten. Births Births Deaths Deaths Deaths Deaths In Memoriam In Memoriam Card of Thanks Card of Thanks WHO WILL PAY YOUR FUNERAL EXPENSES? Canada purple shield has been helping families in Ontario for over 50 years, providing immediate funds to pay for funerals and final expenses. If you would like to protect your family from financial burden, please contact me to arrange a free, no obligation consultation. Michael Kamer your local representative 905-587-0175 or 1-877-943-4447. Funeral Directors & Services Funeral Directors & Services Births, Birthdays, Anniversaries and Obituaries. Life's milestones & Call 1-855-415-8237 Fax: 1-855-515-4991 haltonhillsclassads@metroland.com TO BOOK YOUR AD CALL 1-855-415-8237