The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•T he I FP • H al to n H ill s •T hu rs d ay , M ay 2 3, 2 01 3 14 Guelph St Delrex Blvd Armstrong Ave 360 Guelph St. Unit 44 | Georgetown, ON (in the Knolcrest Centre) Learn more about hearing loss. Get a FREE, no-obligation hearing assessment. Constantine Karolidis BA, HIS, Reg. AHIP For over 19 years, we've been helping the hearing impaired improve their hearing - and quality of life by providing personalized,state-of-the-art hearing healthcare services. The only way people will know you're wearing our hearing aids is if you tell them. Don't want to be seen wearing a hearing aid? These hearing aids rest comfortably inside your ear canal where no one can see it. Though it may be small, it's loaded with the latest digital advancements, including technology to help filter out background noise, eliminate buzzing and whistling, plus let you talk comfortably on the phone. Come try our Invisible* Hearing Aids risk-free for 60 days! Mary just got new invisible* hearing aids from Halton Audiometric Centre. That's why everyone is admiring her necklace. For more information call 905.877.8828. *Individual results may vary. Invisibility may vary based on your ear's anatomy. Generations Physiotherapy Centre 7-371 Mountainview Rd. S. Georgetown, ON (Metro plaza) Monday 8 am - 8 pm, Tuesday 8 am - 7 pm, Wednesday 8 am - 8 pm, Thursday 8 am - 8 pm, Friday 8 am - 8 pm, Saturday 10 am - 4 pm Physiotherapy Massage Therapy Acupuncture Athletic Therapy Custom Knee Bracing Dietitian Care For All Ages Direct Billing Available POWERFUL CONVERSATIONS FOR PERSONAL TRANSFORMATION BUILDING SELF AWARENESS THROUGH COMPASSIONATE DIRECT DIALOGUE INDIVIDUAL & COUPLES COUNSELING & COACHING SERVICES 647-965-3404 jeff.johnstone@rogers.com Bringing you 30 years experience 38 Oak Street, Georgetown, ON A Professional team collaborating to meet the needs of this Community! Jeff Johnstone MSW, RSWPh.D. 905-873-9393 info@forgecoachingandconsulting.com www.forgecoachingandconsulting.com One in three Canadian kids are left on the side of the rink. In Canada, one in three families can- not afford to enrol their children in or- ganized sport or recreation activities be- cause of fi nancial barriers (Vision Critical 2011). Six years ago, Marlee Stein wanted to learn to skate but she didn't think it would be possible coming from a family of four kids and facing the struggles of a parent battling illness. Through a family sup- port service in her com- munity, Marlee and her family were intro- duced to Canadian Tire Jumpstart. The Jumpstart program supported Marlee's skating lessons and skate Canada mem- bership through fi nancial assistance. A year after lacing up her skates for the fi rst time, Marlee decided to turn her desire to skate into a goal...to one-day join the Canadian Olympic Figure Skat- ing team. Through Jumpstart, Marlee is able to continue her skating lessons and is working to achieve this dream. "Jumpstart helped me get the lessons I needed to enter some very challenging provincial and national fi gure skating competitions in Canada," said Marlee Stein. "With all the lessons I have taken, I hope it opens up opportunities to even- tually become a part of the Canadian Olympic team." Kids who are able to participate in organized sport and recreation, outside school hours, gain many short and long term benefi ts including increased self es- teem, greater self confi dence, leadership skills, and better grades. Despite the fi nancial hardships many Cana- dian families face, there is a way to get kids into the game, no matter what barrier. By covering the cost of registration, equipment and/or transportation, Cana- dian Tire Jumpstart has helped 570,000 (and counting) children like Marlee par- ticipate in the sport of their choice. Help kids from your community by visiting Canadian Tire, Sport Chek, At- mosphere, Mark's and Canadian Tire Gas+ stores as well as Pita Pit locations throughout the month of May to donate $2 in exchange for a red ball, with 100% of all donations going to help kids play. The May campaign will be celebrated on Jumpstart Day on Saturday, May 25, with fun activities taking place at partici- pating Canadian Tire Retail stores across the country, including charity barbeques or GoClean waterless car washes. Celebrate Jumpstart Saturday