The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•Th e IF P• H al to n H ill s • Th ur sd ay , O ct ob er 3 0, 2 01 4 22 CHURCHES &TEMPLES GeorGetown Christian reformed ChurCh welcomes you! Interim Pastor: Tom Van Milligen Youth Paster: Brian DeBoer sunday worship services: 10:00 am & 6:00 pm 11611 trafalgar road (north of Maple Avenue) 905-877-4322 www.gcrc.on.ca www.knoxgeorgetown.ca familyhouseofworship@start.ca Service Dial-in: 905-702-1629 God's Word for Today's World. sundaY worshiP serViCes: 11:00 a.m. Rev. Steven Boose Chair-lift access available. 'Sunday's Cool' youth ministry program for ages 4 & up. 116 Main St. S., Georgetown, ON 905-877-7585 Services EVERY Sunday 16 Adamson Street, South Norval, Halton Hills Services starting at 10am Rent a new, high efficiency furnace from Sandpiper with rates starting at Rent a new, high efficiency furnace from Sandpiper with rates starting at ONLYONLY per month*per month* $34$34.95.95 Is Your Furnace Keeping You Awake At Night? * Certain conditions apply Remember how frightfully cold it was last winter? If your furnace is making some "spine-chilling", scary sounds; it's time to warm-up to a new, high-efficiency furnace from Sandpiper. Benefits include; • Better air quality and less damage to furniture, (when paired with modern humidifier and/or air filtration system) • Significant energy savings • More comfortable, controllable heat • Popular rental options ease your cashflow Call 1•888•275•1931 (TOLL FREE) or visit sandpiperenergysolutions.ca you can also download the searscatalogue ipad app. NP194-728 © Sears Canada Inc., 2014. All rights reserved. now available! Pick up your FREE copy at any Sears catalogue location or view it online at sears.ca/cataloguecentral FREE SHIPPING When you spend $99 ormore, before taxes. Offer valid Aug. 23 - Dec. 19, 2014. Some restrictions apply. See catalogue or sears.ca for details. cozy up for winter sale catalogue 2014 Enjoy shopping from the comfort of your home, with 24/7 ordering convenience. mp5-03:2 semaG & stfarC sdiK sulP 'nezorF' EIVOM EENITAM )2 mp51:1 & ma01 SESSALC KISUMREDNIK )1 4102 ,8 rebmevoN yadrutaS gro.nerdlihcemoclew.www tisiv noitamrofni eganahpro roF .itiaH ,terabaC ni eganahpro retneC snerdlihC emoH emocleW eht ot og lliw snoitanod llA ac.hcruhcfcg@nimda :liamE ac.hcruhcfcg.www :etisbeW 2569-378-509 .T tseW 7 ywH 91631 pihswolleF naitsirhC nwotegroeG Cogeco Cable Canada will be start- ing a new program to help keep chil- dren safe when they are out trick or treating in the neighbourhood this Halloween night (Fri- day, Oct. 31). Cogeco employees will be out in their branded white vans patrolling the streets from 5:30 p.m. to 8 p.m. in the areas where children are trick or treat- ing. Parents and children are encour- aged to approach one of these Cogeco vans if at any point they think they are in need of assistance. Peter Van Hezewyk, Senior Director, Customer Experience, said, "Cogeco Cable Canada sees this endeavour as a partnership with each of the com- munities we serve. We all have the same common goal; to keep our children out of harm's way while they have fun dressing up in their cos- tumes to go door to door to trick or treat. It is our wish that having our Cogeco Vans patrolling the neighbour- hoods will also help alleviate parents' concern for their children's safety and allow them to instead focus on how much fun their families are having." Cogeco's vans will be on 'Trick or Treat Patrol'