The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

th ei fp .c a Th e IF P -H al to n H ill s | T hu rs da y, F eb ru ar y 8, 20 18 | 46 classifieds LUMBERS, Marion (Case) A hero now an angel Marion Lumbers (Case) has passed away peacefully with family by her side at Toronto General at the young age of 53. Wife of 30 years to Stephen Lumbers, mother of Justin (Deana) Lumbers, Angela Lumbers (Greg), Nanny to Andrew, An t h ony, A bbey and Charlotte. Pre-deceased by parents Garnet and Dawn Case. Marion will be missed by her sisters Rhonda (Greg), Dawn (Rob), brother Mike (Norma), as well as the whole Lumbers family, nieces and nephews. Marion will also be missed by all her co-workers and many friends. She will be missed by her laugh, her smile, and her way of helping others as she did right up until the day she passed. Marion was a hero and helped save a l i fe by donating her lungs to someone in need. Marion enjoyed traveling with her husband, as well as playing baseball, and being surrounded by her family. She always loved a good laugh. The family would like to express their thanks to everyone who gave us love and support throughout this difficult journey. The family would also like to thank Guelph and Toronto General Hospital for their wonderful staff members all helping and working together. Family will be holding a celebration of life for her at the Acton Legion on Thursday February 8th from 5-9 p.m. 15 Wright Ave, Acton, ON L7J 2T7. In lieu of fl owers the family would like you to send donations to Trillium Gift of Life Network. ROBINSON, Martin Howells It is with sorrow that the family of Martin Howells Robinson announces his sudden passing, the morning of Thursday, February 1, 2018, with his wife and youngest son at his side. Martin was born March 25, 1944 to John and Betty Robinson, at Workington on the Solway Firth, at the NW edge of the English Lake District in the UK. After form school he attended the University of Lancaster, where he earned his MA in Financial Control. Following Convocation, Martin was awarded a prestigious medal for scholarship, presented by a member of the Royal Family. An important part of his young adult years was travelling with the great group of buddies who comprised RAMD Tours: Ron, Alan and David rounding out the foursome who travelled far and wide in Europe, Scandinavia and the UK. The unique travelogues they put to music on their return were enjoyed by many, and continue to this day. Martin began his career with Workington Brewery Company. In 1968, he travelled to Canada with the Rotary Club - a fateful trip, as it was on this trip that he met his future wife, Gillian. After a return trip to Canada for their 1971 wedding, Martin took his bride back to the UK, where they settled in a lovely bungalow at Branthwaite, close to his family. Duncan arrived in 1972, and in 1974 the young family immigrated to Canada. Here Martin began a long and successful career with INCO, beginning in Thompson, Manitoba, where Fletcher was born in December of that same year. Martin's career took them to Sudbury, New Jersey, Toronto, Indonesia and eventually Australia, from where he retired in 2007, as Director of Financial Services for the Goro Nickel Project in New Caledonia. Martin had a strong commitment to his Lord, his family and was especially devoted to his grandchildren. His fi rst thought was always for Gill, "the love of his life" (his own words)) and for his boys and their families. "As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love" - John 15:9 Martin volunteered at The Riverwood Conservancy, where he served in the roles of Chairman of the Board and Treasurer. His hobbies were Genealogy and his garden, from which he produced a bounty of fruits and vegetables each and every year. Neither Mother Nature nor the critters got the best of Martin and his garden - he outsmarted them all. Tenacity was his middle name! He was also a great tease and a consummate wordsmith - his hilarious "Christmas epistle" will be missed by all who were 'honoured' enough to be on the mailing list. Martin is predeceased by his parents John and Betty Robinson, and his in- laws Elmer and Betty Lien. He is survived and mourned by his wife of 47 years, Gillian; eldest son Duncan (Liberty), Cole and Nya of Calgary; younger son Fletcher (Joanna), Raelynne and Decklan of Oakville; sister Christine (Alan) Wharton and their family, nephew Nicholas (Hazel), Reece and Dominic, all of Carlisle UK; Gill's family in Saskatchewan, sister Debbie (Bob) Thompson, nieces Michelle (Steve) Michaluk, Stefan and Holly, Carter and Kylee; Amanda (Kevin) Zarubin, Brooke and Alicia; Shannon (Ryan) Osask, Mykayla, Summer and Lukas; niece Jade (Justin) Clewis, Kale and Samuel; nephew Jordan Lien of Fort McMurray AB; and many special cousins and friends in Canada, Europe and the UK. He will also be greatly missed by the family's two remaining cats (the "moggies" of Christmas epistle fame), Panda and Willow. Following cremation, a Celebration of Life will be held at The Portico Church, 1814 Barbertown Road, Mississauga ON L5M 2M5, on Friday, February 9th at 10:30 a.m. Pastor Rick Carroll will offi ciate. The family wishes to thank the Mississauga Fire Department, Peel Police and Paramedics, Credit Valley Hospital ER personnel, good friend Tom Svoboda, our Portico family and neighbours. Your prayers and support have been invaluable. For those so wishing, the family would appreciate memorial donations directed to the Riverwood Conservancy, 4300 Riverwood Park Lane, Mississauga ON L5C 2S7. Van LEEUWEN, Johannes Jan "Joe" Peacefully on Sunday February 4th, 2018 at the Brampton Civic Hospital. Joe, in his 89th year, beloved husband of Norine for 47 years. Devoted step-father of David (Bonnie) Thurlbeck, Doug (Levada) Thurlbeck and Margaret- A n n ( M i k e ) B e c k e r. L o v i n g grandfather of Scott (Rachel), Candace (Adam), Rita (John), Stacy, Mathew and Katie. Great- grandfather of Henry. Joe was the only sibling of six children to leave Ho l l and , and s ta r t a l i f e in Canada. His parents, 2 sisters and 3 brothers sadly all predeceased him. Friends will be received at the J.S. Jones & Son Funeral Home , 11582 Trafalgar Road, n o r t h o f M a p l e A v e n u e , Georgetown 905-877-3631 on Friday February 9th, 2018 from 10:00 am until time of Funeral service held in the chapel at 11:00 a m . I n t e r m e n t G r e e n w o o d C e m e t e r y, G e o r g e t o w n . I n memory contr ibut ions to the Alzheimer Foundation would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com The family of Eion Campbell THANK YOU is not enough! The generos i ty and support of the Georgetown community, as well as our family and friends, has been nothing short of overwhelming. This has been a very hard year for the Campbell/Ford families, but knowing we have such a strong support network has helped us through this trying time. We will continue to do our best to pay it forward. ~Sincerely, Andrea and Richard Campbell. On behalf of the Stennett Family, we would like to express our appreciation for the many kindnesses shown to all of us following the loss of Joan. To our families, friends, co-workers and neighbours, thank you for your cards, f lowers , food, messages, hugs, donations to the Georgetown Hospital and St. George's Anglican Church. Special thanks to Dr. Farragos and the staff at Georgetown Hospital, Toby and Jason at Jones Funeral Home and the choir, altar guild, Janet Armstrong and her team for the beaut i fu l reception and especially to Canon Rob Park for his support during and after Joan's passing. Your love lives on and you are forever in our hearts. Homer, Valerie, Peter, Alan, Nicole and Families. Death Notices Cards of Thanks Death Notices Cards of Thanks Death Notices Cards of Thanks Death Notices Cards of Thanks Death Notices Death Notices Death Notices Death Notices VIEIRA BUILDER'S Pre finished hardwood floor. Kitchen and Bathroom renovations. Laminate flooring and carpentry trim work. Call Carlos at 905-781-0520 NEW Shiatsu Massage 4 3 G u e l p h S t r e e t Georgetown across from Carpet Barn, Mil l and Gue lph S t ree ts . Ce l l 647-282-7698. CALEDON SMALL JOBS If your job is too small for contractors - call us! We perform all kinds of minor renovations! Special rates for seniors. caledonsmalljobs.com 647-980-1486 GARBAGE, JUNK, Yardwaste Removal. Garage, Basement, House Clean Outs...... RAY'S PROPERTY SERVICES 905-877-7774 Cell 905-703-0243 Fully Insured. Serving Halton Hills since 1994 Rayspropertyservices.ca 416-889-5167 www.Aleksmoving.ca Best Rates/ Flat rates in Ontario. Local or Long Distance. Free Estimates. Family Owned Business. Senior & Student Discounts WESTY'S PAINTING Professional Residen- tial Painting services Call Darrell now to book your Free Quotes. Darrell 416-433-0187 - A1-JUNK RUBBISH - removal, old furniture / appliances / unwanted items. Garage/basement clean-outs / renovation and yard was te . We load, we haul. Call The J u n k B o y s 905-877-7257 or cell 416-576-5776. We Recycle! Flooring & Carpeting Health & Home Care Handy Person Moving & Storage Flooring & Carpeting Painting & Decorating Waste Removal home improvement/ service professionals To Advertise Contact Us Call: 1-800-263-6480 Fax: 1-866-299-1499 Email: classifi eds@metroland.com These verses can be used when placing an In Memoriam notice by simply quoting the verse number to our representatives. Call 1-800-263-6480 04. Loving and kind in all her ways, Upright and just to the end of her days; Sincere and true, in her heart and mind, Beautiful memories, she left behind. 17. We have only a memory, dear mother, We cherish our whole life through; But the sweetness will live forever As we treasure the memory of you. 18. Always so good, unselfi sh and kind. Few on this earth her equal we fi nd. Honourable and upright in all her ways, Loyal and true to the end of her days. You are not forgotten, dear mother. 19. Memory drifts to scenes long past, Time rolls on, but memories last; Sunshine passes, shadows fall. Love's remembrance outlasts all. 20. Tonight the stars are gleaming On a lonely, silent grave, Where sleeps in dreamless slumber One we loved but could not save. No one knows the silent heartaches, Only those who have lost can tell Of the grief that we bear in silence For the one we loved so well. In Memoriam Verse Sample VE R 17 19