The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

s been appointed the new permtendent of French Language ervices. Prior to joining the board, She was the assistant director of the ntre d‘animation pedagogique of he Ottawaâ€"Carleton French Language School Board. «+ A new Adult Learning Centre under the auspices of Continuing Education Services, opens this month at 2350 Trafalgar Rd. The centre will offer a full range of services to adult Tearners in Halton, from free adult Basic education and credit courses to It‘s a new school year over at the ton Separate Schoolboard in many erent ways. Not only does a new school year gin today, but the board welcomes a w Director of Education, a new ench Superintendent, a new Adult arning Centre and new 25th iniversary celebrations. Overseeing the entire system is ‘red Sweeney, former Superintendent f Human Resources with the Durham Roman Catholic Schoolboard nd now the new Director of ducation in Halton. The 51â€"yearâ€"old is currently in his 30th year an educator, starting as a teacher in As Halton Catholic students return r the 1994/95 school year, the board ticipates an overall growth in enrolâ€" ent of approximately 4.75% with hore than 19,400 students attending schools. That figure breaks down to 14,177 elementary students and 252 secondary students attending 29 nglish language elementary schools, ree French language elementary hools and five secondary schools. The St. James School community ‘ill be temporarily housed at the oard‘s Vanier building site on ebecca while renovations proceed at s Morden Road site. Progress has so continued throughout the summer n 13 Junior Kindergarten and nfrastructure projects which were unded under the Canadaâ€"Ontario frastructure Works program, with ost of the work completed before the hew school year starts. eer counselling, language instrucâ€" tion and computer training. It will be equipped with two stateâ€"ofâ€"theâ€"art computer labs, a science lab and a supervised child area. Throughout 1994, the board has been celebrating its 25th anniversary. as a regional board, which resulted from the amalgamation of the four existing boards in 1969 â€" Burlington, Oakville, Milton and Georgetown. * The theme Celebrating 25 years of excellence in Catholic education, has been the focus for the board and schoolâ€"based anniversary activities throughout the year, including Catholic Education Week held in May. Special works have been commisâ€" sioned to commemorate this milestone such as the board‘s anniversary songs, 4 special anniversary prayer and a limâ€" ited edition historical project of the board, _A 25th Anniversary Perspective. Talton Board elebrates a pecial year Each school prepared a special Anniversary banner and a time capâ€" sule, located in the lobby of the C. Bymes Catholic Education Centre on Drury Lane in Burlington, contains a collection of objects that will help to describe the events of the year. As an initiative of both the board‘s Strategic Plan and its 25th anniversary celebrations, a sevenâ€"minute video Sharing the Spirit, was produced in the spring to promote the strengths and merits of the system. The video, produced through the Media Arts Department of Sheridan College, was recently recognized with two awards: The MA‘s Award â€" Best Sponsored project 1993/94, awarded by the teachers of the Media Arts Department to the best studentâ€"proâ€" duced video and Second Place Award in the Corporate Division of the annuâ€" al TV Ontario Telefest competition. ptember 7, 1994 Denyse Brisson the board‘s coordiâ€" tor of French Language Services, (Third Line Rebecca St.) Cau. 905â€"336â€"8023 Fon Mone Inrc BOWLING WITH THE L. M BOWLING LEAGUE * Starts Sept. 8th â€" 7 p.m. HOPEDALE MALL BOWLING LANES IT‘S 7 P.M. DO YOU KNOW WHERE YOU SHOULD BE ...? The Caribbean could be yours for $5 â€" $10 Buy your chance to win! 466 MORDEN RD., OAKVILLE 844â€"4844 St. John Ambulance Agricultural museum celebrates Harvest Home Ontario‘s bountiful harvest is the theme of this year‘s Harvest Home event scheduled for Sun. Sept. 11th, at the Ontario Agricultural Museum. Visitors can sample harvest treats as costumed interpreters bring to life preserving practices of the past at the various farmsteads. In the Museum‘s Gambrel Barn, a mini farmer‘s market and craft display provides visitors with the opportunity to take home some of Ontario‘s harvest products including fresh fruit and vegetables, herbs, honey, fall crafts, and more. Live entertainment abounds with the sounds of noted musician Ian Bell and. Professor Chalaupka‘s Celebrated Singing School, Members of the Milton Choristers will also add to the Quentin Budd, 16, has been named the first recipient of the Dr. Frank Invidiata Award for outâ€" standing contribution to the YMCA Day Camp Program. The QEP student attended both the Leader and Counsellorâ€"inâ€"training Oakville Family Y sessions last year and gave freely of his time as volunteer counsellor this year. Presenting the award to Quentin is Doug Carrothers, chairman of the Board at the Y and Dr. Frank Invidiata. Exceptional Service is What We‘re About n today‘s highly competitive _ financial marketplace, there are countless financial institutions vying for your business. As a ScotiaMcLeod client you‘ve chosen to do business with us for a number of reasons. Many clients tell us that the most important reason is the personal and professional service. The professional and confidential relationship. you have with us is built on trust, which is the foundation of all our client relationships. It‘s important to communicate with them about your expectations and investment objectives. Setting financial goals and achieving them will only happen with consistent open dialogue. For instance, when it comes to retirement planning, you might have concerns regarding the progress you are making toward achieving your goals. Talk to us. We will be only too happy to discuss any concerns you may have with LOCATED AT THIRD LINE REBECCA festivities with a presentation of sacred music in the Museum‘s historic church. To reach the Ontario Agricultural THE OAKVILLE ACNE CLINIC DEBBIE BADOWSKI, M.D,, LINDA ZIMMERING, M.D. DENISE GRANT, M.D. are now accepting new patients. For the complete evaluation and treatment of all types of acne, our services continue to be covered by OHIP. No Referral Necessary Maple Grove Village 511 Maple Grove Drive Oakville your current investment plan and suggest possible alternatives. The communication will ease any concerns you might have, and enhance your existing relationship through better understanding. START THINKING ABOUT RSPs Now Each February thousands of Canadians make a mad dash to their local financial institution just before the end of the RSP contribution deadline. Each year many look for the institution which is offering ScotiaMcLeod THE OAKVILLE BEAVER Building Relationships For Life Museum â€" take Hwy. 401, exit Guelph Line or Hwy. 25 north, and follow the signs. The Museum is open daily 10 a.m. to 5 p.m. HOURS Mon. to Fri. 9:30 am â€" 9:00 pm Saturday 9:30 am â€" 6:00 pm Sunday Noon to 5:00pm* *Not all stores may be open To Book An Appointment Call from the highest interest rates on guaranteed investments. This method of RSP investing often results in an assortment of RSPs at a number of different institutions and an administrative headache. At ScotiaMcLeod, we encourage you to consolidate all your RSPs in order to lessen the burden of administration, but more importantly, to pool your assets enabling you to adopt a portfolio approach to investing. While it‘s essential to make your maximum annual contribution each year, it‘s also important to properly plan for retirement. This means structuring your portfolio to take into account a number of factors including your stage in life, your risk Allen Smith OAKVILLE TOWN CENTRE II SATURDAY, SEPTEMBER 10th ~ KIDâ€"SIZE COLOURING 12 noonâ€"4 p.m.: Visit our play area and practice your colouring skills on KIDâ€"SIZE paper. Trace yourself, your friends, or let your imagination roam. Best picture for each age group wins a $5 Gift Certificate and the winning pictures will be posted in our store! PATRICIA PLAXTON, M.D., C.C.EP. SATURDAY, SEPTEMBER 17th ~ BARNEY VISITS SMITHKIDS 12 noonâ€"4 p.m.: Visit with Barney the Dinosaur in our play area. We‘ll read from Barney‘s favourites â€" and your favourites too! Enter Barney‘s oneâ€"day colouring contest and win a library of his books. SATURDAY, SEPTEMBER 24th ~ STAFF PICKS 12 noonâ€"4 p.m.: Join us for our fourâ€"hour book readâ€" ing marathon! Our Smithkids staff have picked their favourite kids books and will read them to you in our play area today. We want you to love these books too! â€" So we‘re offering a 20% discount on these titles today only. ****WATCH FOR OCTOBER‘S EVENT SCHEDULE**** (Dorval North Service Rd.) Is pleased to welcome as an associate NEW PATIENTS WELCOME For appointments, please call: (905) 845â€"4511 345 Lakeshore Rd. E., Suite 404 Oakville, Ontario Mark Appleby Family Practice and Obstetrics tolerance, your future needs, and your current net worth. We will help you determine these things, and recommend a course of action de51gned to help you reach your goals. It‘s important to think about your RSP throughout the year instead of waiting until the end of February. It‘s amazing how contributing equal monthly instalments, or how contributing at the beginning of the year, can increase your retirement nest egg rather than simply contributing at the deadline. Why not consider contributing early this year? Call and ask about how you can set up a. ScotiaMcLeod selfâ€"directed Investment RSP. ScotiaMcLeod is located at 700 Kerr Street in Oakville. John, Susan and Evelyn will be happy to help you select the best books for your Smith Kids! OAK NORTH ISERVICE RD OAK. WE TOWN ARE CENTRE II HERE