The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

T y l e r J a y c o c k sy l e r J a y c o c k s of the week November 10, 2007 Proud Sponsor Providing aggregate to build schools, hospitals, roads and the Acton Rural Heritage Community Centre T y l e r J a y c o c k s plays indoor soccer with the green under-6 team at Actons Dufferin Rural Heritage Community Centre. This is his first season indoors, and comes hard on the heels of his first season of outdoor soccer, which he played with Georgetown SC. The soccer on Saturday mornings is the highlight of Tylers weekend! 1151 Bronte Road, Oakville, Ontario L6M 3L1 Tel: 905-825-6000 Toll Free: 1-866-4HALTON TTY: 905-827-9833 www.halton.ca The Regional Municipality of Halton www.halton.ca 16110 7 Halton Region has undertaken a Class Environmental Assessment (Class EA) study for the provision of additional water treatment capacity at the Georgetown Water . S P G ? A ? R G M L ? . J ? L R ? 5 . . ? ? L B ? S N E P ? B C Q ? R M ? R F C ? C V G Q R G L E ? D ? A G J G R W ? G L A J S B G L E ? ? ? L C U ? Q R ? L B @ W ? E C L C P ? R M P ? M D ? A C ? Q N ? A C ? ? L B ? U M P I Q F M N ? ? Figure 1 Study Area Map - L C ? M D ? R F C ? N P M H C A R Q ? G B C L R G ? C B ? G L ? R F C ?Georgetown Water Supply Master Plan Review (Halton Region, June 2003) is to provide future growth in the Georgetown urban area and nearby hamlets of Stewarttown, Glen Williams and Norval with municipal water supply through a re-rating of the Cedarvale Well Field. Groundwater pumped from the Cedarvale Well Field is treated at the Georgetown WPP. If approvals are granted for the Cedarvale Well Field re- P ? R G L E ? N P M H C A R ? R F C ? % C M P E C R M U L ? 5 . . ? U G J J ? P C O S G P C ? ? ? R P C ? R K C L R ? Q W Q R C K ? C V N ? L Q G M L ? ? Also, as part of Halton Regions ongoing Asset Management program, the Georgetown WPP requires a number of upgrades including, a new standby E C L C P ? R M P ? M D ? A C ? Q N ? A C ? ? L B ? U M P I Q F M N ? ? 2 F C ? N P C D C P P C B ? Q M J S R G M L ? D M P ? R F C ? % C M P E C R M U L ? 5 . . ? # V N ? L Q G M L ? G Q ? R M ? G L A P C ? Q C ? R F C ? C V G Q R G L E ? N J ? L R h Q ? P ? R C B ? A ? N ? A G R W ? D P M K ? ? * Q ? ? K3 B ? W ? R M ? ? * Q ? ? m3 B ? W ? @ W ? ? B B G L E ? ? ? R F G P B ? ? J R C P ? ? L B ? L C U ? S J R P ? ? T G M J C R ? 3 4 ? B G Q G L D C A R G M L ? S L G R ? 2 F C ? N P C D C P P C B ? Q M J S R G M L ? D M P ? R F C ? % C M P E C R M U L ? 5 . . ? 3 N E P ? B C Q ? G Q ? R M ? G L Q R ? J J ? ? ? Q R ? L B @ W ? E C L C P ? R M P ? G L ? ? ? L C U ? @ S G J B G L E ? C V R C L Q G M L ? R M ? R F C ? U C Q R ? M D ? R F C ? C V G Q R G L E ? @ S G J B G L E ? A M L Q R P S A R ? ? ? L C U ? U M P I Q F M N ? R M ? R F C ? C ? Q R ? M D ? R F C ? ? J R P ? R G M L ? @ S G J B G L E ? ? L B ? A M L Q R P S A R ? ? ? @ S G J B G L E ? C V R C L Q G M L ? D M P ? M D ? A C Q ? R M ? R F C ? Q M S R F ? M D ? R F C ? ? J R P ? R G M L ? @ S G J B G L E The study is being conducted in accordance with the requirements of a Schedule C project under the Municipal Class Environmental Assessment (June 2000), which is an approved process under the Ontario Environmental Assessment Act. Subject to comments received as a result of this Notice, the The Regional Municipality of Halton Citizens Reference Library 1151 Bronte Road Oakville Monday to Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Town of Halton Hills Clerks Department 1 Halton Hills Drive Halton Hills (Georgetown) Monday to Friday 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Halton Hills Public Library Georgetown Branch 9 Church Street Georgetown Tuesday to Thursday 9:30 a.m. to 8:30 p.m. Friday to Saturday 9:30 a.m. to 5:00 p.m. During this 30-day review period, anyone who has any outstanding concerns with the project, which cannot be resolved in discussion with Halton Region may request that the Minister of the Environment make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as a Part II Order), which addresses individual environmental assessments. Requests must be submitted to the Minister of the Environment at the following address: The Honourable John Gerretsen Minister of the Environment 135 St. Clair Avenue West, 12th Floor Toronto, Ontario + 4 ? . Copies of the Part II Order requests should also be sent to: Mr. Colin Baker, P. Eng. Infrastructure Planning Engineer Regional Municipality of Halton 1151 Bronte Road Oakville, ON L6M 3L1 2 C J C N F M L C ? ? ? ? C V R ? $ ? V ? ? ? Email: colin.baker@halton.ca Mr. Ghassan Ghali, P. Eng. Project Manager 0 4 ? L B C P Q M L ? Q Q M A G ? R C Q ? * G K G R C B 2001 Sheppard Avenue East, Suite 400 Toronto, ON M2J 4Z8 2 C J ? ? ? ? C V R ? $ ? V ? ? ? Email: gghali@rvanderson.com NOTICE OF COMPLETION GEORGETOWN WATER PURIFICATON PLANT EXPANSION AND UPGRADES CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT receipt of necessary approvals (including the Cedarvale Well Field re-rating project) and funding, Halton Region intends to proceed with the design and construction of this project immediately. If the Cedarvale Well Field re-rating project does not proceed, the upgrades to the Georgetown WPP will still proceed to design and construction. L ? # L T G P M L K C L R ? J ? 1 R S B W ? 0 C N M P R ? # 1 0 ? D M P ? R F C ? % C M P E C R M U L ? 5 . . ? # V N ? L Q G M L ? ? L B ? 3 N E P ? B C Q ? ! J ? Q Q ? # ? U F G A F ? B M A S K C L R Q ? ? J J ? N F ? Q C Q ? M D ? R F C ? + S L G A G N ? J ? ! J ? Q Q ? Environmental Assessment process has been prepared. The ESR is posted on the Halton Region website and is also available for viewing for 30-calendar days from November 9, 2007 to December 10, 2007 at the following locations: This Notice issued November 9, 2007. 6 Sports & Leisure, Friday, November 16, 2007 Minor Midget AA Raiders Georgetowns Wild Wing minor midget AA Raiders reeled off three straight wins. Georgetown 10, Brampton 1: Cody Gresswell (4G, 3A); Todd Bannerman (2G, 5A); Paul Davison, Matt Weber (G, 2A); Jake Harding, Trevor Fillier (G); Andrew Haffner (2A); Adam Putnam, Jordan Milne, Cory Williams (A); Shayne Brown (W). Georgetown 8, Stoney Creek 3: Dylan Hannan (3G, 2A); Stan Gaweda (G, 2A); Trevor Fillier, Brent Jones (G, A); Williams, Weber (G); Gresswell, Davison (2A); Jordan Milne (A); Kevin Sanderson (W). Georgetown 5, Orangeville 4: Davison (2G); Gaweda, Fillier, Hannan (G); Bannerman, Gresswell, Weber, Haffner, Adam Putnam (A); Sanderson (W). Minor Midgets on a roll Continued from pg. 4