The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

25 · Friday, October 21, 2011 OAKVILLE BEAVER · www.insideHALTON.com The Regional Municipality of Halton www.halton.ca SUSTAINABLE T HALT L ON WATER A AND WASTEWATER A MASTER PLAN UPDATE A CLASS ENVIRONMENTAL T ASSESSMENT STUDY NOTICE OF COMPLETION - continued This Notice of Completion is issued with respect to the recommended Schedule A, A+, and B Master Plan projects. The list of Schedule A and A+ Master Plan projects can be accessed electronically at the study web page previously noted. The Schedule B and C Master Plan projects and their respective identification numbers are noted below. To T receive a copy of the list of Schedule A, A+, B and C projects, please contact any of the project managers or review the Class EA Study Report at the location previoulsy noted. SCHEDULE B - ACTIVITIES SUBJECT TO THE SCREENING PROCESS Burlington 6367 6601 6665 6670 6701 6863 6572 5061 6570 6589 6606 6607 6608 6614 6693 6694 6696 Milton 6555 6571 6573 6574 6584 6640 6688 6689 6690 6661 6663 6541 Region 6686 Bulk Water Stations on New Sites 17 ML/d WWPS on Tremaine Rd (200 L/s) 104 ML/d WWPS on Trafalgar Rd/ Britannia Rd (1200 L/s) 1050 mm WWM 401 Crossing from Steeles Ave to Auburn Rd 1050 mm WWM on Auburn Rd from Hwy 401 crossing easement to Trafalgar Rd 156 ML/d WWPS at Lower Base Line and 4th Line (1805 L/s) 600 mm WM on Trafalgar Rd from Zone 4 Reservoir to 600 mm Zone M5L WM on Steeles Avenue (ID 3844) (Zone M5L) 400 mm WM on Trafalgar Rd from Steeles Avenue to Hwy 401 (Zone M5L) 400 mm WM on Trafalgar Rd Hwy 401 Crossing (Zone M5L) 400 mm WM on Trafalgar Rd from Hwy 401 to Main St Extension (Zone M5L) 900 mm WM Second Feedermain to Davis Road Booster Pumping Station (Zone O1) 400 mm WM from 9th Line on easement to Bristol Circle (Zone O3) Deep Trunk Sewer on Rebecca St and Lakeshore Rd W from Wilson St to Oakville SW WWTP 120 ML/d Burloak Water Pumping Station Construction, Phase 1, 50 MLD (Zone B2) 7.8 ML/d Expansion at Beaufort Water Pumping Station (new site) (Zone B5) 400 mm WM between Tyandaga T Reservoir and Beaufort Reservoir (Zone B4) 2.5 ML Water storage Expansion at Beaufort Reservoir (new site) (Zone B4) Kitchen Zone O3 Water Pumping Station Expansion by 80 ML/d Waterdown Road Water Pumping Station Expansion (Zones B2, B3A & B5A) 1050 mm WWM on Steeles Ave from 8th Line to Crossing Easement 30 ML Water Reservoir, r near Trafalgar Road and No.5 Sideroad (Zone M4) 24 MLD WWPS at 10 Side Rd/9th Line (275 L/s) 3 ML/d WWPS on 10th Side Rd in Norval (35 L/s ) 750 mm WM on Trafalgar from the new Zone 4 Reservoir to approximately 1,650 m north (Zone G6L) 750 mm WM on Trafalgar Rd from 1,650 m north of Zone 4 Reservoir to No 10 Sideroad (Zone G6L) 750 mm WM on Trafalgar from 15th Sideroad to 22nd Sideroad Lake Based Reservoir (Zone G6L) 600 mm WM on Adamson St from 10th Sideroad to Guelph St and on Guelph St from Adamson St to 10th Siderd (Zone G6L) 20 ML/d Water pumping station at Zone 4 Reservoir (Zone G6L) 10 ML Water Storage Reservoir at 22nd Sideroad (Zone G6L) 20 ML/d Water pumping station at Zone M4L Reservoir (Zone M5L) SCHEDULE C - ACTIVITIES SUBJECT TO ADDITIONAL STUDY THROUGH PHASES 3 & 4 OF THE MUNICIPAL P CLASS EA PROCESS AND ARE NOT SUBJECT TO THIS NOTICE OF COMPLETION Notification will be issued when these projects proceed to Phases 3 & 4 of the Municipal Class EA Process Halton Hills 5717 6437 6598 6677 6679 6695 Milton 6585 6588 6681 6684 6700 T Twinned 900 mm WWFM from Lower Base Line to RR 25 Mid-Halton WWTP Expansion from 125 ML/d to 175 ML/d Oakville WPP Intake Pipe Extension Oakville WPP Expansion from 109 to 130 ML/d Burloak WPP Expansion from 165 ML/d to 220 ML/d Oakville Prospect Park WPP Expansion from 2.3 to 3.5 ML/d (Zone A9G) Acton Well Field Development and Treatment (Zone A9G) 300 mm WM from New Well to Reg Rd 25 (Zone A9G) Acton Water Artificial Recharge Capital Works Georgetown Water Artificial Recharge Capital Works Centralized Water Treatment Plant at 3rd line Reservoir (Zone A9G) Halton Hills atermain WPP=Water Purification Plant WWM=Wastewater Main WWFM=Wastewater Forcemain WWPS=Wastewater Pumping Station WWTP=Wastewater Treatment Plant MLD=mega litres per day ML=mega litres mm-millimetres m=meters Oakville 20/21 1011 Please let us know as soon as possible if you will have an accessibility or accommodation need at a Halton Region hosted event or meeting. 1151 Bronte Road, Oakville, Ontario L6M 3L1 · Dial 311 or 905-825-6000 · Toll Free 1-866-442-5866 · TTY 905-827-9833 · www.halton.ca