A4 -The CanadianChampion; Friday,Septmb.21,,2007 Pliv it rool with the Town, of Milton Sheate Pass Effective: October 1, 2007 For public skating only 10 and 30 visit passes available. No expiry date! Adult Family (maxium of 4 with at least 1 adult) 10 30 $35.66 $99.07 $74.55 $209.39 Prices include GST Special for skate pass holders! Show your 10 or 30 visit skate pass at Milton arena concessions during the month of October and receive a two-for-one beverage deal! Skate passes on sale at: • Milton Sports Centre • Milton Leisure Centre • Town Hall Annex 555 (Cash, debit or credit card) Ntice O)f Teporay Road Closure Laurier Avenue at Thompson Road South As part of The Town of Milton's continuing roads infrastructure improvement program, Engineering Services will implement a temporary road closure of Laurier Avenue between Thompson Road South and Syer Drive. Closure is required to facilitate the installation of a major storm sewer being constructed along the west side of Thompson Road. Local access only from Holly Ave. Closure will be implemented as noted below. 7:00 a.m. Sat. September 29 - 11:00 p.m. Sun. September 30, 2007 Main Street Nipissing Rd. SROAD CLOSURE V O0 Laurier Ave. Derry Road For further information, please contact the undersigned: Rick Tipping, C.E.T. Coordinator, Infrastructure Town of Milton, Engineering Services 43 Brown Street, Milton, Ontario. L9T 5H2 Phone: (905) 878-7252 exi. 2513 Fax: (905) 876-5029 E-mail: rick.tipping@milton.ca Tax Notice Ratepayers of the Town of Milton are reminded that the 2nd installment of the 2007 final Tax Bill is due on Friday, September 28, 2007. If you require information about taxes, please contact the Corporate Services, Tax Division at (905) 878-7252 ext. 2193, 8:30a.m. - 4:30 p.m. Monday to Friday. Tax payments must be received in the Corporate Services Office on or before the due date to avoid penalty. A late payment charge of 1 1/4 % will be charged on the first day of default and on the first day of each calendar month in which the default continues. It is the responsibility of the ratepayer to ensure that the taxes are paid by the due date, even in the event that the bill is not received as mailed. Taxes may be paid: (cheques made payable to The Town of Milton) a) By mail: Corporate Services, Tax Division, 43 Brown St., Milton On. L9T 5H2 Cheques post-dated to the due date are accepted and encouraged. b) Telephone or Intemet banking (check with your financial institution for details c) Between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m. at the Corporate Services (Tax Division), Town Hall, 43 Brown St. Milton. (Cheque or money order preferred rather than cash). Direct Debit also accepted. d) Please contact our office for details regarding the Pre-Authorized Tax Payment Program. * Due to the construction at the Town Hall, the after hours drop box has now been moved to the front of the building to the left of the main doors at Victoria Park. Current Job Opportunities The Community Services Department within the Town of Milton is currently hiring for the positions listed below. Casual Concession Staff - 2007 The Town is looking for dynamic individuals able to work in a fast paced work environment and who possess excellent customer service skills. Successful applicants will assist with food preparation and serve the public at the various Town facilities. Position Closes - September 28, 2007 For additional information, job duties, experience and education requirements please go to www.milton.ca For additional information, job duties, experience and education requirements please go to www.milton.ca Interested applicants should submit a resume to: Town of Milton, Department of Corporate Services, 43 Brown St., Milton, Ontario L9T 5H2 Attention: Coordinator, Human Resources Fax: (905) 875-5414 E-mail: humanresources@milton.ca In accordance with the Freedom of Information and Privacy legislation, applicant information is collected under the authority of the Municipal Act and will be used strictly for candidate selection. Only applicants selected for an interview will be contacted. ~1 1 OOA