4- z o A Tadiionof alu & rus Ses 19S67ce 65 MAITEET E SMITwONeAcssr Computaiww.gllnerfo ard. ot " ul Sr\Ic,\coinSe fr (ie dIs andtCorponraations "~ ~ ~ Consultingni Ta " 5 Miail n ct Unit OiiiALiiI lAcossfr M te GO Station)CG 905 -876114 M45 onFnic9530 otrt102 Fx 905-876-0 President's Message kci'ît III ttiLli 1.itliî lklkl 11oCwhi tl"ý ii ll CIlg,iî,,kîit àiat'ig' ,Iiîit i til'i0'i iniiiiic, Folilllî kuars tili (:'iiîiitr Iî,n îîidî à slt:iii effoirt tii pioiduc illaliialh'.1) o o oli Mltîiî stiîîii'its wI'lîit [Ivii îî'îg Il to oý hiikktîîi pot ( ,1 i"Ict, tî,llîtîîtl, illiu \liilI t iîiî.ItIîlc ï,111 I'ittîtitîi î l I, 11 t ll \~u, \i iîc 1l it, l i î,îîîtt t o i îîtti îît;ll v iîîî lict, tet, i'k ouig '1t1i N iitîîrî kIàii '111 iý i i lic li 1Iiý %1k-li id t'gt ti ht ki110VI,ii rilc k l-k .iiîîî') riii md~l,îî tfic 11111 kîi'i k t îi1iiiîti, ii iitîankg tu hikîikh iiý ti ikiiik,tî ic Ick ()Ilt li iiî,t h'Lîi'îv ,igIiid Wîi:11 îiiîrkc ik î t tîim II1>11ý1Iîli 01Ci îîIt(>(t il[ I lii likî l îit 111 ) \ lldi hîî'1[in g '11in t !î \ 1 111 >tkk iîiý ikî) t kîrk 1 t[ hgli), giiid ikkîk tii à1l oîlr stkkii't' aind tliiiki tii kk ikirkut ttt' Upcoming Events SEPTEMBER l<1ttit:Si)iku Pint IlCihOCTOBER Chamber Farmers' Market 547 Pt Rgi niiil Rîi23S. October Business After Hours siikrdv iloriliks II dîîîi'ntîn Nliitonî Rg'ttîi 7:00AM I îcsai k h thr 26,201 C,îîî 11 ir iC k! i, \ i Jii 1 1 !1à1 1 t rtnl 1 t11 NOV'EMSBER September Business Afler Ilours NiV 1k unh C i I S 11k! S ,n .t ts' 11 Transportation Milton 201 1-2016 TLiindivi Seîltti iîhui 2 101 I îîid v. \ iîs heî '_13, 21 l ithPill C i p s Dii recîîutoî lgilluci 11kg -)I3 n îI 7:1oPM50 l" « M~ 7:îîî PM Serices. l',)iiîi oi liiîi M ikiitilttonki' In 1 îiî l\: liriiig \Viikî Lii lîiîîttd h\: l',îlg i i n i id1111 troiiîi IIltîii RLukil i)5 ik i , ti I st. S., SI'. 1 .\IcNM irkutiikg lIn. 'lu' i 'iihet 21,i 2101 725 liel Ico l i August Business After fours The î\ugust Business After Ilours wtts co-husted h' Fish 4 Trout anld Centurion Fire Control. The event \has held a) the picturesque Fish 4 Trout location on Lîrnestonc Road (formeris Third Line). On a gorgeous Tuesdav afternoon Chamrber members and guests spent time networking with tîthers and enjoyed delicious food. l Ut- NÂLTG CÏ-PJBE Gi Ltei So u-s ep i icwlA www.miltonchamble Foleblntc da du I h Shia hî\ad h -ss y rsof . "H6.ome9O . 7 3 O rotoU in n r il "Y èr o7 L Advertise in the Chamber of 2ctory! Commerce Business Directory! &mo%^ON"T DELAY SPACE 18 LIMITICIEDI