The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

OTHS Relay for Life garage sale Oct. 4 Students and staff at Oakville Trafalgar High School (OTHS) will host a charitable garage sale Saturday (Oct. 4) in the 1460 Devon Rd. school's parking lot from 8 a.m.-noon. All proceeds from the sale will go towards the Canadian Cancer Society's Relay for Life 2015, as part of OTHS' overall fundraising goal of $155,000. Donations of goods in the form of gently-used small appliances, books, furniture, electronic items, games and toys are currently being accepted at the school. The OTHS Relay organizing committee asks that no clothing donations be made. The school is also hosting a can-and-bottle drive the same day and welcomes donations. OTHS has been named the top school fundraiser in Ontario for the Relay for Life in a past event. "This year, the students are eager to beat their personal best and are appealing to their local community to help them by contributing in any way they can and coming out to purchase goods as well," stated a press release. For more information, email relayforlifeoths@ gmail.com. 15 | Thursday, October 2, 2014 | OAKVILLE BEAVER | www.insideHALTON.com Halton.ca 311 Attention: Small Business Owners! Join other small businesses for an educational and networking session about how to leverage the internet for increased business success. G.R.O.W. Your Business ­ Getting Results Online Workshop Date: Wednesday, October 15, 2014 Time: 8:00 a.m. ­ 1:30 p.m. Place: Harbour Banquet & Conference Centre, Oakville Cost: $40.00/person Two streams of break-out sessions focusing on Getting Results Socially and By Design. Getting Results "Socially" will focus on social media channels and what is being used by businesses. Getting Results "By Design" will focus on web design essentials and how to get more leads from your website. There will also be a lunch presentation on "Building Your Marketing Toolkit." verso SURGERY CENTRE Dr. Jack Kolenda M.D. FRCS (C) Call VERSO to arrange a consultation with Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Practicing in Facial Plastic Surgery. Recognize the mark of a true facial surgeon. Speakers: Session Presenters: Steve Loates and Amy Douma, e-Commerce Essentials Lunch Speaker: Lisa Kember, Constant Contact For more information visit www.haltonsmallbusiness.ca To register: dial 311; outside of Halton: 1-866-442-5866 to learn why the right facial plastic surgeon is so important for you. Verso uses the latest technology for the best results New map showcases exceptional opportunities for cycling in Halton Halton Region recently published a new cycling map, showcasing eight spectacular cycling routes across the Region, ranging from 36 km to 100 km. Whether it's mountain biking, cycling as a family or track cycling at the new Mattamy National Cycling Centre in Milton (opening soon), there's something for cyclists of all skills and ages in Halton. Enjoy everything Halton has to offer in your own backyard! For detailed route information or to order a print copy of the new cycling map, please visit us online at Halton.ca/cycling or dial 311. FACIAL PLASTIC SURGERY I LASER AESTHETICS ROBOTIC HAIR RESTORATION I SKIN CARE verso SURGERY CENTRE DIAMOND PLATINUM Cosmetic Surgeon THE COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS OF ONTARIO Dr. Jack Kolenda 1st Place Diamond Award Cosmetic Surgery Clinic 2nd Place Platinum Award Please contact us, as soon as possible, if you have any accessibility needs at Halton Region events or meetings. 021014 1148 Winston Churchill Blvd Unit B4 Oakville Tel 905-849 7560 Fax 289-295 0113 www.versosurgery.ca