The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

www.insideHALTON.com | OAKVILLE BEAVER | Thursday, December 31, 2015 | 26 Make your 2016 resolution rOyal lepage agent! Since 1913, Royal LePage has become one of the strongest and most trusted brands in real estate. Become part of our network of top-producing sales professionals, who set the standard for performance and deliver a premium service experience. We are committed to helping you excel at your profession and achieve the results you want. At Royal LePage, Helping You is What We DoTM. Our Past, Your Future. to become a persOnalized training fOr Optimizing yOur business at every stage Of yOur career Over 100 years trusted brand, helping culture and cOmmunity suppOrt tOp-nOtch, ready-made marketing tOOls tO prOmOte yOurself lOcally Call for your confidential appointment Helping you is what we do. LAKESHORE OFFICE 326 Lakeshore Road E. 251 North Service Road W. GLEN ABBEY OFFICE 105-231 Oak Park Boulevard OAK PARK OFFICE 905.845.4267 905.338.3737 905.257.3633 *Denotes Sales Representative **Denotes Broker