The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Trafalgar Rd. HALIBUT HOUSE fish & chips (Beside Walmart) 270 Hays Blvd., Oakville | 289-725-9887 Dundas St. X Cod Fish & Chips 1 for $ 7 12! or $ With Coupon 2 for get 2nd for Grand Slam Breakfast Special! 1 for $9.95 and 3 Eggs, 2 Bacon, 2 Ham & 2 Sausage, Homestyle Fries and 2 Texas Toast With Coupon Valid with the purchase of 1 drink per order $700 OFF HI-EFFICIENCY CENTRAL AIR $ AIRE ONE MADNEss sAlE! /mTH OAC* 31 | Thursday, August 25, 2016 | OAKVILLE BEAVER | www.insideHALTON.com 29 $2! IN I.E.S.O. REbATE* $400 up TO Starting from NOW $ Was *Call for details 1990 A+ RATING $ 2690 Up to 6 months no payments, no interest. o.a.C.* * HI-EffICIENCy AIR CONDITIONERS · 10 Year Factory Warranty SAmE DAY INSTALLATION! Valid with the purchase of 1 drink per order Eat-In Only CALL NOW, QUANTITIES ARE LIMITED! 9 Locations to serve you better Eat-In Only Expires: September 7th, 2016 Lunch & Dinner Hours: 11am - 9pm Expires: September 7th, 2016 Heating & Cooling www.aireone.com 905-849-4998 1-888-827-2665 REDLINECLEAROUT WITH HUGE CASH DISCOUNTS THESE 2016'S ARE GOING FASTER THAN EVER. FEATURING OUR BEST CLEAROUT CASH OFFERS ON ALL 2016 ROGUE MODELS ® $ NOW NOW GET GET 2,000 BONUS CASH ON EVER Y 2016 ROGUE ROGUE EVERY ** LEASE FROM $254 MONTHLY WITH $0 DOWN THAT'S LIKE PAYING ONLY $ 59 /WK AT ON 2016 ROGUE S FWD FOR 60 MONTHS 0.99% APR SL SL AWD AWD Premium Pr e m i u m model model shown shown ALTIMA®, SENTRA®, VERSA NOTE® MODELS WITH OR FINANCE SELECT RATES AS LOW AS 0 % APR FOR UP TO 84 MONTHS ALREADY DRIVING A NISSAN? OUR LOYALTY PROGRAM HAS GREAT OFFERS! · VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER · ENDS AUGUST 31ST Offers available from August 3-31, 2016. Payments cannot be made on a weekly basis, for advertising purposes only. Representative finance offer based on a new 2016 Sentra 1.8 S M6 (C4LG56 AA00)/Altima 2.5 (T4LG16 AA00)/Versa Note 1.6 S M5 (B5RG56 AA00). Selling price is $16,529/$25,879/$16,229 financed at 0%/0%/0% APR equals 84/84/84 monthly payments of $197/$308/$193 monthly for an 84/84/84 month term. $0/$0/$0 down payment required. Cost of borrowing is $0/$0/$0 for a total obligation of $16,529/$25,879/$16,229. $1,000/$0/$0 Finance Cash included in advertised offers. Representative monthly lease offer based on a new 2016 Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). 0.99% lease APR for a 60 month term equals monthly payments of $254 with $0 down payment, and $0 security deposit. First monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $15,267. $2,000 Lease Cash included in advertised offer on Rogue S FWD (Y6RG16 AA00). **Bonus Cash discount of $2,000 will be deducted from the negotiated selling price before taxes and is applicable to customers who lease, finance or purchase any 2016 Rogue. Certain conditions apply. Models shown $37,474/$24,329/$29,679/$21,479 Selling price for a new 2016 Rogue SL AWD Premium (Y6DG16 BK00)/2016 Sentra 1.8 SL CVT (C4SG16 AA00)/2016 Altima 2.5 SR (T4NG16 AA00)/ 2016 Versa Note 1.6 SL CVT (B5TG16 AE00). *± Freight and PDE charges ($1,795/$1,600/$1,750/$1,600) air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer's rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. See your dealer or visit Nissan.ca/Loyalty. See your participating Nissan retailer for complete details. © 2016 Nissan Canada Inc. and Nissan Canada Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc. OAKVILLE NISSAN 2316 SOUTH SERVICE ROAD WEST, OAKVILLE TEL: (905) 827-1177