The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

•T h e IF P • H alto n H ills, Thursd ay, N ovem b er 28, 2013 23 NOTICE OF STATUTORY PUBLIC MEETING Updated Hamlet of Norval SecoNdary plaN toWN INItIated offIcIal plaN aNd ZoNING By-laW ameNdmeNtS date: December 2, 2013 tIme: 7:30 P.M. locatIoN: Council Chambers, Civic Centre 1 Halton Hills Dr. Halton Hills (Georgetown) Town of Halton Hills Council will hold a statutory public meeting to solicit public input on the updated draft Secondary Plan and related draft Official Plan and Zoning By-law amendments for the Hamlet of Norval. On May 24, 2011 Council approved the undertaking of the Norval Secondary Plan Review to re-evaluate the land use designations and policies in the Hamlet of Norval Secondary Plan and obtain public input to develop an updated Secondary Plan. An updated draft Secondary Plan and related draft Official Plan and Zoning By-law amendments have been developed through this multi-phase public process. Updated draft Secondary plan An updated draft Secondary Plan has been prepared for the Hamlet of Norval which proposes to amend land use designations and policies to reflect the Provincial Greenbelt Plan, updated floodplain mapping from the Credit Val ley Conservation Authority, the findings of the Halton Peel Boundary Area Transportation Study, and comments received from the Norval community. draft official plan amendment A draft Official Plan amendment has been prepared which proposes to amend the Town of Halton Hills Official Plan to implement the updated Secondary Plan for the Hamlet of Norval. draft Zoning By-law amendment A draft Zoning By-law Amendment has been prepared which proposes to update zoning provisions including zoning designations, permitted uses and standards for the Hamlet of Norval in the Town's Comprehensive Zoning By-law (2010-0050 as amended) to correspond with the updated Secondary Plan. additional Information: Following the statutory public meeting, Town staff will prepare a report to Council which will respond to oral and written comments r e c e i v e d , a n d p r o v i d e a f i n a l recommendation on passage of the Secondary Plan and related Official Plan and Zoning By-law amendments. Copies of the draft documents and amendments will be available for public review on November 12, 2013 at the Town of Halton Hills Planning, Development and Sustainability Department, 1 Halton Hills Drive, Halton Hills, Ontario L7G 5G2 or on the Town's website: http://www.haltonhills. ca/initiatives/Norval_Secondary_Plan.php. Contacts: curtis marshall, mcIp rpp planner - policy 905-873-2601 ext. 2253 curtism@haltonhills.ca Steve Burke, mcIp rpp manager of planning policy 905-873-2601 ext. 2254 stevebu@haltonhills.ca please provide all comments to curtism@haltonhills.ca by december 20, 2013. pleaSe Note • If you wish to be notified of the decision of the Town of Halton Hills in respect of the updated Secondary Plan, Official Plan and Zoning By-law amendments, you must make a written request to the Town of Halton Hills - PLANN ING , DEVELOPMENT & SUSTAINABILITY DEPARTMENT at 1 Halton Hills Drive, Halton Hills, Ontario L7G 5G2. • If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting or make written submissions to the Town of Halton Hills before the proposed updated Secondary Plan, Official Plan and Zoning By-law amendments are adopted, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the Town of Halton Hills to the Ontario Municipal Board. • If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting, or make written submissions to the Town of Halton Hills before the proposed updated Secondary Plan, Official Plan or Zoning By-law amendments are adopted, the person or public body may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Ontario Municipal Board unless, in the opinion of the Board, there are reasonable grounds to do so. • Any written comment/objection submitted to the Town of Halton Hills regarding the amendments which are being processed under the Planning Act, may be made public as part of the application process. 128 CHURCHES &TEMPLES GeorGetown Christian reformed ChurCh welcomes you! Youth Pastor: Brian DeBoer sunday worship services: 10:00 am & 6:00 pm 11611 trafalgar road (north of Maple Avenue) 905-877-4322 www.gcrc.on.ca sundaY serViCes • Lord's Supper 10 A.M. • Ministry Meeting 11:00 A.M. • Fellowship Lunch 12:00 P.M. • Ministry Meeting 1:00 P.M. Meeting In: Georgetown Seniors Centre Address: 318 Guelph Street Phone: 905-873-1005 Website: www.haltonhillsbiblechapel.com www.knoxgeorgetown.ca Service Dial-in: 905-702-1629 God's Word for Today's World. SUNDAY WORSHIP SERVICES: 11:00 A.M. Rev. Steven Boose Chair-lift access available. 'Sunday's Cool' youth ministry program for ages 4 & up. 116 Main St. S., Georgetown, ON 905-877-7585 Services EVERY Sunday 16 Adamson Street, South Norval, Halton Hills familyhouseofworship@start.ca Services starting at 10 am 374 Guelph St. Unit 4 Georgetown 905-873-6999 in.nuendo.ca NEW CLIENTS ONLY! Highlights & cut for $90! ON NOW until December. Christmas packages available! Facial, Mani/Pedi just $120! Mani/Pedi/Haircut & Treatment just $95! ~~~ ~~~ 38 Oak Street, Georgetown, ON www.forgecoachingandconsulting.com Ph.D. Inspire Yourself! Start the year with the power and focus to drive your life forward. Coaching will help you look inside yourself and generate goals and solutions that fit your Vision, Passion, and Values. Transform Your Life Create Changes Dare to Want More Join Us! Space is limited! Sign up today! by Calling: 905-873-9393 6 Week Coaching Program for Women Starting: Thursday January 16, 2014 Time: 7:30 to 9:00 pm Cost: Early Bird $249.00 + HST After Dec 15th, 2013 $349.00 + HST Best Buy CORRECTION NOTICE NEWSPAPERRETRACTION FOR THE BEST BUYNOVEMBER 22 CORPORATE FLYER In the November 22 flyer, page 3, the Grand Theft Auto V game offer (Web Code: 10185169 / 10185174) was incorrectly advertised. The trade-in offer is not valid. Also, on page 18, the HP ChromeBook featuring Samsung Exynos 5250 Processor (Web Code: 10275451 / 2) will not be available for the duration of the flyer. We apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers. FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP NOVEMBER 22 CORPORATE FLYER In the November 22 flyer, page 3, the Grand Theft Auto V game offer (WebID: 10185169 / 10185174) was incorrectly advertised. The trade-in offer is not valid. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused our valued customers. FUTURE SHOP CORRECTION NOTICE NEWSPAPER RETRACTION FOR THE FUTURE SHOP NOVEMBER 22 CORPORATE FLYER In the November 22 flyer, page 23, the Frigidaire "Get all three for $1399.99 SAVE an additional $200" Promotion (WebCode: 10229317/10158734/10207287) was advertised with an incorrect savings claim. Please be advised that the correct savings claim is $100 NOT $200, as previously advertised. As we experience the usual commercialism which is com- mon at this time of year, it will be important to reflect on the real meaning of Christmas. And what better way than through the voices of children! The Georgetown Children's Chorus is presenting a rock musical called Arrest These Merry Gentlemen on Sunday, Dec. 8 (1 p.m. and 4 p.m. per- formances) at the John Elliott Theatre, 9 Church St. The concert starts off with an hour of Christmas songs, sung by three different choirs....the Cherubs (ages 5 and 6), the Performance Choir (ages 9 to 18) and the Senior choir (ages 12 to 18). Songs such as Baby It's Cold Outside, Sleigh Ride, Carol of the Bells and a jazzy version of Jingle Bells will show off the beautiful harmonies of the older voices. The little ones singing Old Toy Trains will put you in the Christmas spirit for sure! After a short intermission, there is a one-hour rock mu- sical with a cast of 50 kids ages 7 to 12....complete with costumes, sets, choreography and lively, rock music. The story is about a group of police officers, charged with keeping the peace in the sleepy little town of Bethle- hem...where they like things calm and QUIET! When word reaches them that a band of rowdy shepherds is inbound from the fields outside of town, boisterously celebrat- ing with wild tales of angels and such, they are deter- mined to get to the bottom of this case! Of course, what they dis- cover is no simple "disturb- ing the peace" beef. It seems they've stumbled upon the caper that changed the world! Tickets are $20 for adults and $15 for students and chil- dren. Tickets are available at the JET Box Office, 905-877- 3700 or online at www.hal- tonhills.ca/theatre. Georgetown Children's Chorus to perform Christmas rock musical By LOIS FRASER Georgetown Children's Chorus