The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

CRIME DRUGS AND WEAPONS SEIZED IN INVESTIGATION Two men have been charged after a police in- vestigation that resulted in the seizure of a loaded sawed-off shotgun, drugs and more. ug. 25, Halton po- lice arrested a 28-year-old man from Oakville and a 24-year-old man from Brampton. The Oakville man has been charged with: Five counts of possession for the purpose of trafficking Traf- ficking cocaine Unautho- rized possession ofa weapon Unauthorized possession of session of a firearm knowing its posses- sion is unauthorized Posses- sion of prohibited firearm ith ammunition Careless storage of firearm counts of possession ofp ne hibited firearm/weapon, contrary to order Mischief under $5000The Brampton has been with: Five counts of] possession for the purpose Unauthorized possession of wo District — akville Halton police photo Items seized by Halton police at an Oakville residence. a weapon Unauthorized pos- session of a firearm Posses- sion ofa firearm knowing its possession is unauthoriz Possession of prohibited firearm with 27.5 grams of cocaine 255.4 grams of crack cocaine 3.3 grams of MDMA, five (DM. les 3. S of fentanyl Five Oxycodone Careless storage of firearm Fail to comply with release Investigators also exe- cuted a search warrant ata residence in Oakville and seized: A loaded sawed-off shotgun Shotgun shells Pp nax pills More than $2,401 cash Two conducted ener- gy weapons Pill press Digi- tal scalesAnyone with in- formation regarding this investigation is asked to contact the 2 District Crim- inal Investigations Bureau at 905-825-4777 ext. 2216. isiupdlare rast=aiiiale ra Re-financing? (oI RUCmielar-Relleltca-la 905-845- ‘orr T: 905-845-0767 - F: 905-845-555. Always Here to Help You! a ¥ Patient Counselling v Complete Diabetic Care v Home Visits ¥ Consultations v Free RX Delivery ¥ Free Nutrition Counselling ¥ Vaccinations ¥ Cholesterol, A1C, AFib and DNA Screening 0767 ext. 223 SHOPPERS @ DRUG MART DE RANGO PHARMACY INC. 2501 Third Line 905-465-3000 NOW OPEN 24 HRS EVERY DAY 478 Dundas Street West 905-257-9737 < www.shoppersdrugmart.ca PRESENTATION ae Now OPEN - Always There For You 905.464.0807 Z20z ‘L 1equieides ‘Aepsinyy | seneeg eIIA¥eO | Le | Oakville Estates Retirement Residence™ ¢ Independent Living Suites ¢ Assisted Living Suites ¢ Secure Memory Care A beautiful Age-In-Place Living Community NOW RESERVING PRESENTATION CENTRE North Oakville Medical Centre Unit 105, 3075 Hospital Gate (il ALL Seniors CARE™ www.allseniorscare.com Call for more information 905.464.0807 Where Caring is PROUDLY [fll CANADIAN woo"uoy]EYyapIsUt