The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

m mamawmmmmiawm i the cetfty ateak put by rev gordon turner trinity united church transport for christ chaplain and foundw of 1h unique ulfriy vanoalluiion prdtrwri on th eontlnants roada h jim kv who 4and outalcb and intkto th mobll chacwl which provided mrvioa and film for employ of gov cartage ltd thuody tnornlntj tk ehapal haa fagular pqsvs teasing 3s popl staff photos at goy cartage chapel chaplain ministers to drivers employed and management of coy cartage ltd went to church bright and early thursday morning right on the company own grounds a mobile chapel complete with a chaplain pews pulpit fslano projector and camera pulled into the company grounds and chaplain jim keys showed a safely film held a brief safely meeting and led in prayers the unique rolling chapel it called transport for christ aim of the organization is to reach all employees of trucking and motor transport industries with the gospel of jesus christ to promote highway safety and a spirit of good will and cooperation to counsel and lo establish a chaplaincy program in every major north american city one in nine of the continent labor force is employed in the industry founder jim keys uys his own background at a trucker made him aware of the unique needs of those who pilot huge motor transports along the highways he knew the pressure of irregular working hours the long trips nuking regular church attendance impossible the loneliness of separation from families and the hazards of the roads so he started his unique mission to truckers in 1 95 1 today transport for christ inc lias a personnel of six chaplains 28 evangelists and 65 district workers located in canada and the united states they travel more than 150000 miles making 7000 calls at transport termlnalt in one year as well at thousands of personal contacts with transport men and visitations to hospitals chaplain keys a strapping six footer started on a shoestring distributing christian pamphlets to driven at truck stops at night while driving a transport to support a growing family through the day now hit work it supported by the transport industry and many businessmen it was the chapels first vimi to acton and it continued on to montreal from here distance and travelling mean nothing to us chaplain kct told the free press he jlio publishes a monthly newspaper entitled highway evangelist the chapel it contained in a 40 ft trailmobile van height it 12 6 and a length of 31 ft inside with a seating capacity for 38 persons a 220 volt output generator mounted in the rear of the cliapel supplies power for direct and indirect lighting heating and air conditioning interior it of light oak panel with walnut trim the pewt are light oak and the ceiling it highlighted with laminated beams giving the full effect of a modern miniature chapel flooring consittt of an indooroutdoor carpet with matching drapes the chapel is equipped with projector slide projector and camera a four foot wurhtzer piano with a fpr sttt jjrtss church notices j tuxs churchill community chuich churchill roid north minister tlu riv a wiiltvr foshury da b d 124 tuky ave phone 851zwo cvanoil knucostal tasfrnaclf paoc u churchill road rn s m thoman pastor 83271i l9 sunday octodcr 19th 199 ii 00 a m worship onil churvh school visitor nix uikume at all church gath erings at tin chunh on the him acton baptist church rounded 1042 sunday october i9lh in 00 urn sunday school 1 1 00 am morning worship 7 00 pm eiangihstii service tiusdiv 8 pm pruvcr service and bibli studv tluiptlil 8pm christ ambassadors psalm 119 vim i blissid are thi undifilcd in thi ua who walk in tht lav of the lord wcdnlsdav october ii tonight 7 10 p ni priur and bihli study h oil p m important business meeting all numbers uruid to tu present sunday october 19h 1969 9 4s a m suiulav sihool 1100 am morning worship sptaku mr brian bennett kttihuiii 2 til pm asisiitjon choir rhiaral h lirst baptist chun h cuilph wednesilai 7 10 praur and bible studs truiisiliv 800 choir uhiarsnl llliliv 7 00 but all weliotue maple avenue baptist church 81 maple an d oryctoutl pastor rn roturl c lohner sunday october 19th 199 here la our aincere imitation to tht whole famllv to attend church 945 am sundav sthaol all ages 1 1 00 a m morning sen ice 7 00 pm evening evangel georgetown 877afth btthel christian rtformto church minlstei rn p rimuufr ba bd acton ontuno the church of st alban the martyr anglican corner willou st and st albans drue rev ii j dauson ba b th sunday october 19th 199 10 00 u in morning worship service nurserv and pixsthool sunday school 11 10 am sundav sihool 4 00 pm ahemooi worship servitc 710 pm teen mett at the iluirch tuesday evening 7jim0 30 catechism classes come worship and study with us to b better equipped to serve cod and men hwaryoae welcome presbyterian church in canada knox church acton rev andrew h mckemcle ba bjd minister mr e a hansen ba organist and choir master sunday october 19th 199 trinity w 9 00 a ni holv eiuh inst 10 10 am cluirih sihool and nurserv 10 10 am choral emhinst 1st lrd sth sundav mittins 2nd 4th sundav saints davs holv etiiharist as anikhinied 10 00 am holv communion 2nd 4th wednesdavs trinity united church minister the rev cordon b turner b a dint tor uf music dr george elliott ma phd bd sunday october 19th 1969 9 45 a m church school for ages 3 to 15 years hod am laity service address by mr gordon w alcolt cjlu of erin agisting mrs t watson and mr h l doberthkn e moat welcome sunday october 19th 199 1000 am corporate worship 1000 am nurserv sunday school to grade 4 1 1 00 o in sunday school grade 54 700 pm hi c and hi 9ers youth groups for teens alternating sunday evenings we welcome you and your family to take part in the life and worship of trinity viewing screen behind drapes in back of pulpit behind outside doors lilt bible today by the canadian bible society the campaign to distribute 20 million new testaments throughout africa and madagascar will be part of the bible societies worldwide campaign to increase scripture circulation gods word for a new age the book for new readers three major factors arc presenting the bible societies in africa with an unprecedented demand for scriptures which the new testament campaign will help to meet the rapid rise in the number of children receiving primary and secondary education the steady progress of literacy throughout the continent and the increasing concern in catholic circles for the reading of the bible by the faithful and for scripture distribution to the people the new testaments are to be produced mainly in paperback format and according to basic bible society policy sold at a price the ordinary man can afford often below cost price presbytery fall rally the brampton presbytery of the presbyterian church held their fall rally in knux presbyterian church georgetown on sept 24 mrs a l coxhead president called the meeting to order mrs w m geggie welcomed the ladies mrs w weber presented the treasurers report miss lois powne introduced a film to be used by coc or wms devotions look the form of group studies on reconciliation with christ lunch was served by the hostess church georgetown rev f n young georgetown led the afternoon devotions miss lois powne mist mabel booth miss helen tetley and miss mary nutt presented tin new study books eaih group prepared a program for the coming year this type of workshop was greatly appreciated by the delegates arthur a johnson doctor of optometry milton and acton sac prftiaiiunal ptm few 0ulb q can optometnc services help me to get more out of life in later years a yes present day visual services help to increase the comfort and sharpness of vision for maximum enjoyment of such activities as reading or other close work and television viewing v 4 simulated chapel doors are installed the living quarters ate located in the nose of the trailer completely equipped for housekeeping and sleeps four persons colleen cook steak dinner pounding and preparing stuffing for a later delicious flank steak began the third meeting of the campbellville colleens 4h club all watched as brcnda and ingnd tried their hands at stuffing it it was browned and put in the oven to took the meeting notes dealt with the various cuts of meat and methods of cooking each cut members were taught the dry and moist methods grilled cheese and bacon sandwiches were served with the steak the people barrier we hear much these days about gaps in our society we read and our teenagers tell us in word and deed that there is a generation gap that the old and the young just don i talk the same language or mo in on the tame wave length we have recently teen much of the educitlofl gap teachers and students no longer tee the same purpose in the education process throughout society everywhere there are gaps that make the day in which we live primarily a day of revolution and upheaval this it trueat a world level or a people level the saddest or all gaps is the period toperton gap call it the people gap if you will the inability of people to be teal people with each other is what i am pointing to one of the saddest things to observe it the breakdown uf communication between people when people no longer can talk and laugh as person to person in a wholesome way when they nave to wear i lie mask of a smile and say the phony hello when they dont mean it when the teenager bypasses his father with the words the old man doesnt know anything anyway here he has cut hit father out of hit real world of communication he it no longer a person to him or just at bad when the father stands up to hit full authoritative six feet and pontificates about something the younger generation knows full well that at that moment what he thinks or feels doetnt matter a hoot or when neighbour doetnt care enough about neighbour to find out wheie heshe is bleeding or hurting about life our divorce ratesoaring as it isadds visible evidence to the large problem of communication breakdown between humans and for every legal divorce there are unquestionably another two silent ones where mother and father coexitt for the sake of well i really dont know why there are perton toperso the whole bag with thanksgiving over christmas is a big step closer erson gaps all over the place the whole bag of life shows abundant evidence of the breakdown of human relationships and yet human relationships are the most important thing in the tight of god and wholesome people why else would god have chosen to reveal himself so fully in the form of human flesh the christian faith affirms that the relationship you have to your godhowever you with to define himand the relationships you have with gople it the most precious investment you ve in life and it we are to reap something of the interest from such we mutt look hard at what this means and demands from each and everyone of us fust you must be willing to become a whole person yourself not a phony fictitious symbol of mr sitmiwown the load vou have to be you before you have anything to give to anybody in a relationship a real you and hut it iru whether your perspective is that of rather or husband mother or wife child buddy or friend nobody wants to see in you a reasonable facsimile of someone else they want you as yuu arc with your strengths and your weaknesm second you have to be willing to ruk yourself in relationship you have to take the chance that if you show your rial colours the real you tome pioplc aic going to be turned off by you and that is just too bad you may well pay j pine for honesty in your relationship as marrugi partners ur as parents just try once and tell your ilnldien you were wrong have you the lourjpe you will find that the result will be a dicper acceptance of you as a pciuni by that ion or daughter rather than the rcjcition yuu may fear third be willing to grow with people be willing to move with the changes that openmiv to people will bring relationships an uiver something which remain static they arc cither gelling worse or belter and as they move in eitlur direction be on the slurp edge open to yourself as a real person and the otlur as a real person and to how you are moving in maturity of feeling and perionlnmd saint pjul well knows that barriers existed between people in his time it was a matter of racial status or persuasion and he reminded them that jesus christ had broken down the dividing wall of hostility for them all there was no longir room for barriers between people on any score that is true for us today and only in our becoming real persons capable of encounter with other persons in honesty and openness is there hope for breaking the gaps lliat are so abundant in the wurld in which we live red white food kraft cheese singles 3 ottovitvmltruuft 141s ha velveeta cheese 139 stit auvt taw it camamam iav1 i cheez whiz uu it 75 spfoauy stuctfd mlsn ptonc slfti sw0ttu pork roast pork butt boasts pork butt chops ft tt ft 79 tjd pork uvtt huh viuib smciam ft 39 i hafumi or mch uaratcau imsyaj4t 1maki lsv sua ibi ooao tuca margarine 2s59 uh w au kmou raajf robin hood flat 79 net tu vutbll u 0 uc 14k n shortening hill 33 nil twtovuusi uomea auaau lux soap 2 30 crisc0 oil 229 avaaj irai uaaa aha astvavasism tuhaksttfts dainty fried rice 2 69 supreme c0lden wafers 49 kelloggs corn flakes 31 upton soups zsussr 2ul9 hatuml uiuhd iot hf pablum emus 31 cum vou u coummi bold ixl chicken l4ua9y monarch agr 4i6fr but uivi fa uk u0uib moa tu mir detergent 69 msr aim im tsi delsey tissue 4159- hit auvt haw ttacttt niblets corn 21 mtmtcto it lumaau llssoa htm4 liquid bleach 5 k0tex iist saw aw tuhuns 2189 wonocrirus world of rerr amcaunv juutjmayatl t law french fries 239 cod mum 2i85 uuw mu fcuttfc ma w com moviallauiu kas tcamoh it m fefca cmtf 0u 651 out tout u ww vim tum tlatt orange juke 489 285 j su uqu0 wav u mkrin69 dul2ls uiumi tm garbagb bags muumtbuna 43 eggs