The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

page the georgetown herau wejneajay evening october i oth 1934 buy fine quality salam frsll rroai tl curjurcs give iuc ttrmono whnou fcwe fa uru vliiii like wild fci i lit flyin id arrowed ww agaliut the fa flung sky id punc wall whrn little thaw are trying and up th flame of faith tlr whiu and rlgh li vd dfeaus fall ulr by heart to eiht dimlng the pau fowotteii opn tdy juud to mbtr symphonl wuh strong win gleaming l4 to ru to th chjuen of tr viinia eaton obituary jjota ievcmsit- john uccluw w uw uaoltb bt wlrlck kloclur did at th htaom of hi dauajhur un samuel btliuan mr 04rujvul ifriday up rrfth- 1u was bora on th third line vm wlnguacousy it dt to uw t and wttud at itsalmoral w mri ago hr b continued to live until ft year ago hu wtf prdca- ed him hto jftn ago t u sur vived by thr daughters and two ton and also by tour tirotheri d i hrmpton joiepr nerval thom as winning and dr bam hcctur wtseik ohio pd was a m- ur of th united church alnr th union but was for year an eldar of th rytbyterlen church he was conservative btvu mikktut yqrrjnrt uajor if- k adkln uwkr of 4h knrllr iuu lund of twiihmid england tia purchaw d x0 art of land at walkers lolnl lsk uu- kuka euprilair 1u admiration for uuikoka slurry h twlaftd hu intention of coming to canada fmca time to law to pnd a vacjlort- llo l sohuj to tall h the knitw eajtr the krullr iuu ftand ftld an en gajvttunt ai th canadian national rvhlblllnn tuww a fw w so uajor adluri u principal of the kruilr inuitulr training school for brulmatfm in knund and ioa iffb aaa vulud uajtoka for th hirvoi j uiifhaunj uk tvot1y hrrv to l md as on of hu wiw iwr hoawa- uaor adblm auo own an rtal in auuraha haotleky ttfw woicu ix n ar mart modmt than oan on th balhmx uachtu that u th dlwxrtfry if in owmu of aiumjo rovlnf of fioaln afur a lour of th maiida rvorta hu jou uund an omr pro- uhltui nid bathing on th publlf brarhr and tmiaadtl bathlnf i u- th oowmor iprrwd hu ivt that th ordtr alto abcud bin bth m ho ar mor rarrrul and bod ttt than th vorarn to pro that h ud not euan to bj purutnlcal howwir h hu tu aild certain uartlons of th bth whrr aim bathing will b ajlotd gooowjut hjuxm wow kmcttxau vr mnli yirj ba tu nu m ta iuy cuiifj voluu of tal and proiit cf ut ooodyvar tlr at uuhur co of can ada limited for th tt uli tocm- lti hiv maurlally rudd ubo of th tiitw ptritki a yr ao and ih oonipany haa rinwd tecr than unficlrnt tn till prrlod to cowr dlvl- ond rtqutrvtnciuj for th tumul rar at raica rr4olai paid mius c if cvjiuw padmt in a wur to jiarelmjuwr afrotntwnytiw divi ovrul ciwiif for th uxttd quarter of iu4 tit qomtiany ins aal only ualnulnd but udrotvd l poubm in th tnduury ekrlnf th vaju to th coni- kny of th human factor ur car- l lay i aj uiairholdflr av pron to valu th orth of a com pany by iu financial poalilon and tu earning opmcuy tx uf iruafmr fctor thai u uj pruuurl vou har ry favwgl wtd po- hiw cjmplllto tlk ttffl la iour luiofw ar liwhruu ttu- cleot roopratvy3 pr ot all fuctory ipkjrr haw had more llian fl lean cotuinuouj arrvu of utfr fej hav had tn yrara ttvtct or uorv 1m tut d yar or hum 4i twniy ai and mr and ibo about iwrtity fle wn wrw or for liw rntlfv llnw tlnr tlu for- malkui of jour uiiipajy iufrrliig ftiih rvr to hit w rtu ovath of c ii ucnauaht v- pftjdnt of tlir cufiumny ur car- loir u llt oljud your board to 1j1 bat a main of uuind judnuhit ihtnkrr a hrd vorkr and ntrr too buky to kit hu brf to your outiuiariy tlr alaaya had u unite una a hind ord for olhr ur he natighl vu a fa tor in canadian bmlnrt enlng a a dlrhfir o ur manmrnt of wany of th urrt tndutru and flnamtal trulltutlont of canada 11 gave llhrrauy of hu mm and f4forta to hl gmfnuivni u thr tlm of uj wr and afirr- wm unlng a a etnivr of thr war trd hoard and 1u0 a a bui- brr of tlw canadian tnulr commu- ilon thrrr ar tvo kind of hxufca th kind that on1 allow you out of thrlr wm ind thol that ont allov you anytiuia out of thrlr por- 1 of course 1 we make loans 1 our everyday business jflk tl eink of montrcil improve butineu condju is cooperstin ana g in eyery way to help miking louu u u much the banlct evcrydi buiiiuii u icceiv- ing depoun or clearing cbequei inteieu on loans and invcu- mtnu cooiiiiuco the banks main toutoe of tevenue the bank of montreal uaruli ready today ai alviyt to lend money for legitimate needs of farmers merchants and others who can meet the requirements of sound banking principles bank of montreal tiabujuj hit uoobaim bvptcilnt banking b vi cbuu ouuoauof uj vun tuttwifij optuuoa gorfhewn btvacbi j il smith matnyf total ai1eti in ixciii of 1700008000 vtiau acrulaa that leave tbe tumlon truck of world tour ahlpi to explore the chatmins worlds of afrira nod houth america boa baao plaonod by llin anudlao tarlflc for the sl00ltan liner ruiproaa of auilralln thin wlotcr la lb roe ouintha 00 daye to be mart tlilu ureal white liner will circle the dark contluent of afrlcu via tbo modi terranean and tbe indian ocean croaa tbe ttouth atlantic caiiuie at lonely trutan du cunliu to vlalt tbo south american continent end the wost indira there are alto- nfhar it ports in 33 different oountrloe on tbe acbedulo ror tble new uedlterraneanarrlnibnutli america tour deturture will be from kew york on january 18 and return there on april 21 ludelra aibraltax barcelona uonte carlo nice noplei and athene will be vtalted durlns tbo european part of the cralao then ffjeatlna and kirypt in kai africa tbe eaipreae of auatrallae erulae parly will ipond three daye vlaltlnn uombua in kenya colony the leland of kanslhar end iarahalaani tbe capital of tamranylko via route to toreneo uarquea portumiaae east africa a call will be made at uajuaga uay on tbe vreach uland of uadaitaacar rwo whols weekj are epent in south africa forming pari of th anperlenoe of be erulae party which will reach durban on march 8 calle at durban and capetown are on tba liner acbedule but five optional eieurilonji by epecul rmkt mali tralna will be made throuab tbe interior victoria vuu johajuuebure ihretorla vulawayo kbnbehey tbe diamond mine anil koldfuhh piaurmahtxburg tba bltf oame iteaerve and kruiter national lark are aotn of the hlahllabu of thaae ajuturelona the western hemlaphere whi be reached asata on uarch 21 wban tba kknpreaa dotka at duanoe i tvo daye will be epent in thu cay capital of the argentine and day at uonlerldao eapual jrtikiiay the coffee port of bantoa flao paulo and beautiful ullyda janeiro wul be tba umaukw taltee of intereat vlalted then the final un daye of tba erulae will be epent in the caribbean wet sttsy ai l lire and trlnm vert of awtt ltlaion ahd uavaa ornka a call lokaliooal servkv th imttw uinuur tn hu rdlo fcddrws front london rfcnd toat arxuropiutrly xi uw aucoal thax at- uiulod hi glamnue conwtuon lan wlllcll vis ftuaaud by th taruuh oov- trtuiara in j3 tti urltuh pop conrud tr riiortaaoti aum of bot than nln billion dollar of war loan bond not only did uwy don trt tlytr holdlnk and tiilw th country to uv uillaons of pound year in ovu wrvtc cjiar but lhy aid it wltli a pvchtluaw and an nliuiiaun wr ich conudanavd r- dva and ailaurailon lhrougliaut th wo id it l aunlhcani that th auoort of th uruuii convnwin loan and ih reduction in uurnu rate which ram with h ouuukwd with th uatiitr country luu fokyd during tlu- uu to yrara orrat liiuain rtuupl kuxrd curaa and rltd iuhj aiaongl ail luikaj we ui cnaa haw bo iry tuioi4ajul in psvtoua ouivrviui likin couipaign lld thaw loan tot un a hucttiu our snliaab i tevtry iruu llv low point in vbur ur iftll would unioubully la urn iwiaidd th vrue ulnuur poiiittid out lhat apart from tli fact thul luii u no briur uivuent fur caiiadiaiu than uuiunlon of f jrvli lluiuu tkolovrat of victory kmvl wf icjivrtt l h fci aj wfll aa mv ui- tors ui rriulrr a rvalkyial irvu si iuu tlflu jlur worthy paaltion uial our cliaj- iuur and fuanual inttrtiy havr aaiiuxj fur u ui uw yc of tt- vojui will lr mauitaintml by a pihaupt and i nthuiiatuc rtpuiud to tl pr itrtundinj loan ramiiajgtl we mutt fluphtat tn canada th aignlfloriii uililcvrount of uu uruuh iooi wr can wr wul two flexsing salads qy brtly klarclay do you wr vorry about wttal aalad to tirw wtii nuialu atv blnj cnurtainmlf lift ar two roclpn tliat will quickly unvbir uiu vvving itwrw 1 lartt orarui lrttuc banana 1 uatpoon ktivon jutr 3 tallnpooru flitaly ciuhh ut baltiula aliaontt pajv o pranuu lavoion buyoiinauj uaratcluno clarrry iv i oiangr and cut inlo inch uuva chi ithtuorovf rl tiiad plat plaxr 3 oroiuj ulra covff villi 3 biigthbuf quarura of bail- aiua taxuiklnl vut ktdon julc aia rotlio ui hncly thothkj nut nuau tih willi iluat of ora oartuu vtiti tiaoiuiaijy id a taarucloiio cluny variatuui iu4i banana ftnrt ui uruuj cocxuiut urih 3 un tunauu j gltajl pfthar j uruiuxa i tabuiputfi nujud onlun cut raxn toiauao into 3 uu tak m4xl ftob 8 n pt mu r and rut ract uj into 3 rtiigk in i oriuuit ajul cut in uiuill pota on ut uiud lilult- uiraiwr tumalu illcr ujihwj wuit lupcur ring fill ofiitcr of iuia with crauir add muul utilu to ktuti driunaj laur ovr tald was constipated f0r3ojyears wocnana lung scarxh foe ft rfcmcdy llr imkjuj willi iiw l hiimluit ioj- tiul4lijllim ejt ii u wtaliuill tirutd l thta llwy lr 1 ly l uifaury rriuf llavutu ul luj i uu u p luialxnl tia4iilivi jw 11 lu u irll ua uboul it 1 frir ujuurl i ju ui w uj vullill n ui-ih- lujlpljiuali irlrtfi iwuituully ti lyiiuiiii that a was puuaulr ui liy i uduill i uu u jtliiiiu f ujj uirfl y lit w i r uiily i lluu iihhi l u uy i two till i ulul i was j i i 4 imrl 1- tr ii mr uauittu u i 1 uk my lirii iulii l ktuilit ivau ajj t vrry tijjtiljj ajti utui tt i j twnii ui lnjj u i itn my fit t duty uai tu t my krujf ii t liuiwur 1 u ittiti wtaouii uy laohilk wt u id tiaaj kiai aiy luiul itiuvtk luw wlt i uiu uxjuiu uy ov ly ir u ix i uuui t try kiuuitii y ar uj ur a u ullij i it italk u nutuir a nt fur nuulluij iliu m jii it wm d tit urnal iliaiiluu j ilu- m jtia u kruulvtti ktluiuuu your iuum 1 oi i kuiii uj jwaolll ljuli mtjaat vlmil fevurm u uiu krat thar of u4j iriuiiiu- wliuh aljjaj ui tuuuiu wait loui tlw wliior uaim- ij ui uow iio 1m lonfjon r whax u tli arte of london t no don t iroublr to ankcrt wlmirvrf ttply you makr nobody can uy you urr ruhl for tto on knoa the ci- uxi tut of london th county of london which include th london boruuulu ha an air of lltu aquar milt ttir lon county council hosrtrr u rffrcuv mr an ar of 11864 inurs th london pottal dlairkt corr 333 ujuarea mil- tli lfrtropohtan pollcw ar n mor ambliloui far thry k an eye ofi nrarly louoouo popl ovtr n ara of alroou 100 aquar mllaa the uu- ropoutan iur board auppliaa the lvouar1vm from iladam in lltrta to bnoakj in kent total acfeaf of alou j1il the uorlcity sup ply of london u dutrlbuud over an awa of 141 iquan bui the oily of london luu an aiwa of only one ujuar mile kjiown ae the tdoarf valuable aquar ulle tn the world- th toer of london la not la loo- dont it tunde la ehty cae or wokm it la nlaud of a rnehmaa who ktudied ttogiuh that he terflfled whrn i ftrrt dlaoovered that if 1 waa quick i iu fau thu if i vae tied i waa fait if i aprat too fretly x waj fait and that not to eat waa to fau 1 waj discouraged but when 1 came acrou the untenc the am one won ondouar prlae i cat up try ing to ura the ac languag this recalla the awvcraauon kported by punch from a whut dtle long ago one player in a an renaiked v are tvo to two at a neighbor ing table another player oauws out are you two to twor we are teo to two too what could the praeb man make of thait jlamiuon har- ald ilia bxattom oolng to the blackboard the teac her wrote this aituanoe the horee and th cow wo in the liable now children the eeld there u aometblng wrong with that aen- tcno who can oorrrct u and lell why it la wrong one small boy waved his hand ex citedly and the teacher called upon lum us wrong he laid with tmport- it ought to be the cow and in hone was in the stable because ladle always ought to go first oih hkautaoe- bslng the popular report of the british and korilgn bible society for 1034 by the rev john patten slo uji lttrary bupertntendent the bible in the mother tongue is the rightful heritage of all men around this principle the cuifsot popular report ot the british and yoretgn bible society centres f dun has any report of any society contained more useful information in regard to us aottvlte united u it u with an kutortcai survey of the pro- ureas of bible translation in the eng lish tongue and the power thle book has had when translated into the mother tongue of many peoples the tills of the chapters are in dicative of the contents of the re port the priceless heritage of the bible sharing the heritage with the british commonwealth sharing the heritage with the whole world the bltasing of the heritage the heritage in the lfothar tongue the coat the booklet u well illus trated and beautifully printed and produced the frontispiece represent ing the last moment in the life of tho venerable bede a section abort of necessity is devoted to caned and the spread of bible society ao- tlvltlee in the dominion- koch chap ter la prefaced by quotation from leading representative of the vari ous churches and some very apt quotations from poet and wrttere onclrnt and modern as diverse ae aristotle george herbert and bockvule watt the com of this world wide task of publishing and circulating transla tion of the scripture is emphasised and the need for increased support clearly indicated in this respect the report roncludes with a sentence from the late sir henry jonee how they are to be envied who having the ability to do tris kind of thin have also the heart u do it this second report from the gifted pen of the rev john patten justifies die favour with which hu but yearn report tell the world woa receiv ed by the general public and none can rise from reading it without feel ing how great has been the influence of the bible on tile british race and all its institutions how dangeroue it will be if that race mutuee or neg lects that heritage and liow urgent is the call to make this book the licrltagn of nil kindreds and people and tongues ltkwusu smmxrt wits kuaia wu i packjiv pufcdrr for chofclal junket i pint milk 3 lammas 1 fg shit cup uigar i uanaoon irmon juic hiinr 3 banaiuu into durt glafi warm thr muk until lukewarm not hot and diuolt ttu powdrr for chocolai junkrt in it pour the jun- ovrr uu- bananas lrt aland tn warm room until ut chill tn rrfrl- arrator whrn ready to trr mash thr rrmslning banana add g whil tuar and utnan juice beilng until thick add a topping to th junkru oraage saura pi ilfakr 1 pu 1 cup lugar 13 cup tlohr traapoon salt orated rind i orangi 1 cup orang jukve 3 tablrjpoons umon juke uu dry ingrdlrnu add fruit julcea and cook in double boiler 10 minutes stirring until thickened add 3 ubleapoons butter 1 egg jolkj beaun light cook 3 minute longer cool and turn into either a baked or crumb crust pie shll cover with meringue mad of 3 egg whites tahletpoone sugar s uaspcon baking powder drat egg while until frothy add sugar and baking powder and con tinue bratlng until stiff put into mod rat ovra for 10 fnmie to minutes to brown if drslred stripe of candled orange prrl may be laid ovrr meringue for deeoratloo colored peel t very at tractive bavarus grease serves 1 tarueapnon granulated gelatine cup cold wtur 1 cup orange juice and pulp 1 tablespoon lemon juke l cup sugar sprinkling salt i cup cream soak gelatine tn cold water for 5 minutes and dissolve by standing cup containing mixture in hot water add to orange julc arid pulp add lesoon jutoe sugar and salt when it be gins to jelly fold in whipped cream turn into cold mold to become arm canada was ihe largest supplier of fertlitafrs to southern rhodesia in 1033 and she was also the third prin cipal muppllrr of foodstuff during the same period uanmcuttbuf wjl uu uial m- twnly fit dollar 7 hruthbor 1 nrvrr trial tautry a mtoraj time to a man wu uiaaiaujiii dv han but i paid uu uu uu i bur- ruwod lau wa kiyiibor that jiui u i iiirvvr rsircuid t- wood for sale ohoiot hardwood u and jawtb iauud soft wood uoa tvuoatsjue pnca apply jaxk too pluai wiw oor u wtskud hw cesacoola duche and drain to dig old oaspooa etuanu ata c leaned ca iiuxi notice also white- wood for sall choioe uaple hardwood and cedar rail at rlabt pflcaa order left a a hume or u say borne pbon tin promptly attended to 4 uylnoktowat wood for sale otolea iwwcad beh and aaarj m ism cr d ulud wood i mr com mail tim f tin j baunsvobo sas a ml oiuiui taxale tv tus 1utteb af ike ttarwe rale laaj far arare af tau tat tk twewj el trrtiiidej be ik cauy ef stajtesa take notice that x have pre pared the lut of land for tale for arrears cf us in the said township of ksqueaing and copy of the said list may be had at my ofboe la the council ctumbere at the viuaaw of suwarttown to the said toaytuhlp of rinttifrv and ubthj3l take motioe that the said list is being publuhed in the ontario oasaue on saturday october ftth saturday november led and saturday december 1st hal and suktlltjt take notice that utiles suxh arrears and coats be sooner paid i shall in compliance with the aautaraent act proceed to sell by public auction th said lands or to much thereof a may be neceasary to disc harg the said tax and cost at th township hall tn th said vu- laej of buwtavrttowo at lb tour of ten o clock in the lornoan of wed nesday the ntoth day of january 1w3 dated at stewarttown august 20th 1134 obonae traasurer of township of eaqueato the proper care of your automobile sport model tops fltllle they ar made of a dlf fereat material and ar riot coated with a varnish a ar the top of eldad ear a certain ameont of lrupctlon and car is bimieary to lb upkeep of the toott modal top this style of top 1 mad from a gray tan or khaki caloarad fabric camia teal or ilur- baalf ejolh it usually consists of two layer of closely woven cloth wtdeb ar faeiened towthcr with rdbber cement whaa lhl material lj u will realst wather aft the our hu been in ser ii tea o fmr or two however wes wsp tuleeial eomeume lose k waterproof qualltlee and leak develop whets thle occurs it 1 useless to try to waterproof th material with re coating of varnish lacquer or any other kind of surface finish they ar not lulled to material of this type and ar liable to cause it to tirrvn pucker or become die- colored tbe proper compound to us on sport model tope to renew their waterproof qaalltle is on which will sink into the cloth and waterproof tht dbrea without changing th color cr appearance of the material in any way jv cr ef rtdr alreal of urtutuay all hie own work two business rival were having a wordy conflict vou want me to tell you just what i think of you preemant vea go on i very well said the olhor ill bo brief vou uy you are a self- made man i dont deny it put in rveeman with a teusatuned grin which just bob to show th hor rors or uiiakulwi labor returned brown canadian flour imported into itoug kong during the first aix mouth of 1031 allowed u coiulderable lncreau over the figure recorded for the cor- veapuiulug period of im3 makes ironing easier ever wuesan owes li to hsraal to hev on of these irons that uvea hit health tmiujib and gives her mor ulaure ttua wuh a coleman you csn do your ironing better easier in leu time and at a cost of only j an hour the coumea ligkij fastflatlv heats quickly hear may he adjusted or light or haevy worl bole plat is tapered lust riglir for cssy ironing under buutmu under pltsu and along usrns the ahvav hor point gfaotiuily uptted slipe easily loco iwiiuvtf places the coleman lamp el stove co ltd touohto ontauo ask your dealer a cuuhvhfatm w i hiag iij snimll ialff tfll th i wut t trta vb hu tail j l laat im us iuu l lt4 k i in hat 1 wiit tiuxrud i ll r ultlaa his hi uk cvunuff w 1 1 is i l- 1 1 uyr uairsaoli iti row tlwiil wa b i sj sa wyutrw 7 telephone we deliver bine coal when you icant it john mcdonald iquesn street georgetown imsainrtdiin rr i rmnrwgig new fall millinery we invite the ladies to inspect our new stock of fell millinery in ell the latest designs and colors your patronage u solicited misses claridge herald block upstair georgetown tfc all aboard palmerston wingham orangeville london and intermediate points detroit port huron and northern michigan reasonable fares phone 89 central ontario bus lines limited iamliiimmiiiiiiiiiiiiiibiiiiiiimiiiiniiiiiiaiiiriiiriiimiimmmainmmniiiii listowell kincardine owen sound windsor tickets and information longs confectionery georgetbwn