the georgetown herald wednesday evening january 11 1986 the georgetown herald serving the communities of georgetown glen williams norval umehouse hornby stewarttown balunafad ashgrove terra cotta walter c biehn publisher and editor subscription rate 3 00 a year single copies 8c each advertising kates quoted on application the herald is printed each wednesday in the office at 22 main st georgetown staff garfield l mcguvray corev ht rrington jr mrs aileen bradley leslie m clark bob baskervllle dave hastings ken cowell authorized as second class mail post office dept ottawa member of the canadian weekly newspaper association and rhe ontario division of the c w n a maple avenue this year completion of the link between the two maple avenues is a distinct possibility this year according to mayor armstrongs inaugural speech to council on monday the proect when it comes will be a welcomed addition to town particularly to residents in the east ern sections who must now traverse a long stretch of highway and cross a busy intersection to get uptown itwilt be an advantage too for routing some of the highway traffic towards m lion and hamil oi which at present is funnelled through a bottleneck up the post office hill and along main st when the road way is finished there will be a direct route from no 7 down maple instead of the torturous winding thru several downtown streets the mayor also pointed out a further advantage for when the third public school is constructed pupils from the park district may be shifted from chapel st school they ill have a shorter and safer walk with out having to cross the highway or take a long dutour along no 7 the bible today the term suspense thriller could well be used to describe the story of the recent translating of the bible into the hankut script for korea about the turn of the century a missionary had literally worn out his eyes putting the bible into the classi cal korean script few people could read this however as the new sim pler script was developed and novels and newspapers were printed in it the decision was made to print the bible in it also after years of painstaking efforts the manuscript was completed and the first 400 pages were set up in the press in the bible house at seoul then war broke out the bible house was bombed and almost everything destroyed the remainder of the previous hand written manuscript however was smuggled out by the wife of rev young bin im the master mind be hind this translation she hid it in a pickle jar in the cellar of their home and hid her husband in a wood pile as expected the communists sear died the place but miraculously mis sed the manubcript and the man knowing they would return she gain smuggled it away over miles of guerrilla infested fields to a farm ow ned by a fntnd there it was buried in a ljrnjnl whin it had finallj boin smtiguled out of the tounh to j ijun uu fust 400 puis win i hoi mil in li ind to k uu hid k 1 111 how much succession duty will be payable on your estate our new succession duty folder shows at a glance the amount of duty payable on estates of various sizes ask for free copy phone oe manning victor 43216 h alton peel trust savings co oakville 4 interest on short term investments much money still needed while donations to the commun ty bwim nincj ch i ce n iy have bee i ni sine b i in pool have been generous so far there is some concern about the outcome of the 50 000 campaign the total of cash and pledges received now stands at 27 500 ust over the halfway mark and while there are still several to hear from before the official canvass ends it is problematic that 50 000 will come in without more generous support it would be nice for the committee who have worked so hard to make the pool a reality if a thos who have declined to give would reexamine the si uation and have a change of heart b those who by leave a donation al their bank i o hoe win already made one donation rtn jhi ee the wn lo a further sum if all this happened and organizations contini give financial support whenever posubie iht could still open debl free nexi summer failing this there would seem nothing for another spring campaign with canvassers call every home and with further pleas for payroll tions from those employed in n dustry ny at leduc school boards work hard recently we spoke editorially of the huge volume of work which faces last years council and which w ii also be there for the incoming ruling body perhaps we should have included the jchool boards in our remarks for ihey loo are deal ng mi questions much bigger than those of a few year ago and it requires more meetings more thought and more behind the scenes activity than ever before it is only a few years ago that the greater pad of one school boards year was spent in discussing the erection of wngglesworth school it seemed like a busy year then and it was but it was only the start in succeeding years two additions hue be made to tint building and at presr nl plans are n pic gress for bu dmg a ll rd pul i c chool me in a c irr uigoments love fad to be ink for tempo cia srooi n several local oris nc leichec have in to i e u g iged swelling the staff to 2 t at present a as the towns population confi lue to grow ad i irat on becomes a b gger and bigger chore tne school board members deserve redd for i hour j ihey give to this irnporlinl public serv ce witl out men willing to give their time to planning l school system would not be the fine one that it is pafermakers still llading bowlers i immuil 1 r l uliincl ilk u i id ht mtk in tin indimnul bowling kjju sidiin 5 points to boost thur tntil to 78 linn wirt no ehaniic in tin st ason limb scons nul iml dnilson still holds tuple honours with i22 mil i i trantlfoid has hilli nihlll of 41 ston bow lid 100 for tin wuk s h i l h snillt with other lok1 sinlts indudink it hale 314 o wells r 114 barber 1 i ilojd 97 j hill 27 u hirrineluii 2i2 h m idsiin kd the triple scons with jt5 rtillowmi win sloii 799 i i t inlun 780 it irlu r 770 h h dt 773 jimuson 7i7 i loss 74d til it n it idt is an i di ih mi kmtmis 22 it ntltison anriu sons jlt itnliv i iniiidi jib l hull i hi iilniisi 21 sh pw j sihusi 21 i h ndiisin sihiisi 11 1 williims ndiisonsi 21 i i hill ndiisnnsi 211 11 ihinlm kinlrium 2u it hotuk i c j no 2 1 21 recipe for new years punch take yourself peel off the layers of egotism and ealousy remove the seeds of unkind thoughts cut out the preudices worries and fears then add one firm belief that life is worth living one strong determination at live at your best one resolve that you will strive for the goal of real success mix well season with a sense of humor and optimism garnish with smiles and pleasant words turn bravely to a hungry world waiting for youi help serve with gentleness and courage then patiently watt for your plaudits mjts eknewein dill hirdnun georgetown mrs petterson mrs pries the girls of the arena snack bar wish everyone a happy new year and many thanks for your patronage liminiil 12 in n iiuoii no 1 12 19 71 wluviiis 11 20 71 sikcrs n 21 71 ki nlut rs 2i 25 04 liuin s i 21 25 11 hl 2li 25 oil llll iii sdlls 21 2h 54 i iii im 11 li 2 52 mollis 11 2il 52 im ms 21 111 40 ilniil4ii 15 jo 34 sports calendar intermediate hockey friday jan 13th oakville v georgetown raiders im pjk 50c and j5c skating every saturday afternoon and evening georgetown arena iiwino company umitib directory frank fetch licdnsed auctioneer prompt service po box 413 triangle 7 2864 georgetown dr j burns milne dtntal burgeon xray mill street tr 7 2871 dr john r kerby ikacllci lb dlmibtry it y ulidllkk 7 3g41 main stria lpornitown c w sayers dvm vrtbltlnaiuan iitlph street opposite armstrongs garage lit 7 2741 s m fajbish ro optometrist mcnamara jewellers georgetown dale bennett barristers and solicitors leroy dale o c 1 sybil bennett qc mp tom van sickler triangle 7 3381 mill street georgetown hews0n 0rd barristers and solicitors 39 main stnwt south beside knox church george c hewson john d oro triangu 7 2246 maurice e mandenon ba brriiter solicitor and notary pabue tr 7mm office 4 main st s georgotoin w hcarr profaaalaev inolnaar a onfarto land suryac georgetown ontario rialdenc 81 princa duniea dr office guelph street telephone tr 7m00 alfred j bishop certinad publk accountant mam st georgetown tr 73351 office houra 9 a m lo 8 pjn mondayi to friday a m nielaen dc nd ooctor of chiropractic and naturopathy hours 2 5pm closed thursdays lady attendant 164 guelph st georgetown triangle 73612 lever hoskin chartered accountant 51 maim brampton phone 2478 victoria st toronto phone 1 m 49131 44 it pays you to buy or sell through j a willoughby sons limited realtors city and country homes farms and small acreages industrial business properties your local representatives tom hewson tr 72422 walter fioler brampton 395 r 4 hu 13391 46 eglinton ave head office e toronto monuments pollock campbell designs on request inspect our wort in greenwood cemetery phone 2048 62 water street north g al t radio repairing we specialize m rjiia work 27 roan iorianc j sanford son trtanilb 7j4u for espett eye ore eomott o t walker 3 liain st north brampton over abells drug store phone office 509 ret 890 hours 0 un to 6 p m daily