The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

PAGE 2-McHENRY PLAINDEALER, WEDNESDAY, JANUARY 30. 1974 • • m r */ CENTER J GIGANTIC SALE DUE TO REMODELING STORE WIDE REDUCTION UP TO 50% OFF FREE PARKING Complete planning and installation of fixtures and accessories. >y- a t it HOURS: Mon-Thurs 9-5:30 Fri 9-9 Sat 9-6 3012 W. Rte. 120, McHenry East of new bridge 385-0048 vJehaie back! \ IN McHENRY 6636S636X36XS6X3CX363636XXS63CX36X30636ae: HOW IMPORTANT IS WATER TO YOU fUCHeiS And You Can HelpJ Fight Pollution With These 4 Improvements.... <1. » 1 Submerga Pump SUBMERSIBLE !/ i? rfri m Hydrocel & Filter 20% off (You must mention this ad) For Dollar Day Week Only ELIMINATES WATERLOGGING . . . FOREVER! -- tr- L ELIMINATES HYDRO PNEUMATIC TANK ELIMINATES AIR CHARGING DEVICES AND PUTS THE WATER PRESSURE SYSTEM INSIDE THE HOUSE WHERE IT BELONGS! v . • 1 , i ?>yisi WATER FILTER 4 • The people who install the best f*lTM +C-I1: * * - J TASTE/ODOR REMOVAL WATER FILTERS We Stock Hydromatic And Ideal All Brass Sump Pumps WATER-WELLS a n d PUMPS McHenry County Well & Pump Co. 4913 McCullom Lake Rd., McHenry Ph. 385-5252; Res. 385-0713 C JAN. 31, FEB. 1, 2 "The Unusual In Women's Apparel' The Fashion Shoppe i \ Save up to 50% or more!! $ Pantsuits $ Sportswear $ Dresses (long & short) $ Tops % $ Lingerie All in juniors, misses, halfsizes Don't miss our unadvertised special bargains for extra $uper pavings !! TflE FASHION SHOPPE 1007 N. FRONT ST. (RT. 31) / McHenry 385-7747