The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

^.o-ourrLEMENT TO McHENRY PLAINDEALER-WED., JULY 31, 1974 Dollar Day Special Hydrocel & Filter $ Days Only 20% off \Z7tt0* <U.C€ 1 7Ha6tJ j" Submerga Pump NEW STATE APPROVED PITLESS ADAPTER S. if WELL DRILLING & WATER PUMPS WE'RE BURSTinC R T T H E S E R m S ! JV., McHENRY COUNTY WELL & PUMP CO. So IN THE FUTURE WE WILL BE LOCATED l'/4 Ml. NORTH OF McHENRY ON RT. 31. 4913 W. McCULLOM LAKE ROAD.-McHENRY 385-5252 See Our Display At The McHeniy County Fair July 31st thru Aug 4 ELIMINATES WATERLOGGING . . FOREVER! ELIMINATES HYDRO PNEUMATIC TANK ELIMINATES AIR CHARGING DEVICES AND PUTS THE WATER PRESSURE SYSTEM INSIDE THE HOUSE WHERE IT BELONGS! 3 4 The people who install the best y TASTE/ODOR REMOVAL WATER FILTERS We Stock Hydromatic And Ideal All Brass Sump Pumps UP TO 20 H.P. PUMPS IN STOCK MeHeri!> County Well 4913 McCullom Lake Rd., McHeniy & Pump Co. Ph. 385-5252; Res 385-0713