The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

481 North Service Rd. JUST WEST OF DORVAL 905.825.BEER 2337 HOURS: MON. closed. TUES.-FRI. 12-8, SAT. 9-5, SUN. 11-3 481 North Service Road W. 905-825-BEER (2337) Some conditions apply, see store for details. Valid August 20th to August 28, 2011. Limit 4 batches per customer. Purchase One Batch of Wine or Beer at Regular Price and Receive the Second Batch of Equal or Lesser Value For Take Advantage of this Once a Year Sale to Have your Aged Wine Ready for Thanksgiving and Christmas! 8 Days Only 3r d Li ne North Service Rd. Q.E.W. 4t h Li ne Do rv al481 EIN STEIN Birthday Wine & Beer Sale We Are Celebrating 19 Fantastic Years In OakvilleFREE Burgers, Hot Dogs & Cake for our valued customers Satuday August 20 from 11:00 AM to 3:00 PM Starting Saturday, August 20th to Sunday August 28th *Closed Mondays 1/2 Price Prepared by you on site. ? Its our Birthday Bash! Hello Oakville! Now Youve Got Your Own Scrap Metal Recycling Facility, Conveniently Located On South Service Road West 905-825-1288 1150 South Service Rd. W., Oakville Between 4th Line & 3rd Line www.peelscrapmetalrecycling.com Were Peel Scrap Metal Recycling and were proud to be part of the Oakville business community. Serving the general public as well as the trades and local industry, we purchase a wide range of ferrous and non-ferrous metals. And we offer outstanding service and pricing. So come onbring in your scrap metal, because metal recycling solutions for the Town of Oakville are now easier and more convenient than ever. 9 Thursday, A ugust 18, 2011 O A KVILLE BEAVER w w w .insideH A LTO N .com The Oakville Hospital Footcare and Orthotic Centre will be hosting a three-day shoe sale on Monday, Aug. 29 through Wednesday, Aug. 31. The hospital-owned and operated clinic will hold the shoe sale in the auditorium of Oakville- Trafalgar Memorial Hospital (OTMH), located at f357 Reynolds St. The sale offers 75 per cent of brand name shoes with all sales final. Cash only. All net proceeds support hospital programs. The sale will run 8 a.m.-5 p.m. on Monday, Aug. 29 and Tuesday, Aug. 30. It will run 8:30 a.m. to noon on Wednesday, Aug. 31. For elementary, school-age children, the Halton District School Boards International Languages (Elementary) Program starts the week of Sept. 5. This is a continuous-entry program (held on the weekend) that is open to all elementary school-age children born in 2007 up to and including Grade 8. Languages offered include Arabic, Cantonese, Dutch, German, Greek, Hebrew, Japanese, Korean, Punjabi, Romanian, Russian, and Serbian. For more information, email whiteleyd@ hdsb.ca or call Dorothy Whiteley at 905-632- 2944, ext. 148. gShoe sale at OTMH Au . 29-31 k d l l fWee en anguage c asses or primary ages