The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Beaver | Thursday, September 29, 2022 | 36 oun PRACTICE a insidehalton.com N pc ea) Z — pc =) © MAIN STREET RELATIONS REAL ESTATE Whether you are in the residential or commercial real estat market, your your investment. We guide clients through each facet of law related to purchasing and selling, mortgage financing, ne eotations, syndication, financing alternatives, and leasi With O'Connor MacLeod Hanna, you ead fit from experienced representation at all stages of your transaction: Purchase and Sale Agreements Condominium Transactions Mortgage and Financing Electronic Registrations Title Insuran: Leases Construction Contracts and Rights of We Stason ‘and Development Agreements GST Coomeship Agreements We regularly act for private clients, corporations, charities, schools and municipalities in connection with their real estate matters. In addition, our real estate specialists work together as a team with other OMH lawyers on on Joint ventures an syndieations land planning and development matters; appearances before municipal councils, Land Division Committees, “the ( Ontario Municipal Board and other tribunals; and on nthe real estate aspects of f corporate/commercial transaction: Michael C. Morgan Lynne Daubaras BUSINESS/TAX WILLS & ESTATES www.omh.ca te goals are to be legally protected and to secure LABOUR & EMPLOYMENT We assist clients i in all aspects of employment and labour law, from the commencement to the termination of any unionized or non-unionized relationship. Our team provides advice and representation on a wide range of issues including: Wrongful Di Dispute R Ressition | - Mediation Employ Human "Rie ie (s Harassment and Diserimination Empl Standards raining Workplace a and Safety * Labour Rel: When "alton is not possible, we vigorously advocate ‘on your behal before the courts and tribunals dealing with workplace Sanaa READERS’ [ CHOICE 2022 eo eeeee ioe READERS’ CHOICE 2022 GOLD WINNER: [ PLATINUM WINNER > READERS’ [ CHOICE 2021 GOLD WINNER BeBeave. READERS’ l CHOICE 2020 ‘GOLD WINNER Orie Niedzviecki ‘Owen Duguid Kellie Gray REAL ESTATE Lmigarion Gi EMPLOYMENT BUSINESS Legal confidence is sent to tong business management. You can rely on O' na as a knowledgeable advisor for aly decison. van, panin planing iniatives or special projec Our wa -service specialists guide clients through a vast strange of legs services, from start-up to international transaction: ding: ‘ones Structuring Mergers and Acquisitions Technology Trans Franchisin, Product Distribution Financing and Investments Corporate Reorganizations Partnerships Contract Negotiation * Commercial Leasing fe serve as counsel on diverse business matters for directors, officers, shareholders, management and, increasingly, both the users and providers of high technology. We like to be considered part of your management team on matters involving legal issues. Thank you Oakville for Your continued support over the Years! Brian J. Hanna REAL ESTATE Tanya A. Leedale bert Krizmat BUSINESS BUSINESS 700 KERR STREET, OA