The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

will be a recsonable length of time in which to repay it? Have | taken into consideration factors such as inflation and possible political or environmental problems in estimating costs of my project and finance charges? If | borrow money can I repay it in the amount of time agreed upon bearing in mind. that @ach time you borrow money and repay it on schedule you build up G credit story, likewise when you borrow money and fail to repay it on time you reduce the chances of financing your need through loans in the future. In order for any project to be a success, however, certain rules must be followed and one of these is the keeping of proper records of income and @xpenditure. We will talk about this further in our next issue! e-*-* PO bh M *%—% & PROVERBS ——=———— 4H Me CUSTA MI PUEBLO * Leel hatchet fall Ee piel de mi pueblo es color tierra * big tree. 2s mucho 1 misterio que su pecho encierra es Sve sin prejuicios, se rie de los Blancos * (A little hatchet Les jovenes tener sus propios encantos * can cut down a * big tree). Les hombres formidos, manos callosas 7 Seean de la tierra sus mejores cosas; Ps HEKI Ses mujeres fuertes, dulces cual granada x Trebajar la chacra, aunque esten prenados * When cockroach * mek dance, ‘te no Tes nifcs aprender entre juejo y juejo * invite fowl. —ee ta vida es dura, que el dolor no es nuevo’ * y icS pasaron ya muchos decinios, * (Don't invite Zeen como nifios y hablan como abuelos * trouble). Me gusta mi tierra, su gente hoy calla ie HRT AS SEAR Pero llega el dfa ganar battalas % Me =usta mi tierra, hierve en sus sntranés * One one cocoa Ge fruto distinto que sabe a esperanza * full basket. «= isstituto Cooperativo Inter-Americano xx * (Step by step {i.¢.1.) Panama '83 * you can reach * your goal iN x6 y se Ke THE NEXT CARIBBEAN FESTIVAL * Bleaky morning ° OF ARTS: "CAKIFESTA" WILL , Detne Talay day “ BE HELD NEXT YEAR, 1988, * (Even when things , ' * start out bad IN JAMAICa. * they can work’ out * well. — ok se * Pe