The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

B THE / ©F SAM AIDA : \é r.™ 1.V HE i TORONTO IE business mari who: bas customers in valions parts of Canada, or elsewhere will find die services-of this bank of invaluable assistance!» ing drafts, etc. 3 - *33 BOW M AN VILLE BR ANCH A. Ni MeMILLAN, MMaeer. Branch-- «he rtBhahlock ÇR. H. Cooiaon. M«mw)> Whitby. BrookKn and Newt--wffla. Oehaws." WE MUST SMILE AND LAUGH It Is Unfair to Go About Moping and Sighing,' $s Though All the Universe Was Drear. I determined : tills w^tii myself, that I would-not come .again to you " in heaviness.-- IL- =" GonntEiarris," üiy ' . ' ; X .; It is in these words that Paul explains to' his friends in Corinth why he has not visited .them of late. He has been in troublé since he^had seen them, last--trouble so serious, he says, that <£ we were pressed out- of measure, above strength, in so much that we despaired despaired even of life. 7 ' Under thèse circumstances, in spite of his accustomed accustomed buoyancy of spirit, he had become greatly depressed. Courage and cheer seemed to have gone from him altogether. "We had the sentence of death in ourselves" is the way he expresses it in his letter. letter. And, therefore, did he make up his mind hot to journey to Corinth. Corinth. and throw the burden of his physical and mental condition upon his friends. "1 determined * * * that I would not come again to you in heaviness." If I could not come with a radiant face and a light heart, and thus bring yoü joy from the very joy which was within me, I resolved that I would not come at alii Tell Sorrows Instead of Joys. Thus Paul, the great apostle! And would that there were more like him i Most of us seek out our friends at the very moment when we are least worthy of their com- p âriio nship. We come to them full of complaints and lamentations. We , pour into their sympathetic ears : long stories of our disappointments >pd defeats^. We make them wretch- edX with our distresses. Telling men of our sorrows inate-ad of our •joys,- sharing only those things which we do not want ourselves and. which others, with, troubles of their own, should nob be made to receive, we succeed admirably in increasing the sum total of human misery, and thus making the world worse instead of better for our having lived. Now, all this, of course, is grievously grievously wrong. It is our duty always to wear shining faces as we walk the ways of daily life, and thus bring gladness into the lives of men; We must smile and laugh, Sipeak--bappy words, , do kindly deeds. / We. must. firing joy to the world hy .the (xynta^iori of our joy and dispel : v the darkriess/' of other" hearts : by- the ' sunshine Nyhieh radiates radiates from our own; It is cowardly to force our troubles into the. lives of other people. It ia littie short.of a sin. to. capitalize our misfortunes and live on the income of friendly sympathy. If. on occision, through some' overwhelming.; tragedy, we find ourselves momentarily conquered conquered and thus '/in heaviness of spirit, " we should seek retirement for a time, that we may not crush our comrades with the weight of our distress.. Here we might well take_example, ; irom the brutes, who nurse their woutids in solitude, and when the end thaws nigh. creep away to die alone. A Cheerful Countenance. Such occasions, however, must be rare. The human' soul is in itself unconquerable, and can thus in the* long run mount triumphant over every ill. Thousands of men have endured suffering with a smile and faced death, without a-whimper. All about us are "persons who bear a cheerful countènanceV and sing a merry song while inwardly eating out their hearts in agony. These heroic souls 'simply refuse to be ove rcome by the ' 'chance and change" of temporal things, or, if stricken* for the moment, refuse to drag down others with them. They are determined .that, whatever may betide, they will "rejoice and be glad," that children may not cease their singing, that "youths may not be weary and young men utterly fail," that old age may not seek the grave in darkness, .that the world may still wag on in a pathway of perfect light. Te be glad that others may be glad j to mourn, if at all,. alone. ; .This is a part: at least of our great task of love. Behold the joy of Stevenson, as, stricken in body but unconquered in spirit, he chanted hi® song of death;-- . "Under the wide and. starry sky Dig the grave and- let me lie. Glad "did I live and gladly die, And I lay me down with a will. --Hey. John Haynes Holme®, 99 SAILORS' BAGGY TROUSERS. No Longer Neceeeary for Them to Be Worn. ' X Bailors wear trouser® that are voluminously baggy around <the ankle® ankle® solely because they are/, the moert conservative of men. . Such trousers are no longer of more service service than ordinary trousers would be, but there was a time when they were the ideal garment for Bailors 7 use. They had their origin. in the duties duties that men on sailing vessels need to have to perforpi. These necessitated necessitated or made advisable the rolling rolling of the trouser above the knee, and it was far easier and more com- ; fortable to roll up a baggy trouser legAhan it would have been to roll ! upTtight one. *• One thing sailors g need often to have to do was to [ wade ashore through the water. For this, of oourse, they rolled up their trouser®. Again, they used to be kept busy, holy-Btoning deck». ; For this they had to getidowri ori hands and knees. As the decks were wet it was necessary to roll the trousers to above the knees iri order to keep them dry. But there is no longer any such need. X Consolation can be found in, the dictionary but it is an inferior var- iety. .. : -. • -.. , - y v ; ~ X - If we could look into the future we would probably find it just as unsatisfactory. Henry Peck--"Do you think: you can make a good portrait of mÿ wife ?" . Mr; B r ushaway--' 'Mÿ friend, I. can make it so lifelike you 7 II jump every time you see her." "X - . X .....v'X S North, South, East, West men and women are subject to the numerous ailments caused ? are Chaw iA40V UAVU T\ XA, vliv troublé is not removed. But thousands have discovered that -*■- - CTha L*rg--fc Sale of Any Medicime fca-die. WerM) - are the most reliable corrective,, and the best preventive of these common common ailments. Better digestion, more restful sleep, greater strength,. brighter spirits, clearer complexions are givento those who use occasionally occasionally this time-tested home remedy. Beecham's Pills will no doubt help jrou--it is to your interest to try them-Hfor all over the world they A re Pronounced Best t so?d x T d _ p "i r l^ t< ^ r- ' ■ Sglfe Tasty Cocoanut Delicacies. "Cocoanut Pudding., -- One " pint sweet ; milk, one half cup sugar, two eggs, two tablespoons of cocoanut, one. half cup crackers, one. teaspoon. lemo.ÿextract, qnè quarter<riip con- ffteoients . : together .'/ ; ekeept r the white®. of ..the . eggsr. Bake one. half; , hour. When thé Spudding is firm, remove from the oven, beat the egg whites Until stiff with one quarter cup of confectioner's sugar, cover top of the pudding, place in the oven and " brown. Serve cold. _ Cocoanut Pie.---One cup shredded ;co<»anut^fcmri^l^^ \ sugar; two X tablespoons cornstarch ' two 1 cupsi.vsweeib milk, one ; quarter' cup cream, " one; ; half ; teaspoon /vanilla/ dash of nutmeg, two eggs. Scald the milk ; beat the egg, yolk® until light with the sugar, add the cornstarch cornstarch and/ mix with* . the scalded milk. Cook, stirring constantly until until it thickens. Remove from the fire, add cream and cocoanut and set away, td cool. Beat egg /whites to à "stiff froth, add yanilla aiid/nut- meg and, fold -into the custard ./Have à pie tin lined .with'pie crustXprick all over with a fork, brush with- à little of the egg white and placé in the oven to bake;.until firm.. •When, done,' fill- with the custard, replace in the oven and. brown. Serve cold. Cocoanut Macaroons.--Whites of five eggs, qne and a half cups shredded shredded cocoanut, one half pound powdered powdered sugar. Beat the egg white® until stiff and very dry, fold in" carefully powdered sugar" and the cocoanut.' Mix very lightly. Drop 1 by teaspoonfuls on oiled paper ; ■ bake in a slow oven twenty minutes. 1 Take out of the oven when a golden brown and, when cold, moisten the under side of the paper so that the macaroons may easily be removed. .Cocoanut Custard. -- One pint sweet milk, two eggs, half cup cocoanut, cocoanut, two tablespoons of sugar, half salt spoon of * salt, half teaspoonful teaspoonful of cornstarch, half teaspoonful teaspoonful of vanilla. Dissolve the cornstarch in a little of the cold milk. Have the remainder of the milk hot in a double/boiler and stir in the cornstarch. Cook ten minutes. minutes. Beat the. eggs and sugar together, together, pour the boiling milk over them and return to the fire until thick and creamy. Remove at once from the fire, set in cold Water and stir until almost cold. Add the flavoring flavoring and cocoanut and pour into dish in which it is to be served. This is a delicious custard to pour over fruit or broken cakes or macaroons. Waldorf Salad with Cocoanut.-- Mix one bowl each of sour ^pples, /nuts arid celery chopped fine. Sprinkle the top with shredded cocoanut cocoanut and . salt tô taste. Whip some thick cream until very stiff,; salt slightly and mix with the salad. Cocoanut Drops,--Grated cocoa- nut, white of "one egg, sugar, one cup of grated cocoanut add half its weight of powdered sugar, -. the -white of one egg and flavoring to taste. Beat to a stiff froth. If not quite stiff enough, add a little more sugar. Drop on buttered paper arid bake fifteen minutes in a hot oven. When cold moisten the under side of thé paper and the drop® will easily slip off/ Restored to Health by Lydia E# Pinkhun!|^gc^l^ Compound-- Her \ p - -x r's wife London, Opt.--" j arid > ve^ busy wqinâ|t: .. •I ;/1ÿas ' taken ; / with severe pains iivriay- back sb bad that I could not get up or scarpqly . move without without pain, and my periods were pain- fulX My..husband «lledinagpod doc-f :^^«^ ; 'X : -*àa.under- Mb dure'-/ for some /time, but he did me iiitfle'or .no g/o 6 d One day a friend of mine told me to try Lydia E; Pinkham'a Vogetabl e Compound. as she had been , greatly helped by it. "I; began taking it and soon got well, and my periods became natural again- Since then I have ..had perfect health, In factThave never felt ao well in my li fe X Lÿdia. E. Pinkham's «Vegetable . Compound is . a medicine • riuùiÿ women ,need/> If yoti think this letter will help other womdi pîeaàe pübr- lish iti "X-Mrs. Bu/C. ŸoüNG, Timiblirig's Oorneir, London,' Ontarib, Canada. ; ing ills peculiar to their sex should not doubt the ability of Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound to. restore their health. - -, •• ' ; : If you have the slightest doubt that Lydia E. Pinkham's Vegetable Vegetable Compound will help you, write to Lydia E.PirikhamMedicineCo. (confidential) Lynn,Mass.,for advice. advice. Your letter will be opened, . read and answered by a woman, and held in strict confidence. Hints for the Home. Soap should not be rubbed on black stockings. They should be immersed immersed in suds and rubbed till clean. v . When the feet achë through walking walking in the heat, rub them with-a mixture, of lemon juice and alcohol thoroughly blënded. A tablespoonful of vinegar should be added to the water used for washing as. this keeps stockings a good color. ' How many men are bothered with -of the consistency of putty, "and when the cracks are filled/, with r it thé top should be smoothed over* with a knife. The mixture will not. harden for about half an-: hour. . .A soothing dressing for burns, scalds, inflammation caused by wasp, bée, mosquito,w or other stings may be made with ordinary household whiting _ mixed to a smbotlT cream with lir^éèd oil ; apply apply this, freqüently to^ the part/ af- fected, and the inflammation " will quickly disappear." » Instead, of cuttirigf; the /frayed édgès '.of cuffs and c<yjars, as many people are accustom^; to do, take a lighted" taper and just 1 " singe : thé frayed parts. It will be seen that the linen will last much longer. Cutting Cutting the edges has a tendency to loosen the parts and singeing just takes the frayed edges off without injury. X Velveteen whicWSis served its, /purpose as a dress ^' blouse should be 1 preserved andiriiedé into polish ing/cloths . In this /connection velveteen velveteen is almost; a® good as chamois leather, 1 and can ;fiq| only /be/used for obtsunirig a fine! polish on satin wood and mahogany furniture, but as a mean® of brightening silver/and plated goods, . When soiled the vél yeteen may be successfully cleaned /by/wasHirig it T^x^iqBpyAà/bh:ér,X/ ^ The Kind You Have Bears the ' - fittCeNTAUBCONiW<. MOKTRBAUtNBWWmH ^ that saw-like, roughness at the Miscellaneous Recipes. . X / Fried; Calves' Hearts.-rCut two hearts into long strips, roll in fiour, and fry /in a tablespoon of butter. Take up the riieat arid add to the, skillet a tablespoon of parsley and a tablespoon of onion, both chopped fine. Let cook five minutes and pour oyer the meat. Grape Juice Lemonade.---Make a lemonade iri the usual, way, the juice of three lemons arid half a cup of sugar, a quart of water and a tumbler of grape juice ; be sure and serve it ice cold. Here is another lemônade which is perfectly delicious, delicious, thé only drawback to. it being that it cannot; be served the moment moment it is made, but must'be made a couple of hours before serving. The juice of three; lemons, grated rind of one, one cup of powdered sugar. Take one quart of boiling water, pour over the rind, .juice and- sugar, let it ; get cold and then strain. This lemonade either With the grape juide or- just plain is worth trying. X : / /:-,X:- " '■'•/•/;/ Receipts for . Yeast Cakes.--A farmer's daughter .asks' ,* how to make yeàat cake®.. ./î'hese .will keep fdr month® ; :^U;à/iarge hitodful et. hop»/in two quarts df iwi^têr, then strain j .scald two; cups of floiir with- the water, stirring^ donstaritly to keqp it; from forming; lumps. Add a large handful of salt, same of sugar, sugar, tablespoonf ul of /ginger. Let cool until IukewarmAtpen stir in two cakes dissolved In /yater, Let raisr over niÿat. Early the next day stir thick with cornmegi and let raise once more, Thejq put on A/hoard/kneik^/iri :mére meal, if neededrj-olT to leas than/a half inch ; cut in pieces as large ris two yeast cakes, side by sideiXPut on a board ; dry in the shade,:As *ùri/Mll ®.oùr it,. Turn oft^Pi put in/a sack aedXhapg up to keepX"/;' v -; _ 1 edge of collars after being laundered laundered several times,A complete cure may be effected by merely rubbing the edge with a piece of ordinary- paraffin wax. Thus;the collars do not soil so readily, and the material lasts much longer,- for the wax fill® up the roughness of the edges. When boiling potatoes put a tea- spoonful of sugar as well a® salt in the water. This does not give a sweet taste, but makes them dry and floury. Grass stains /may. be removed from washing materials by carefully carefully rubbing the 'spots with a little To fresh lard. -.Then waeh in the usual way, arid you will find that the stains, have , entirely disappeared. To keep the hands soft have a bottle bottle of olive oil on your washatand, and before washing the hands rub a little of the oil well in. Then soap and wash as usual. The oil loosen® the dirt and also keeps the skin soft. X - " ■■ XX' " e ' "X To make cabbage digestible, when half boiled pour off the water arid plaori-in/k X When preparing the.whitening for ceilings or pantries, add one pint of boiled milk, .after -you have put iri as • much water as y^ou require. The milk gives the; céihng a beautiful beautiful gloss when dry, and keeps the whitening from rubbing off. An economical way of frying onions onions is to place sufficient cold water at the bottom of the pan to. cover it, then slice "the onions ; and put them into the pari with .a piece of dripping the size of a walnut. Fried in this way they will not burn. If jam will not set firmly, cut a jelly jelly square into small pieces- and put it in the preserving, pan about five minutes before removing ÿhe jam from the fire/ This will set it beautifully beautifully firm, arid will not make- Any difference with regard to flavor. X When baking bread / arid /butter pudding, sprinkle .each slice ,of bread and butter / with desiccated cocoanut instead of. currants, and stew gome on the . top. This • will make a change from the ordinary pudding, and will be found - very Ex-King Manuel. The, latest picture of ex-King Manuel of Portugal, whose. marriage marriage take® placé, soon.. WILD MAN OF BORNEO. Builds a Slice PUe of Curses In : ..Memory ofXfBe /Liar... ; . ^351 W r e all have heard of the Wild Mari of Borneo and his dog and his child and his wife and the rest of his belongings belongings as enumerated in the ditty of our childhood, and now comes a description of his : characteristics, which prove to be queer enough, from an English clergyman/who knows the wild man better than thé late P. T. Bar- num ever did. .This clergyman is the Rev. Edwin H. Gomes, who has spent seventeen years among the Sea Dyaks, or wild mien, of Borneo and. whose account of them is highly entertaining. entertaining. ' According to Mr. Gomes, the wild men of Borneo are the most truthful race on earth. So disgraceful, in fact, do they consider the deceiving of others others by an untruth that such Conduct is handed down to posterity by a curious custom. "They heap up a vast pile of branches branches of trees in memory of the man who has uttered a great lie," sçys . Mr. Gomes, "so that future generations may know of his- wickedness and take warning by it. The persons deceived start tho tugong bula--'the liar's: mound'--rby . heaping upla largÂArubi- ber of branches in some conspipiibiis spot .by the side of the -path leading from one village to another. Byery pàssérby contributes to it, and aùtiaie. same time curses the. man in memory of whom it is. • .. - v "When," says Mr. Gomes, "the Dyaks wish to describe "thé great courage of a man, they say he has a 'brave liyer/ Intelligence also resides in the liver, and a man of knowledge- is one possessing possessing an 'enlightened liver/ . Kindness Kindness is the quality of the man who has a 'large liver/ and perseverance that of one who has a 'hard liver/ A weak, undedded_man is spoken;of as one who has a 'soft liver/ " BatiictJCopy of Wrapper. THC B.NTAUH «OMMNV, NrW V..K OITY. DISTRESS IN GERMANY. To Err is Human. Unemployed Army Larger Than in Twenty-Five Years. The killing of a workman by his landlord iri a quarrel during the tenant's forcible ejection for not having paid his rent-, has called attention attention to the unprecedented prevalence prevalence of unemployment iri Germany Germany in general and Berlin in particular. particular. It was generally conceded that Germany is confronted with the serious problem of sheltering and feeding the largest army, of unemployed unemployed in the last twenty-five years." The Government, State, municipal and communal -authorities -authorities are. looking .to the winter with the 'greatest dread. Workmen are usually able in the summer time to prepare to. some extent for the idle days of the winter, bub this summer many thousands of them were unable unable to get a day's employment. The political unrest at the beginning beginning of the Balkan war, together with the financial stringency, brought a crisis in the industrial world that affected almost every branch of business. All employers began to retrench, . dropping as many employes as possible. There has been hardly a stroke of work in the building trades of Berlin, where usually many thousands are employed. employed. The department stores and shops have discharged from 25 to 40 per cent, of their employes. •Although the summer is not over the treasuries of charitable and labor labor organizations which are usually able to accumulate some funds during during that season, have been: so; drawn upen that they are practically empty. empty. Berlin alone has been spending $200,000. a month throughout -the summer for the relief of ^the poor, arid bread line® are already appearing appearing iri front of the meat markets and bakeries. John, the coachman, had been commissioned to assist the butler at dinner, and amongst the guests was a deaf old lady. . John (handing (handing vegetables to the deaf one)-- "Peas, mum !" No answer. "Pea®, mum?"--louder. Still no answer from the deaf lady, who now, bending bending forward, placed her ear trumpet trumpet to her ear, and lifted it to John. Then the coachman glanced down the tube. "Well," he muttered to himself, "if® a funny/way of taking them, but I suppose she knows best. Here goes !" and down went the peas into the ear trumpet. Smith remarked that a certain person in the musical world led a iyery abandoned life. "Yes," / replied replied his friend, "the whole tenor of •hiri life has been base." If Miller's Worm Powders needed the support- and testimonials they could -be got by the thousands from mothers who know : the great virtue of this excellent medicine. But the powders will speak for themselves and in such a way that there can be no question of them. They act speedily and thoroughly, and the cnild to whom they .are administered will show iinprovement from the first dose. Lost His Gravity. A young man just returned from college was out cycling oné day when suddenly he came to a steep hill. While descending he lost control control of the machine, and two men came and found him lying on the ground. When asked what was the matter, he replied: "Well, I came down that incline with the greatest velocity arid" lost my central gravity, gravity, arid was X. precipitated on the hard macadamized road." "Garn, leave him- alone," said one of.the men ; "he 7 ® a foreigner." Cook's Cotton Root Compound! The greet Uterine Tonic, rod only safe effectual Monthly ; Regulator on which women oan depend.. Sold in three di of strength--No;-1, 10 degrees stronger for s^eciaV oases, g5 per _jO. 8, No. A Sold ,ll _ jta, or aeni r lpt of price. » * pamphlet. Address : TM1 OgeKMEDiewiOlL.T0iOllTO.0MT. ifamurlyWindtoti prepaid on Free; WKeVuamg whit* hesrfchstone Or window silis,; ety;> irieterid Vof: plàiri water,- use thin starch, which : ifiay be saved over / from washing ; day. This cariées it to. stick to. the stone, ; and will riot tread off, spot, or be, washed off by the rairi^ r and ' Also keeps/clean much longer. ; / ; ;X ; The following ^ àti^kéellent polish polish for the p.iand : Take e.qua) parts of vineg:ar arid paraffin oil( and put together in_a bottle.. :: A well before using. It ; will be found to jye, iA/mors ;i?riiliant poliahi varid, as hot the ■ttcky/Xappéaraocë of furniture'oreams;- >XX';;:X • When mixing plàiter of Paris for mending e racks in-iplaeter. uée/ vine-/ gar instead of water/ " It should be Logic appears to be the wild man of Borneo's weakest point. : / "The most contradictory opinions," says Mr. Gomes,- "seem to dwell to- iBefi^e^in. .perfect harmony, in - the turgid turgid stream^ of his. mind. He cannot distinguish, for. instance, between co- ncîdêhce and causation, and will argue that ; because ; his grandfather died after he had climbed a tree, therefore, his death was caused/ by his climbing the tree; and. consequently neither his father nor himself nor his children are to' climb trees, if they wirtr to enjoy good health. -".The faculty, of moral perception Is so - indefinitely latent among the Dyaks," ; adds Mr; Gomes, "that brie is; iheiined/td say that they, possess no- consciérice; In spite of "this/ .in his jungle home, the Djrak is remarkably honest. Families are often Sway from their'homes for weeks at a time, and/ though no one is left in charge of their rooms in the long yltiàge house, things fire seldom lost. Sometimes Dyaks be- CANADIAN PACIFIC ■40,000 FARM* LABORERS WARIER FOR HARVESTING IN WESTERN CANADA " OOINQ TRIP WEST." SlO.OOTO WINN I PEG PIub Malt cent per mile from Winnipeg up to MacLeod, Calgary, or JSdmonton. " RETURN TRIP EAST." $10.00 FROM WINNIPEG Pin» bait cent per mllcfrdm all pointa east of MacLeod, Calgary or Kdmentonto Winnipeg GOING DATES • ^ From all stations Kingston to. Renfrew inclusive and east thereof In .-.Ontario,- :.. ■ x. '■ '■ - ' --From Toronto and West on Grand Trunk Main Line to Sarnia Inclusive .and South thereof, . . .. . '. .. ' . ; •; ; "'V. : x •' --From Toronto and North-Western Ontario, North of .'but not including - Grand Trunk- Line Toronto to Sarnia and East of Toronto to Kingston, *" . •_ X V • Sharbot Lake and Renfrew, including these points. - - - CKKTKMMM Srd--^From Toronto and all- stations in Ontario East of but not including ^"V^Gtarid Trunk Line Toronto to North Bay.' • V" / -J /' «RPTKIIR1 Sib- ^From all stations on Grand Trunk Line Toronto to North Bay inclusive, - - and West thereof in Ontario, including C.P.R. Line Sudbury to Sault Ste. v ;*• Marie,'Ontario,;but not jnclnding;Aàiidaend Wgtt. AUGUST I8th AUGUST 22nd AUGUST 25th borne demoralize# by. assçcigting with " >tnei - -- diner- races in Ihê'lbwifBFbut" âçcàsér pf theft among the Dÿaks In their native wild® is irijl^d-TAre.":/; This reverend, student of the. wild man /.of ; Bornéo Winds up , by rBaying/ that, notwithstanding his lack of initiative initiative arid other faults, a consideration of - his - thoughts, customs, belief' and Ideals, shows that he is; evetyv ; indh a. man, that Iris 'mental poweria are qytte equal • to .those, of nthbr* paces -„4n,Me same stage < of ciyllizatiori arid Xhis moral character far superior to theiefc ONE-WAT StCONlbmSS T1CÏITS WILL IS SOLD TO WHWlTtO- OHIT "-■ ■■ ' One-way second cfawtickets to Winnipeg-only wilF be «old; Each ticket wifl Include a verification certificate, with .an extension coupop. When extension coupon has been, signed et Winnipeg by a fktmer. showing.he has engaged the holder to work as arfarm laborer, the honored up to September 30th for ticket gt rate of one-half cent mile llpeg by i will be (minimum fifty .< coupon • honored^ up to September 30th for ticket at rate or oni ^ _ cents) to any station weet oC.'Winnipeg on: the Canadian Northern of Grand Think Ricific Railways in-Manitoba, Saskatchewan" oi U* r Pacific;" Canadian or Alberta, but not wet or Bomonwa, second-class ticket good to return aysi ► », l .., rrr ^ , nr A certificate will be - i«uc3 entItlinaT>ûrclIàser to à second-class ticket go - from any station on the Canadian Pacific, Canadian Northern, or Grand Trunk Padnc Railways in Alberta, Saskatchewan and Manitoba east of. MacLeod, Calgary and Edmonton to original starting point by the same route « travelled oh going journey oh or before - November" 30th, 1813, on payment ofonehalf cent,per mile (minimum fifty cents) up. to Winnipeg added'to $18.00 from Winnipeg, provided-ihe holder deposits thi the ticket agent on arrival at destination, arid works »t least thirty days at 1 For full particulars see nearest C.P.R. Agent, or write--- Ü G. MURPBT, D.P.A.. C.P.Z.. Torent» certificate with •ting. V -X*-* ' "T'X> ; 7"-^r ' * T * Î. * ' ***) ~"*?'** * V 7--* . . C.B. KENT, Agent, Bowman ville. X x » .V 70= . "• . -xX",- » -yXvX-.r ... 'r'X X-vjr'-?* 1 -Vrvf**-.'/" •>- : T