The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Page Four THE COLBORNE EXPRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 8th, 1938 CASTLETON September 6th, 1938 | 7th Annual Field Day Mrs. J. Baptist is spending a few | At Castleton days with relatives and friends in Co- \-- bourg. j The Annual Field Day, held at Cas- j tleton School Grounds on Wednesday | afternoon, August 31st, was a decided Covert. success. The weather proved fine and Mr. and Mrs. A. Smith of Frankford th© crowd was excellent. The after-spent Sunday with Mr. and Mrs. Rex | noon was spent in watching a list i of sports being run off, and the ball games were very exciting. The soft-ball game between Grafton and Crow (near Campbellford) girls was / exciting. Grafton winning. The baseball game between Colborne and Castleton boys was a most thrilling mt. The score at one time was 4 0 for Colborne. but the Anal score s 6 to 4 for Castleton. The arches-, consisting of Misses Vivian Bow-Velma and Laurel Arkles, Messrs. y Bowen, Fred Greenley and Pat 9th. Do not fail to attend. " ! Inglis. gave excellent music for the iMr. Bert Pappineau of Detroit spent I ^ Misses Laura, Wblfraim, Eileen ... --.u.. I Wihitne.v and Evelyn Quinn gave two Mr. and Mrs. C. Turk of Centreton spent Sundav with their son, Mr. and Mrs. R. Turk. Mr. and Mrs. R. Turk and family had dinner with Mr. and Mrs. Austin Edday a.t Dundonald. Miss Vivian Bowen is spending a few days with her sister, Mt. and Mrs. S. Matters, Toronto. A dance will be held at Black's School House. Friday evening, Sept- the weekend -Ed. Papineau. Mr. Robert McGregor spent weekend with Mi at Warkworth. Miss Cordie Home of Colborne I spent Sunday with her mother, Mrs. Frank McQuoid. Mr. and Mrs. Ted Black and son Keith spent Sunday with Mr. and j Mrs. Willard Day. Mr. Argyle Allen, sailor on the "Britamolene." spent the weekend with his wife and son. Miss Viola Haliday of Brockville is spending a few days with her friends. Misses Dorothy and Grace Bennett. Master Jack Pomeroy had the misfortune to fall off his bicycle one day last week and strained his shoulder. Mr. and Mrs. S. Matters of Toronto j Gjrig Under Seven-spent the weekend and holiday with | 1st--Ruth Lane her parents, Mr. and Mrs. J. C. | 2nd--Joyce Lyle Bowen. ■ 3rd--Dorothy Haynes Miss Alice Milford has returned to j Qirls Ten and Under-- her home in Cobourg, after spending | 1st---Audrey Pacey 2nd--Mildred Welton his mother, Mrs. I trios. Dinner and supper were served in the basement by the Women* Institute. Everyone will look forward nd Mrs. J. Young | t(j ^ ngxt ammal fieW day Among the pleasing events of the Field Day at Castleton were the Quarter Mile Race-- 1st--John David Smith. Cobourg 2nd--Charles Blakeley, Trenton 3rd'--Fred Matthews, Cobourg Dash-Free for All, Girls-- 1st--Ruby Hoskin 2nd--Wilma Hoskin 3rd--Gladys Welton Free for All, Boys-- 1st--Fred Matthews 2nd--Charles Blakeley ~ Smith Mr. and Mrs. Ziba Ghls Fifteen and Under-- to her school in Woodstock, after i 2nd--Lillian Hoskin holidaying with her mother, Mrs. S. | --Muriel Covert M' Purdy' ! Bovs Ten and Under-- Mr. and Mrs. Max Harnden and lst--Hugh Grant family of Vernonville spent Sunday | 2nd--David Kernaghan with his parents. Mr. and Mrs. Ziba i 3rrJ--Bud Jones Harnden. | Boys"Fifteen and Under- Master Clifford Stillman of Norham ; 1st--Jack Dingwall has been spending a few days with 2nd--.Percy McGregor his aunt and uncle, Mt. and Mrs. j 3r(j---p. J. Yule Jack Stillman. -1- Mir. and Mrs. Wlilliam Kemp of Belleville spent the weekend and holiday with heir parents. Mr. a Mrs. G. B. Tait. Mr. Donald Quinn has returned Little Long Lac, after spending his holidays with his parents. Mr. and Mrs. Chas. Quinn. Mr. Irvin Robson of Toronto spent the weekend and holiday with his wife at her parents, Mr. and Mrs. Andrew Wolfraim. Mrs. F. Mcintosh and Mt. Baptist of Cobourg spent Sunday with Mr. and Mrs. Jack Lisle and Mr. and mek_J..JSr_ Naish, „ ._. .._ Baptist Church will be held on Sunday, September 18th. 1938. A special speaker will speak. Mr. and Mrs. Arnold Olmstead and baby have returned to their home in Elginburg, where Arnold will resume his position as teacher. The Castleton baseball team played an interesting game with Colborne on Saturday afternoon at Colborne, Castleton winning the game and the Sam Clarke Trophy. Mr. and Mrs. Ed. Hunt and son Stanley of Toronto spent the weekend with Mr. and Mrs. Herman Lane. Miss Luella Lane returned home after spending a month there. Mr. and Mts. Donald Purdy have returned to their home in Bowmanville, and Mr. and Mrs. M. Dudley to their home in Toronto, after holidaying with Mrs. S. M. Purdy. IMr. and Mrs. Foss Clarke and two sons of Geneva. N.Y.. spent Sunday evening with his sister. Mr. and Mrs. Moran Grills, and called, on his father, Mr. S. A. Clarke, Morganston. Mr. and Mrs. Wm. Herd and daughter Margaret of Toronto spent the weekend1 with Mr. and Mirs. lilsle. Mr. and Mrs. Lisle returned home with them for a week's visit. Mrs. J. E. Wolfraim, Mrs. P. A. Thompson, Mrs. Andrew Wolfraim and Miss Leona Gunter have returned home, after spending a few days last week with Mr. and Mrs1. J. C. Wolfraim, Toronto, and attending the Exhibition. The marriage of Mr. Bill Lane to Miss Mabl© Radcliffe took place in Ihe United Church Parsonage at Cobourg. on Saturday morning, Sept. 3, 1938. The couple were attended by Miss Florence Nelson and Mr. Gordon Joyce of Grafton. Cigarette Beetle Although called the cigarette beetle owing to its preference for tobacco and its destruction of the manufactured cigarette, th6 beetle feeds on many other substances, such as seeds, dried drugs, yeast cakes, and vegetable materiaal used in upholstered. Scientists now report that this destructive pest can be controlled by relatively short exposures to low temperature. At 36 degrees F.. a 16-day exposure killed all stages of the beetle, and at 25 degrees a' seven-day exposure produced complete mortality. MORGANSTON September 6th, 1938 Born: On Thursday, to Mr. and Mrs. Douglas Turney, a son. Mr. Reynolds and Mr. Tom Wilson were in Ottawa on Monday. Mrs. Crandell of Preston is spending a couple of weeks with Mrs. Madill. Miss Lorna MicColl, who teaches at Blackstock, spent last night at Mr. Reynold's. Mrs. Fred Piatt has returned home, The marriage of Miss Beatrice Fit-shett and Mr. E. Huycke of Norham will take place in the Church on Saturday. Several of the former neighbours of the late Miss Mary Crealock acted as pallbearers at her funeral at Norham on Thursday. The Young Ladies' Class gave a "farewell" and presentation to Miss Helen Darling, who leaves shortly for Wellesley Hospital. Rev. Partridg'e of Colborne gave us such a short, but interesting sermon on Sunday that the usual weary sleepers failed to have their nap. A new "racket" in this quiet burg has been successfully practised on an unsuspecting victim. A very insistent woman, accompanied by two men in a car, posing as a chiropractor, gave one of our residents a thoro examination, and as the car disappeared bhe reluctant lpatienlt sadly discovered he had been relieved of $35.00. The United Kingdom Pavilion at the Canadian National Exhibition will be opened by cable from London, England, on Thursday, August 25th, the day preceding the opening of the Exhibition, which this year wiil be held from Friday, August 26th, to Saturday, September 10th. Home Canned Sales There are two important points in connection with the sale of home canned products. If these products are to be sold out of the province in which they were made, a permit must he obtained from the Fruit and Vegetable Division of the Marketing Services. Dominion Department of Agriculture, an* all such products offered for retail trade must comply with the regulations of the Meat and Canned Foods Act. Special Bargain EXCURSIONS TO ALL STATIONS IN WESTERN CANADA Going Dates Daily Sept. 24th to Oct. 8th Return Limit: 45 days Excursion tickets good in Tourist, Parlor and Standard sleeping cars also available on payment of slightly higher passage fares, plus price of parlor or sleeping car accommodation ROUTES --Tickets good going via Port Arthur, Ont., Armstrong, Ont.. Chicago, 111., or Sault Ste. Marie returning via same route and line only. Generous optional routings. STOPOVERS--within limit of ticket, both going and returning--at Port Arthur, Ont., Armstrong, Ont.. and west; also at Chicago. 111., Sault Ste. Marie, Mich., and west in accordance with tariffs of United States lines. Full particulars from any agent Canadian Pacific Regulations Regarding Migratory Birds The National Parks Service of t& Department of Mines an Resources, Ottawa, has just issued the Regulations regarding Migratory Birds far the current year. A summary of the Regulations as they apply to Ontario follows: OPEN SEASONS Ducks, Geese (other than Brant) Rails, Coots, Wilson's or Jack-snipe In that part of the Province of Ontario lying north and west of a line commencing at the southwest corner of Bruce County, thence in a general easterly direction along the southerly boundaries of Bruce and Grey Counties to the southwest angle of Nottawasaga Township in the County of Simcoe, along the south boundaries of Nottawasaga, Sunnidale and Vespra Townships to the line of mean high water of Lake Simcoe, along the said line of mean high water on the south side of Lake Simcoe to the northwest angle of Brock Townsh.it) in the County of Ontario, and along the north boundary of Brock Township to the centre of the King's Highway No. 12; thence southerly along the centre line of the said highway to the centre line of the right-of-way of the Canadian Pacific Railway in the vicinity of Myrtle; thence in a general easterly direction along the said centre line to the city of Peterborough, along the centre line of King's Highway No. 7 to the west boundary of Lanark County; along the west and south boundaries of Lanark County to the line of mean high water on the north side of Rideau Lake and Rideau River to a point opposite the northeast angle of Grenville County; thence south; erly along the east boundary of Grenville County to the northwest angle of Dundas County; thence easterly along the northerly boundaries of Dundas County; thence easterly along the northerly boundaries of Dundas, Stormont and Glengarry Counties to the interprovincial boundary: Sept. 15 to Nov. 15, both dates inclusive.. In that part of the Province of Ontario lying south of the line defined in the preceding paragraaph: October 0. to November 30, both dates inclusive, except that in the Counties of Essex. Kent and Elgin the open season for geese (other than Brant) shall be from October 15 to December both dates fa elusive. Eider Ducks North of the Quebec, Cochi„_ . Winnipeg line of the Canadian National Railways: September 1,5 November 15. Woodcock September 15 to November 30 CLOSED SEASONS There is a closed season through-cut the year on Brant, Wood Ducks, Swans, Cranes, Curlew, Willets. God-wits, Upland Plover, Black-bellied and Golden Plover, Greater and Lesser Yellow-legs, Avocets. Dowitchers. Knots. Ovster-catcheis, Phalaropes. Stilts, Surf-birds, Turnstones and all the shore birds not provided with an open season in above schedule. There is a closed season throughout the year on the following non-game birds: I Auks, Auklets, Bitterns, Fulmars, Ctannets, Grebes, Guillemots, Gulls, Herons, Jaegers, Loons, Murres, Petrels, Puffins, Shearwaters and Terns; and there is a closed season throughout the year on the following insectivorous birds; Bobolinks, Catbirds, Chickadees, Cuckoos, Flickers, Flycatchers, Grosbeaks, Hummingbirds. Martins, Meadow larks, Nighthawks or Bull-bats, Nuthatches, Orioles, Robins, Shrikes, Swallows, Swifts, Tenagers. Titmice, Thrushes, Vireos, Warblers, Waxwings, Whip-poor-wills, Woodpeckers, aad Wrens, and all other' perching birds which feed enltirely or chiefly on insects. No person shall kill, hunt, capture, injure, take or molest any migratory game birds during the closed season; and no person shall sell, expose for sale, offer for sale, buy, trade or traffic in any migratory game bird The taking of the nests or eggs of migratory game, migratdry insectivorous and migratory non-game birds is prohibited. i_The killing, hunting, capturing, taking or molesting of migratory insectivorous and migratory non-game birds, their nests or eggs is prohibited. '. The posession of .migratory game birds killed during, the open season is allowed in Ontario until March 31 following open season. BAG LIMITS j Ducks (exclusive of merganzers) 12 in any day; Geese (other than Brant) 5 in any day; Rails, Coots and Gallinules 25 in any day n the .aggregates: Wilson's or Jack-snip.-25 in any day; Woodcock 8 in any day; and not more than 125 Woodcock and 160 Duckis (exclusive of mergansers) and 50 geese (other than Brant) in one season. The use of automatic (auto-loading i guns unless the magazine has been permanently plugged or altered so that it will not carry more than one cartridge, or swivel, or machine guns, or batters, or any gun larger than number 10 gauge is prohibited, and the use of any aeroplane, power-boat, sail boat, live birds as decoys, night Mrs.. ACADEMY HILL .September 6th, spent the weeki Cobourg. Miss Grace Nelson is home, after spending the summer . in Grafton. Mr. and Mrs. N. Usher and Bobby called at Mr. R. Waldie.'s on Sunday. Mrs. S. Usher spent a day last week with Mrs. J. B. Usher, Cobourg. Miss ) and Mrs. J. Nelsc Sunday evening Mrs. Gordon Keenan and sons, Jim-mie and Bobby, spent Friday afternoon with Mrs. W. Keeler, Jr. Eddystone B.Y.P.U. held a successful ice cream and pie social at Mr. W. Keeler's on Thursday night. Mr. and Mrs. Gordon Keenan and two children, Cobourg. spent a few days at her mother's, Mrs. Geo-. Mc-Callum. Mrs. S. Usher, Mr. NT. Usher, Alice, John and Richard, attended the decoration services at Bethel Grove-Church on Sunday, and called on Mr. and Mrs. S. Etcher, Rossmount. Our sympathy is extended to Mrs. Howard Eraser, who received word of the sudden death of her mother. Mrs. Donovan of St. Thomas. Mr. , and Mrs. Fraser and chidren attended the funeral on Friday last. VERNONVILLE September 6th, 1938 Mr. Kerr spent Friday afternoon in Oampbeillford. A number from here attended Field Day at Castleton on Wednesday after- * Beware of $5 Bills Winnipeg, July 30--Mexican five-peso bank notes, markedly similar to Canadian $5 bills, but worthless, are circulating in Canada. Police report conrplaimts from store-keepers, who tell of receiving Mexican "five-dollar bills" and giving out change in Canadian money. Miss Margaret Calnan called on friends in the Thursday last. Mrs. Murray has retur bourg. after visiting rah for a few days. Mr. and Mrs. Sewry of F a few days at the home Mrs. C. B. Turk. Mr. and Mrs. Bill Row. ton spent Sunday with M Harry Frederick. Mr. Edward McBride of spent Saturday evening w Mrs. Norman Turk. Mr. and Mrs. Will Kufli Kater of Rochester speti end with relatives here. Mr. and Mrs. Bill McC ront.o is visiting friends vicinity for a few days. Mr. and Mrs. Russell Fil Thursday evening with M Norris Black at Morgaij; Miss Annie Harnden i spent the weekend witr. Mr. and Mrs. Ernest Har Mr. and Mrs. Stevens of Aurora spent a few day with Mr. and Mrs. George iMrs. John Harnden a spent last Wednesdtey home. MT. and Mts. He Messrs. Leo and Vinci Tot on to spent the wen their parents. Mr. and jjt -afton and Bob t of To-r-.m.-l this * and Mrs. ii: Colborne :iden<iren ni children Pitch ett. ii Collborne let son's y Harnden. I Ida iary of •i--n< with M. Kan- lights, and shooting from any vehicle drawn by a draught animal or from a motor vehicle is forbidden. The hunting of Migratory Game Birds on areas baited with grain or other artificial food is prohibited. Persons using birds or decoys for hunting migratory game birds are urg ed to consult the Regulations for details of the .restrictions upon this method of hunting. The shooting of migratory game birds earlier than sunrise or later than sunset is prohibited. The penalty for violation of the migratory bird laws is a. fine of not more than three hundred dollars and not less than ten dollars, or imprisonment for a term not exceeding six months, ot both fine and imprison- Mr. and Mrs. Malotiey aid family of St. Catharines spent last weekend, at the home of Mr an-1 Mrs. M. Kariairy. ffl-s Marion Deviney 'eft li*-. week for Grantwood, New Jersey vo spend a few months with her cousins, Dr. and Mrs. Grueinger. A number from here '• err ar. Oo-bourg attending the Jan.boree Celebration on Labor Day and also a Bomber attended the C.N.E., Toronto. Mr. James Wettf-m Chaplain oif Stoney Mountain Penitentiary. Manitoba, spent a few deys last week at the home of Mr. and «m .Tames A Deviney. Mrs. Robert McMurray and son of Enniskillen are speniirg a few days with her parents, Mr. axd Mrs. J. T. Robson. Messrs. Allan Rusts. Douglas Deviney, Cecil Cowey and E>--wet: Harnden attended the Canadian National Exhibition in Toronto ot Read condensed ads on page 5. COSTLY EXTRAS For 62 years doctors have been coming daily to this Hospital to donate their time without charge. During the past year over three score of them donated 40,000 hours of work to the task of giving sick and Injured children the very best chance for the recovery of KeaMf and happiness. Crippled? DeformedP Hurt in an accident? Buffering from Disease? Just "yes" to any of these questions has always opened the doors of this institution td children in need of hospital eare. No distinction has ever been made in respeet to race* Breed or circumstances. The Provincial and Municipal Governments eaeK contribute a fixed amount per day for those who cannot pay. But these grants do not contemplate the cost of medicines, operating rooms, oxygen, X-rays, plaster casts, anaesthetics, special diets and extra nursing--and they 80 not provide for the eost of many, many oilier 1 car? items. public subscriptions to m't you help this very Each year we depend •over these extra scats. Srorthy cause? Please send your gift direct to 67 College Street, Toronto. We employ no canvassers. IMPORTANT TM» Hospital doe. I Aote In the fundi coll td by th« Toronto Fed Hon for Cc Set Mm Prov THE HOSPITAL FOR SICK CHILDREN 67 COLLEGE STREET - TORONTO \